תרגום השבוע

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

שפות אחרות: አማርኛ (am) • ‫العربية‬ (ar) • aragonés • asturianu • català • čeština • dansk • Deutsch • Ελληνικά • English • español • Esperanto • euskara • français • galego • עברית • Հայերեն • interlingua • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • Latina • latviešu • Bahasa Melayu • Nederlands • norsk nynorsk • occitan • português • ‫فارسی‬ (fa) • Plattdüütsch • română • русский (ru) • српски / srpski (sr) • suomi • svenska • Türkçe • українська • vèneto • 中文 (zh) • +/- • לתירגום דף זה

בכל שבוע, החל מיום שני, קצרמר או הפסקה הראשונה של מאמר ארוך נבחרים לתרגום לשפות רבות (ובמיוחד שפות קטנות) ככל האפשר.

מועמדים אידיאליים לתרגום הם:

  1. קצרים
  2. קלים לתרגום
  3. מובילים לתרגום אפשרי של נושאים נוספים.

המטרה - להביא למגוון נושאים המופיעים בכל לשון שיש בה ויקיפדיה (ראו גם: רשימה מוצעת של מאמרים שדרושים בכל שפה ומיניפדיה), פרוייקט ליצירת קצרמרים).

בסיום התרגום של המאמר השבועי, הינכם מתבקשים לעדכן את רשימת הקישורים לכל השפות (בינוויקי) הקשורים למאמר שתורגם.

ניתן גם להיעזר במתרגמים של שפות אחרות או במרכז של בבילון בויקימדיה

לתרגום השבוע, רשימת התרגומים שנעשו כבר ולמעוניינים לתרגם, ראו את הגרסא האנגלית של דף זה.