10 powodów, dla których będziesz chciał naszych nowych infoboksów

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page 10 reasons why you'll want our new infoboxes too and the translation is 54% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Bikol Central • ‎Cebuano • ‎Deitsch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Patois • ‎Tiếng Việt • ‎Yorùbá • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎polski • ‎shqip • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Katalońska społeczność Wikipedii spędziła wiele czasu na wprowadzaniu infoboksów (te tabele, które widzisz w prawym górnym rogu artykułów) i aktualizowaniu ich poprzez Wikiprojekt prowadzony przez entuzjastycznego użytkownika (przeczytaj ten wywiad). Inicjatywa ta nabrała już rozpędu i uważamy, że warto ją powielać w innych wersjach językowych. Wiemy, że będziesz chciał z nich skorzystać, gdy tylko dowiesz się, jak działają. Oczywiście moglibyśmy podać inny powód dla każdego artykułu zawierającego infoboks, ale ta dziesięciopunktowa lista powinna wystarczyć:

  1. Łatwo to zrobić: Dawno minęły czasy, kiedy trzeba było pisać kilometry kody i wprowadzać tajemne parametry tylko po to, by dodawać dane do infoboksów. Po prostu wstawia się infoboks na stronę, który automatycznie pobiera informacje z Wikidanych.
  2. Aktualizacja we wszystkich językach na raz: Zmiany informacji w Wikidanych trafiają do wszystkich wersji językowych Wikipedii. Na przykład dodanie daty śmierci celebryty lub zaktualizowanie listy zwycięzców w Wikidanych natychmiast zaktualizuje wszystkie wersje Wikipedii.
  3. Globalne dane, lokalny kontekst: Jeśli wolisz nadać artykułom lokalny charakter, te infoboksy umożliwiają ręczne dodawanie pól w celu nadpisania informacji pochodzących z Wikidanych. Możesz zachować wszystkie informacje, które były w starych infoboksach... i jeszcze więcej.
  4. Wygląd: Infoboksy gwarantują, że podobne artykuły mają podobną strukturę, co ułatwia ich porównywanie.
  5. Bardziej dynamiczne mapy: Infoboks może określać miejsce, więc kliknięcie jego lokalizacji ładuje dynamiczną mapę OpenStreetMap. Możesz tak wspierać inne podobne projekty.
  6. Russian dolls: Infobox parameters are stackable: for example, an article about an organisation has a "headquarters" field, which in turn invokes a "building" infobox with information pertaining to monuments. This unleashes a whole cascade of data that are related but not always obvious at first sight.
  7. Easy maintenance: Similar infoboxes are merged into common types. This reduces the need for maintenance because, apart from their shared and harmonised design, you need to keep tabs on fewer templates —what a relief!
  8. It's a collaborative project —duh: Collective decision-making has permeated the project, ranging from the colours of table borders to the parameters in each infobox. It gets lots of editors involved regardless of their technical acumen.
  9. Information at a glance: Occasional readers find information faster in the infobox, and they only need to read the entire text if they want to learn more about the subject. This makes life easier for readers who are only looking for a specific fact or figure.
  10. A whole new world: We haven't explored the full potential of these new infoboxes yet. They're an ever-changing project, just like Wikipedia.

Here's an example: w:ca:Charles Robert Darwin.