Wikimedia Blog/Drafts/See the stunning winning photographs from Wiki Loves Earth 2015/de

Posted Oct 15^th 2015, translations are welcomed!

Title

• Schau dir die atemberaubend schönen Gewinnerfotos von Wiki Loves Earth 2015 an.

Summary

• ...

Body

Unser Gewinner von 2015 kommt von Lower Kachura Lake, einem beliebten Touristenziel im Nationalpark Karakorum, Skardu in Pakistan. Das Bildmvon Zaeemsiddiq ist verfügbar unter CC BY-SA 3.0

Wiki Loves Earth ist ein Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer Fotos von geschützten Naturgebieten (oder: Naturschutzgebieten) machen und sie bei Wikimedia Commons hochladen. Dieser Wettbewerb wurde 2015 zum zweiten Mal in den 26 Ländern international durchgeführt. Der Wettkampf ist vorbei und wir können jetzt die internationalen Gewinner vorstellen.

Die Zielsetzung von Wiki Loves Earth ist doppelt ausgelegt: Zum Einen möchten wir so viele Bilder wie möglich von Naturmonumenten und geschützten Gebieten aufnehmen und sie unter freier Lizenz veröffentlichen. Zum Zweiten leisten wir damit einen Beitrag zum Umweltschutz durch Wecken öffentlicher Aufmerksamkeit.

Die Idee von WLE begann 2013 in der Ukraine. Weitere 15 Länder aus vier verschiedenen Kontinenten traten 2014 bei – aus Europa, Asien, Afrika und Amerika.

Im Verlauf des Jahres 2015 wurden von den Teilnehmern mehr als 100000 Bilder eingereicht.

WLE wurde bei zahlreichen nationalen Wettbewerben veranstaltet, die durch einheimische Freiwillige gestaltet wurden. Die nationalen Preisrichter reichten dann bis zu zehn Bilder bei der internationalen Plattform des Wettbewerbes ein. Bei 26 teilnehmenden Ländern musste die internationale Jury insgesamt 259 Bilder von Kandidaten prüfen. Die Jury wählte aus und bewertete die Bilder in mehreren Stufen mittels eines eigenen Webtools.

Die internationale Jury war aus [blog 9 Fotografen] aus verschiedenen Ländern zusammengesetzt, die alle in Naturfotografie erfahren sind: Dmytro Balkhovitin (Ukraine), Matthew Buck (Großbritannien), Dietmar Bartz (Deutschland), Walaa Abdel Manaem (Ägypten), Alex Wang (USA), Katerina Zareva-Simeonova (Bulgarien), Zeynel Cebeci (Türkei), Susanne Plank (Österreich) und Yathin Krishnappa (Indien).

Nach sorgfältiger Abwägung haben die Jurymitglieder die folgenden Bilder ausgewählt, zusätzlich zum obigen Gewinnerbild.

Zweiter Platz: eine Ansicht des Laurel Waldes auf Madeira, Portugal.

Dritter Platz: der Steinbock in einem österreichischen Nationalpark in den Bergen der Hohen Tauern.

Vierter Platz: eine Spinne mit einer gerade getöteten Biene im Naturreservat Bratental in der Nähe von Göttingen in Niedersachsen, Deutschland

Fünfter Platz: ein europäischer Bienenfresser im Ichkeul Nationalpark in Tunesien.

Sechster Platz: Das Biosphärenreservat Karpaten, Zakarpattia Oblast, Ukraine des Vian und retuschiert von Iifar unter freier Lizenz von CC-by-SA 4.0

Siebter Platz: Der Wolayer See mit Umgebung in Carinthia, Österreich.

Achter Platz: Kormorane in der Dämmerung auf dem Teich von Vaccarès in Frankreich.

Neunter Platz: Stalagmiten aus Kalkstein in der Schlucht von Anhumas in Brasilien.

Zehnter Platz: Die Hohe Tatra vom polnischen Spisz gesehen, Niederpolnische Woiwodschaft, Polen.

Elfter Platz: Großer Flamingo bei den Salinen von Thyna Ramsar in Tunesien.

Zwölfter Platz: Der Wasserfall von Khlong Lan in der Provinz von Kamphaeng Phet in Thailand.

Dreizehnter Platz: der Malakatyn Fluss auf der Insel Bolshoy Lyakhovsky in Sakha, Russland.

Vierzehnter Platz: Morgenstimmung in den Sümpfen von Tolkuse im Distrikt Pärnu in Estland.

Fünfzehnter Platz: Skispuren im Schnee der Hänge des Bababerges im Nationalpark Pelister in Mazedonien.

Sonderpreis: Drohne von Apis Mellifera im Augenblick der Geburt, Ribeirão Preto, Brasilien. Dieses Bild erhielt eine hohe Wertung der Juroren, war aber nicht in einem geschützten Gebiet aufgenommen und damit nicht qualifiziert für eine Auszeichnung.

Der vollständige Bericht der internationalen Jury mit Erklärungen zur Arbeit der Jury, dem Auswahlverfahren und der Darstellung der Ergebnisse zusammen mit Kommentaren ist verfügbar unter available.

Glückwünsche allen Gewinnern und ein Dankeschön allen, die an dem diesjährigen Wettbewerb mitgewirkt haben!

Das internationale Team von WLE 2015

Notes

Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

• ...