وکیمیڈیا فاؤنڈیشن کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر کیتھرین مہر کا شکریہ کا خط
یہ متن ابتدائی طور پر CC-by-sa-3.0 کے تحت Diff پر اصل بلاگ پوسٹ میں شائع ہوا تھا۔ 16 اپریل 2021 بذریعہ کیتھرین مہر
ہیلو دوستوں، ساتھی ویکیمیڈیئنز،
پچھلے سات سالوں سے آپ کے ساتھ اس تحریک کا حصہ بننا میری زندگی کی خوشی اور خوشی رہی ہے۔ [1] میں وکی میڈیا تحریک میں اوپن کلچر، اوپن سورس اور مفت علم میں یقین رکھنے والے کے طور پر آیا تھا۔ میں آج فاؤنڈیشن میں اپنا کام چھوڑ رہا ہوں یہ جانتے ہوئے کہ ویکیمیڈیا تحریک ان چیزوں کے لیے ہے، اور اس سے بھی بڑی چیز۔
ویکیمیڈین ہونے کا مطلب ہے انسانیت کے تجسس اور غلطی، ہماری فراخدلی اور بے حسی کو اپنانا۔ یہ ایک ایسی دنیا کو دیکھنے کے لیے ہے جس کے بارے میں ہمیں بتایا گیا ہے کہ وہ من مانی سرحدوں، لسانی فتح، نا واقف کے خوف سے منقسم ہے-اور اس کے بجائے اپنے مشترکہ مفاد کو دیکھیں۔ یہ جاننا ہے کہ ہم ہر ایک ناقص، ناقابل اعتماد راوی ہیں، اور یہ یقین کرنا ہے کہ ہماری اندرونی ناکامیوں کا بہترین علاج اپنی انفرادی خامیوں کو اپنی اجتماعی طاقتوں سے نمٹانا ہے۔
2016 کے موسم بہار میں، میں نے برلن میں (ہمارے اس وقت کے مستقبل، اب سابق، بورڈ چیئر کرسٹوف ہینر کے ساتھ پیزا شیئر کیا۔ ہم عبوری ایگزیکٹو ڈائریکٹر کے طور پر اپنے کردار کے ایک ماہ بعد ویکیمیڈیا کانفرنس میں شرکت کر رہے تھے، اور ابھی مکمل اجلاسوں کا ایک مشکل دن ختم کیا تھا جس نے ہمیں ایک کمیونٹی کے طور پر اکٹھا کیا۔ کرسٹوف ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن بورڈ کے امیدوار تھے۔ اس نے پوچھا، "ہم یہاں کیوں آئے ہیں؟"
میں نہیں جانتا تھا کہ وہ مجھ سے کیا کہنا چاہتا ہے، اس لیے میں نے اسے صرف وہی بتایا جو میں نے سوچا تھا۔ "ہم یہاں دنیا کو بہتر بنانے آئے ہیں۔" یہ ایک کلیک جواب تھا، لیکن میرے لیے درست تھا۔ اس نے ہنستے ہوئے کرسی پر جھک کر کہا۔ "ہاں۔"
یہ ہمیشہ وہی رہا ہے جو میں نے اپنے وژن کے غیر واضح حصے میں پڑھا ہے۔ "ایک ایسی دنیا کا تصور کریں جس میں ہر ایک انسان تمام علم کے مجموعے میں آزادانہ طور پر حصہ لے سکے۔" یہ ایک شاندار، متاثر کن، امنگوں پر مبنی خواہش ہے، لیکن اس میں کچھ اہم چیز کی کمی بھی ہے۔ پچھلے سات سالوں سے میں نے ہر روز اس دنیا کا تصور کیا ہے۔ اور ہر روز، میں نے اپنے آپ سے پوچھا ہے، "کیوں؟" مفت علم کی بینائی کیوں اہمیت رکھتی ہے؟ پھر کیا ہوتا ہے؟ ہم نے دنیا میں کیا تبدیلی لائی ہے؟ "
جانے کے بعد بھی میں اپنے آپ سے یہ پوچھتا رہوں گا۔ اور جب آپ یہاں اپنا کام جاری رکھتے ہیں، بطور ساتھی، شراکت دار، رضاکار کے طور پر، میں آپ سب سے کہتا ہوں کہ آپ اپنے آپ سے بھی پوچھیں-جو کچھ آپ کرتے ہیں، اور جو کچھ آپ حصہ ڈالتے ہیں، اور وہ سب جو آپ بناتے ہیں۔ ہم یہاں کیا کرنے آئے ہیں؟ کیا ہماری اقدار، ہمارے ڈھانچے، ہمارے طرز عمل اور ہماری تعمیرات ہمارے مقصد کو پورا کرتی ہیں؟ اور ہم اس بات کو کیسے یقینی بناتے ہیں کہ وہ ہمارے منصوبوں اور وژن کی طرح زندہ اور اہم رہیں؟
وکی میڈیا چلی کے سابق صدر مارکو کوریا کہتے تھے، "علم غیر جانبدار ہو سکتا ہے، لیکن عمل نہیں ہے۔" میں نے ہمیشہ اس کا مطلب سمجھا کہ اگرچہ ہمارے منصوبے انتہائی درست، قابل تصدیق اور غیر جانبدار علم کی خدمت کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن ہماری تحریک کبھی بھی غیر جانبدار نہیں رہی۔ ہم ہمیشہ اقدار کے ایک مجموعے کے لیے فخر سے کھڑے رہے ہیں: تفتیش، اظہار اور اسمبلی کی آزادی، رازداری اور یادداشت کا حق، اور ہر انسان کی بنیادی قدر اور وقار۔ ہم نے دباؤ میں ان کا دفاع کیا ہے، اور ہمیں ایسا کرتے رہنا چاہیے۔
ہمیں یہ نظر کبھی نہیں چھوڑنی چاہیے کہ مفت علم پیدا کرنے کا عمل کتنی انقلابی ہے۔ میں ہمیشہ ان بے شمار محرکات سے متاثر رہا ہوں جو لوگوں کو اس تحریک کی طرف لے جاتے ہیں۔ ایسے لوگ ہیں جو اپنی زبان کو مستقبل میں، اپنی شناخت کو عوامی شعور میں لکھتے ہیں، جو ہمارے منصوبوں کو تاریخی نا انصافیوں سے نمٹنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ کچھ ایسے بھی ہیں جو ویکیپیڈیا میں ترمیم کرتے ہیں کیونکہ حقیقت کا عمل خود ان جگہوں پر خود ارادیت کا عمل ہے جہاں معلومات کو دبانے اور موضوع کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔
اگر ہم خود کو یہ یقین دلائیں کہ ہم محض ایک آزاد انسائیکلوپیڈیا ہیں، تو ہمیں اپنے کام کی نظر سے محروم ہونے کا خطرہ ہے۔ علم ہمیشہ طاقت کا ایک ہتھیار رہا ہے-عظیم سلطنت اور دولت اس کی خدمت سے بنی ہے، اور اس کے نام پر بڑی نا انصافیت کی گئی ہے۔ علم کو اقتدار سے آزاد کرنے، اسے رسائی اور دولت سے الگ کرنے اور اس کی تعمیر، افادیت اور قدر کو کرہ ارض پر ہر شخص کے ہاتھوں میں رکھنے کا خیال ہی بنیادی طور پر بنیاد پرست ہے۔
ویکیمیڈیا خود ایک بنیاد پرست عمل ہے۔ یہ ایک فعل ہے، جو تفتیش، نظر ثانی اور ارتقاء کا ایک مستقل عمل ہے۔ یہ تاریخ کو بدل دیتا ہے، یہ موجودہ صورتحال کو چیلنج کرتا ہے۔ یہ خود سے پوچھنا اعتماد ہے کہ ہم جس چیز پر یقین رکھتے ہیں اس پر ہم کیوں یقین رکھتے ہیں، اور کیا مستقبل میں ہمارا علم بدل سکتا ہے۔ یہ دباؤ اور خطرے کے خلاف اپنی اقدار کا دفاع کرنے کا یقین ہے، جبکہ اپنے آپ میں اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ آیا یہ اقدار دنیا کی خدمت کرتی رہیں گی۔ یہ دوسروں سے تعاون، تعاون اور سیکھنے کی عاجزی ہے۔
دوسرے دن کسی نے پوچھا، "ویکی میڈیا کو درپیش سب سے بڑا چیلنج کیا ہے؟" میرا جواب میرے پہلے دن جیسا ہی تھا۔ ہمارا سب سے بڑا چیلنج خود ہے۔ ہماری کامیابی، ہماری پیچیدگی، ہمارا سائز-یہ یقین کرنا آسان ہوسکتا ہے کہ ہم اپنی موجودہ رفتار پر ہمیشہ کے لئے برداشت کریں گے، اپنے آپ کو عالمی تحریک کے بجائے ایک ویب سائٹ کے طور پر دیکھیں گے، یا یہ قبول کریں گے کہ ہمارے گٹھریاں بہت زیادہ ہیں۔ مناسب طریقے سے ان پک کریں۔ اجتماعی تبدیلی کی فوری ضرورت کا سامنا کرنے کے بجائے بڑھتے ہوئے ارتقاء کے کنارے پر تیرنا اکثر آسان اور زیادہ آرام دہ ہوتا ہے۔
لیکن ہم بڑی مشکلات کے خلاف اپنے مشن کو انجام دیتے ہیں، اور یہ ضروری ہے کہ ہم خطرات اور مواقع دونوں کے بارے میں واضح نظر رکھیں۔ مقابلہ اور قلت کے چیلنجز ہیں: ہم تہذیب کی تاریخ میں سب سے زیادہ سرمایہ دار اور مسابقتی شعبوں میں سے ایک میں کام کرتے ہیں (ڈیجیٹل ٹیکنالوجی) ہم سب سے زیادہ قیمتی میں سے ایک (ابھی تک غیر حریف) میں تجارت کرتے ہیں!) انسانیت کے اثاثے (علم) ہم پوری دنیا کی مساوی طور پر خدمت کرنے کی خواہش رکھتے ہیں، ان تمام طریقوں کے باوجود جن میں دنیا خود اس مقصد کے لئے مضمر اور واضح رکاوٹیں کھڑی کرتی ہے۔
ایسے مواقع بھی ہیں، جو خود ایک قسم کے چیلنج ہیں۔ ہم دنیا بھر میں مزید لوگوں کو جڑے ہوئے، علم کی تلاش میں زیادہ برادریوں، زیادہ زبانوں کی نمائندگی، قابل اعتماد عمومی علم کی زیادہ ضرورت، اور طاقت، نمائندگی اور ایجنسی کے زیادہ فوری سوالات کو دیکھتے ہیں۔ ہم معاشرے میں علم کی قدر اور یہاں تک کہ سب سے زیادہ متنازعہ مسائل پر بھی معاہدے کو آسان بنانے کی اہمیت کی تعریف میں اضافہ دیکھتے ہیں۔ ہم ان لمحات سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائیں گے یا نہیں یہ ہم پر منحصر ہے۔
اگر ہمیں ان لمحات کا سامنا کرنا ہے تو ہمیں نئی طاقتوں کو تلاش کرنا ہوگا۔ ہمیں پہلے سے کہیں زیادہ ہوشیار، زیادہ جرات مندانہ، صرف بہتر ہونا چاہیے۔ ہمیں اپنی فراخدلی میں غیر سمجھوتہ کرنے والا اور اپنی فضیلت پر اٹل ہونا چاہیے۔ ہمیں زیادہ وسیع، بھرپور اور جامع ہونا چاہیے۔ ہمیں ان طریقوں سے نمٹنے کی ضرورت ہے جن میں ہم ماضی میں ناکام رہے ہیں، بشمول حقیقی عالمی نمائندگی کی قیمت پر شرکت کو سازگار بنانا اور خارج کرنے والے اصولوں کو دوبارہ مرتب کرنا۔ ہمیں اپنے باہمی انحصار کو سمجھنے کے ساتھ ساتھ اپنی دیانت داری اور آزادی کو بھی اہمیت دینی چاہیے۔
حالیہ برسوں میں ہماری تحریک نے یہی کرنا شروع کیا ہے۔ ہم "کمیونٹی" اور "شراکت دار" کی اپنی تعریف پر دوبارہ غور کر رہے ہیں۔ ہم اپنی سمجھ سے پوچھ گچھ کر رہے ہیں کہ علم کیا ہے، اس کی تعمیر کیسے کی جاتی ہے، اور کس کی نمائندگی کی جاتی ہے۔ ہم کم نمائندگی والے جغرافیائی علاقوں، زبانوں اور آبادیاتی اعداد و شمار کی شرکت اور حق رائے دہی پر زور دے رہے ہیں۔ ہم اپنے آپ سے پوچھتے رہے ہیں کہ کیا انسائیکلوپیڈک نمایاں اور تصدیق کے نمونے ہمارے مشن، ترقی اور مطابقت کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔ ہم اس بات کی تلاش کر رہے ہیں کہ ہمارے موجودہ کام اور طریقوں کے بارے میں کیا تیار کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے تاکہ ہم ہر ایک انسان کے اپنے مشن میں معنی خیز طور پر زندگی گزار سکیں۔
ہم نہ صرف ویکیمیڈیا کے ماحولیاتی نظام میں اپنے علم کے بارے میں سوالات پوچھ رہے ہیں، بلکہ ان ذرائع کے بارے میں بھی جن کے ذریعے ہم اپنے مشن کو حاصل کرتے ہیں۔ ہم ہمیشہ فن تعمیر اور کوڈ کو کھولنے کے لیے پرعزم رہے ہیں، لیکن وہ وعدے غیر فعال رہے ہیں-عام اوزار، عام اصول۔ فعال طور پر کھلے رہنے کا کیا مطلب ہے؟ پروٹوکول سے آگے بڑھ کر عمل میں آنا، معیار سے قدر تک جانا؟ ہم اس بات کو کیسے یقینی بناتے ہیں کہ ہمارا تکنیکی بنیادی ڈھانچہ اور تجربات ہر جگہ ہر ایک کی شرکت، ایجنسی اور ملکیت کو قابل بنائیں؟ ہمارے منصوبے ان کی مثال کی روشنی میں رازداری، سلامتی اور کھلے پن کی طرف کیسے لے جا سکتے ہیں؟
بہت حقیقی انداز میں، یہ سب ہمارے ہاتھ میں ہے، اور کسی بھی ایسے شخص کے ہاتھ میں ہے جو حصہ لینے کی کوشش کر سکتا ہے۔ ہمارے منصوبے کسی کی ملکیت نہیں ہیں، لیکن وہ ہم سب کی ملکیت ہیں۔ ان میں اوسطا 350 بار فی منٹ ترمیم کی جاتی ہے، جو اس موقع کی نمائندگی کرتا ہے، دن کے ہر لمحے، ایک کام جاری ہے-ہماری تحریک، ہمارے منصوبوں، خود کے بہتر ورژن کی خواہش کرنا۔ ہمارے ارد گرد کی دنیا کے جواب میں تبدیلی لانا۔ جیسے جیسے ہم کرتے ہیں ویکیمیڈیا بدلتا ہے، اور تبدیلی وہی ہے جو ہم اس سے بناتے ہیں۔
یہ ایک مستقل دعوت ہے — اور ذمہ داری — اپنے آپ کو بنانے اور دوبارہ بنانے کے لیے۔ کیا ہمارے پہلے دن سے ہماری خدمت کرنے والی اقدار ہمیں اپنے مستقبل پر مجبور کرتی ہیں؟ کیا وہ فیصلے جو ہم کرتے ہیں، بحیثیت عملہ، رضاکار، تحریک کے رہنما، بطور کمیونٹی ممبر، ہمارے مقصد کی خدمت میں ہیں؟ ہم جس دنیا میں رہتے ہیں اس کے لیے ہم اپنے کام کو کیسے ڈھال سکتے ہیں، اس دنیا کے لیے اپنے وژن کو برقرار رکھتے ہوئے جس کی ہم تلاش کرتے ہیں؟ ہم کس طرف بڑھ رہے ہیں؟ ہم یہاں کس لیے ہیں؟ مفت علم کا مقصد، مقصد کیا ہے؟
ان سوالوں کے جوابات بدل سکتے ہیں، لیکن ان جوابات تک پہنچنے کا طریقہ نہیں بدلنا چاہیے۔ ہم سب سے پہلے اور سب سے اہم ایک کمیونٹی ہیں، اور ہمیں کھلے مکالمے اور مشاورت کے ذریعے اپنے جوابات تک پہنچنا چاہیے۔ ہم مشکل حصوں کو نظرانداز نہیں کر سکتے، ہمیں دیرپا حصوں کی تعمیر کے لیے ان سے گزرنا چاہیے۔ اور ایسا کرنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ ہم عزم، مستقل مزاجی، مواصلات، اور مشکل مباحثوں کو جاری رکھیں جیسے کہ تحریک کی حکمت عملی کے ذریعے اٹھائے گئے سوالات-طاقت، ایجنسی، وکندریقرت اور خود مختاری کے سوالات۔ ان سوالوں کے جوابات تلاش کرنے میں ہی ہم ان طریقوں کو تلاش کریں گے جن میں ہماری تحریک ترقی کرے گی۔
ہمیں ایک دوسرے کو باہمی محافظوں اور اتحادیوں کے طور پر دیکھنا چاہیے، اپنے مشن میں متحد لوگوں کے طور پر ایک دوسرے کی قدر کرتے ہوئے اختلاف رائے کے ذرائع تلاش کرنا چاہیے۔ ہمیں ایک دوسرے کے لیے اور اپنے لیے ہمدردی، ہمت اور مہربانی کا مظاہرہ کرنا چاہیے، اور ارتقاء کے جذبے میں نامکمل کو قبول کرنا چاہیے۔ عملے کے طور پر، ہمیں اپنے رضاکار ساتھیوں کو مکمل شراکت دار کے طور پر احترام دکھانا چاہیے۔ رضاکاروں کے طور پر ہمیں فاؤنڈیشن کے عملے اور اس سے وابستہ اداروں کو جذبات واپس کرنے چاہئیں۔ ہمیں مل کر روٹی توڑنی چاہیے، مل کر مسائل حل کرنے چاہئیں، اور ایک دوسرے کو برابر کے طور پر دیکھنا چاہیے۔
ویکیمیڈین ہونے کا مطلب ہے ان لوگوں کی خیر سگالی پر اپنا اعتماد رکھنا جن سے آپ کبھی نہیں ملے۔ یہ ایک خیال کی طاقت پر یقین کرنا ہے کہ ایک کمیونٹی کو ایک ناقابل اصلاح انسان دوست، ہماری ناکامیوں کے لیے عقلمند لیکن بہتر کام کرنے کے لیے ہر روز واپس آنا۔ ہم نہ صرف علم کو آزادانہ طور پر دستیاب کرنے کا بنیادی کام کرنے کی کوشش کرتے ہیں، ہم دنیا پر بھروسہ کرتے ہیں کہ وہ اس کا اچھی طرح سے استعمال کرے۔ نیک نیتی سے تعاون کرنا، ضرورت پڑنے پر ہمیں تنقیدی طور پر پڑھنا، ہمیں جاری رکھنے کے لیے عطیہ دینا، اور جائز ہونے پر ہمیں تنقید کا نشانہ بنانا۔
ہم دنیا پر اپنا اعتماد رکھتے ہیں، اور وہ اسے ہم میں واپس ڈالتے ہیں۔ ہم اسٹیورڈز کے طور پر خدمات انجام دیتے ہیں، یہ توقع کرتے ہوئے کہ ہمارے کام کو آنے والی دہائیوں تک عوامی بھلائی کے طور پر مفت علم کی حمایت اور اسے برقرار رکھنا چاہیے۔ ہم ناقابل تسخیر مشکلات کے خلاف آگے بڑھتے ہیں، اور ہم کسی نہ کسی طرح آگے بڑھتے رہتے ہیں۔ ہم اپنا بہت کچھ ایک ساتھ ڈالتے ہیں، اپنی کامیابی اور ناکامی میں خود کو باندھتے ہیں، اور یہ قبول کرتے ہیں کہ ہماری ترقی ایک جاری کام ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ ہم دنیا کو تبدیل کر سکتے ہیں، کیونکہ ہم پہلے ہی کر چکے ہیں۔ [2]
میں آپ سب کا شکر گزار ہوں کہ ہمیں یہ وقت ملا ہے، اور ان طریقوں سے جن سے آپ کے جذبے، ہمدردی اور عزم نے میری دنیا کو وسعت دی ہے۔ میں خوش قسمت رہا ہوں کہ آپ میں سے بہت سے لوگوں کے ساتھ زندگی بھر کی دوستی کی، اور مجھے یقین ہے کہ آگے بھی بہت سی دوستی باقی ہے۔ جب کہ میں فاؤنڈیشن چھوڑ رہا ہوں، میں تحریک نہیں چھوڑ رہا ہوں۔
ہم بہت خوش قسمت ہیں کہ ویکیمیڈیا کے شاندار متحرک دعوت میں رہتے ہیں۔ اس نے مجھے سکھایا ہے کہ جب تک ہم دوبارہ نہیں ملتے تب تک الوداع شاذ و نادر ہی ہوتا ہے۔
ویکیز کے گرد ملتے ہیں!
کیتھرین