Translation of the week/el

This page is for the Wikipedia translation of the week.

Μια φορά την εβδομάδα κάθε Δευτέρα εκλέγεται ένα μικρό άρθρο (stub) ή η πρώτη παράγραφος ενός σημαντικού άρθρου, το οποίο θα ήταν καλό να μεταφραστεί σε όσο το δυνατό περισσότερες γλώσσες (ειδικά στις "μικρές" γλώσσες).

Ιδανικά υποψήφια άρθρα είναι: 1) μικρά, 2) εύκολα για μετάφραση και 3) οδηγούν σε άλλες μεταφράσεις. Ο στόχος είναι ένα ευρύ φάσμα από θέματα σε όλες τις γλώσσες (βλέπε και: κατάλογος επιθυμητών άρθρων και Μινιπαίδεια, μια πρόταση συλλογής μικρών άρθρων (stubs)).

Παρακαλούμε να προσέχετε και τις συνδέσεις Interwiki της βικιπαίδειάς σας, ώστε να είναι συνδεδεμένες όλες οι γλώσσες μεταξύ τους.

Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με άλλους μεταφραστές στο Babylon, το μεταφραστικό κέντρο της Βικηπαίδειας.

Αυτή την εβδομάδα

Θα βρειτε την επίκαιρη μετάφραση της εβδομάδας στην αγγλική σελίδα στην παράγραφο This week.

Αυτή την εβδομάδα πρόκειται για άρθρο με θέμα τα en:Garlic production in China.

Επίκαιρα υποψήφια άρθρα

Γράψτε το όνομά σας δίπλα από το υποψήφιο άρθρο, το οποίο θέλετε να ψηφίσετε. Αν θέλετε, γράψτε συμπληρωματικά και τις συνδέσεις του άρθρου με άλλα άρθρα (ίσως θελήσουν άλλοι χρήστες να τα μεταφράσουν). Θα ψηφίσετε στην αγγλική σελίδα στο Translation_of_the_week/Translation_candidates.

Τα απορριφθέντα υποψήφια άρθρα βρίσκονται εδώ: Translation_of_the_week/Removed.

Μεταφραστές

Παρακαλούμε να γράψετε εδώ τις γλώσσες στις οποίες μπορείτε να βοηθήσετε, εάν ενδιαφέρεστε να συμβάλετε στο έργο αυτό. Μπορείτε να γραφτείτε φυσικά και στον γενικό κατάλογο μεταφραστών.

Subscribe

Παλιές μεταφράσεις (2017)

• Week01: Lögberg(en) — 5 languages before + 3 increase
• Week02: Geo Bogza(en) — 8 languages before + 2 increase
• Week03: Aluminum Christmas tree(en) — 2 languages before + 4 increase
• Week04: Yuxiang(en) — 7 languages before + 9 increase
• Week05: Reindeer in Siberian shamanism(en) — 1 languages before + 3 increase
• Week06: Kangding Qingge(en) — 6 languages before + 3 increase
• Week07: Fairbank train robbery(en) — 1 languages before + 4 increase
• Week08: Tierra del Fuego gold rush(en) — 7 languages before + 3 increase
• Week09: Omowunmi Sadik(en) — 4 languages before + 3 increase
• Week10: Rosaly Lopes(en) — 7 languages before + 4 increase
• Week11: Lorna Doone(en) — 6 languages before + 6 increase
• Week12: Matariki(en) — 5 languages before + 4 increase
• Week13: 中国民航296号航班劫机事件(zh) — 4 languages before + 5 increase
• Week14: United Nations Secretariat Building(en) — 4 languages before + 6 increase
• Week15: Christine Darden(en) — 7 languages before + 3 increase
• Week16: Kitniyot(en) — 4 languages before + 5 increase
• Week17: Yazd Atash Behram(en) — 7 languages before + 6 increase
• Week18: Jaflong(en) — 3 languages before + 6 increase
• Week19: Banana flour(en) — 2 languages before + 8 increase
• Week20: Old Sugar Mill of Koloa(en) — 1 languages before + 6 increase
• Week21: Helicopter 66(en) — 6 languages before + 4 increase
• Week22: Deosai National Park(en) — 12 languages before + 5 increase
• Week23: O Que É Que A Baiana Tem?(en) — 2 languages before + 5 increase
• Week24: Expedition to Lapland(en) — 5 languages before + 5 increase
• Week25: Karin Bergöö Larsson(en) — 9 languages before + 4 increase
• Week26: National Historic Sites of Canada(en) — 10 languages before + 2 increase
• Week27: Hewing(en) — 1 languages before + 6 increase
• Week28: Belgian government in exile(en) — 8 languages before + 2 increase
• Week29: Philippine space program(en) — 3 languages before + 5 increase
• Week30: Free Solo(en) — 13 languages before + 2 increase
• Week31: Sevastopol Naval Base(en) — 6 languages before + 5 increase
• Week32: Chugach State Park(en) — 7 languages before + 3 increase
• Week33: Visby City Wall(en) — 9 languages before + 2 increase
• Week34: Hiroshima Peace Memorial Ceremony(en) — 5 languages before + 5 increase
• Week35: Duesenberg Model A(en) — 4 languages before + 6 increase
• Week36: Gladys Kalema-Zikusoka(en) — 5 languages before + 4 increase
• Week37: Bat as food(en) — 5 languages before + 6 increase
• Week38: Sang de boeuf glaze(en) — 1 languages before + 3 increase
• Week39: Sand-Covered Church(en) — 8 languages before + 5 increase
• Week40: Penal system in China(en) — 3 languages before + 5 increase
• Week41: Namaqua National Park(en) — 11 languages before + 2 increase
• Week42: Christchurch Town Hall(en) — 4 languages before + 5 increase
• Week43: Garlic production in China(en) — 1 languages before

Αρχείο

• 2019
• 2018
• 2017
• 2016
• 2015
• 2014
• 2013
• 2012
• 2011
• 2010
• 2009
• 2008
• 2007
• 2006
• 2005
• 2004