Jump to content

10 прычын, чаму вам таксама спадабаюцца нашы новыя інфабоксы

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page 10 reasons why you'll want our new infoboxes too and the translation is 100% complete.

Супольнасць Каталонскай Вікіпедыі выдаткавала шмат часу на абнаўленне інфабоксаў (шаблонаў-табліц, якія вы бачыць ў верхнім правым вуглу артыкулаў) з дапамогай вікіпраекта, якім кіруе ўдзельнік-энтузіаст (чытайце гэтае інтэрвію). Гэтая ініцыятыва набрала моц і мы лічым, што варта яе пашырыць на іншыя моўныя раздзелы. Мы ўпэўнены, вы таксама захочаце атрымаць доступ да гэтых інфабоксаў, калі даведаецеся як яны працуюць. Вядома, мы маглі б назваць вам розныя прычыны для кожнага артыкула, але гэтага пераліку з дзесяці пунктаў мусіць будзе досыць:

  1. Вельмі проста: Мінуў час, калі даводзілася пісаць кучу кода і задаваць незразумелыя параметры толькі каб дадаць звесткі у інфабоксы. Проста дадайце інфабокс на старонку, ён аўтаматычна запоўніцца звесткамі з Вікідадзеных.
  2. Абнавіць усе мовы за адзін раз: змены ў інфармацыі на Вікідадзеных распаўсюджваюцца на ўсе моўныя версіі Вікіпедыі. Напрыклад, даданне даты смерці знакамітасці або абнаўленне спісу лаўрэатаў прэміі на Вікідадзеных імгненна абновіць усе версіі Вікіпедыі.
  3. Глабальныя дадзеныя ў лакальным кантэксце: калі вы аддаеце перавагу надаць сваім артыкулах мясцовы каларыт, гэтыя інфармацыйныя блокі дазваляюць уручную дадаваць палі, якія замяняюць інфармацыю, атрыманую з Вікідадзеных. Вы можаце захаваць усю інфармацыю, якая была ў вас у старых інфармацыйных скрынях... і многае іншае.
  4. Па стылі: інфармацыйныя блокі забяспечваюць падобную структуру звязаных артыкулаў, што палягчае іх параўнанне.
  5. Наданне дынамічнасці карце: Инфобоксы могуць пазначаць месцы так, што пры націску на іх месцазнаходжанне вы трапляеце на дынамічную карту ў Open Street Maps. Цяпер вы можаце дапамагаць праектам-аднадумцам.
  6. Рускія матрошкі: параметры инфобокса могуць быць зменены: напрыклад, у артыкуле аб арганізацыі ёсць поле «штаб-кватэра», якое, у сваю чаргу, выклікае инфобокс «будынак» з інфармацыяй, якая адносіцца да помнікаў. Гэта адкрывае доступ да цэлага каскаду дадзеных, якія ўзаемазвязаны, але не заўсёды відавочныя на першы погляд.
  7. Прастата абслугоўвання: падобныя інфармацыйныя блокі аб'яднаны ў агульныя тыпы. Гэта скарачае патрэбнасць у абслугоўванні, паколькі, акрамя агульнага і ўзгодненага дызайну, вам трэба сачыць за меншай колькасцю шаблонаў-якое палёгку!
  8. Гэта сумесны праект —так: калектыўнае прыняцце рашэнняў пранізвае ўвесь праект, пачынаючы ад колераў межаў табліц і заканчваючы параметрамі ў кожным інфармацыйным акне. У ім задзейнічана мноства рэдактараў, незалежна ад іх тэхнічных здольнасцяў.
  9. Кароткая інфармацыя: выпадковыя чытачы хутчэй знаходзяць інфармацыю ў инфобоксе, і ім дастаткова прачытаць увесь тэкст цалкам, калі яны хочуць даведацца больш аб прадмеце. Гэта палягчае жыццё чытачам, якія шукаюць толькі канкрэтны факт або лічбу.
  10. Зусім новы свет: мы яшчэ не вывучылі ўвесь патэнцыял гэтых новых інфармацыйных блокаў. Гэта пастаянна змяняецца праект, як і Вікіпедыя.

Прыклад тут: w:ca:Charles Robert Darwin.