Wikipédia abstraite/Résumé

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Summary and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Scots • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎українська • ‎العربية • ‎ไทย • ‎日本語 • ‎한국어
Ceci fait partie du plan de développement du wiki des fonctions.

Dans la Wikipédia abstraite, le « Contenu abstrait » est représenté dans un format indépendant de la langue qui est directement modifiable par la communauté. Les Wikipédias locales peuvent accéder et enrichir leur propre contenu contrôlé localement avec ce « Contenu abstrait » (de la Wikipédia abstraite). De cette façon, les éditions localisées de Wikipédia peuvent sans grand effort fournir davantage de contenu à leurs lecteurs, un contenu qui est davantage exhaustif, plus actualisé et mieux passé en revue que ce que la plupart des Wikipédias locales peuvent fournir.

Étant donné les résutlats de recherche et les prototypes dans le domaine de la génération automatique de textes, il est malheureusement vrai que la génération en langue naturelle à partir du “Contenu abstrait” indépendant de la langue nécessite un système “Turing-complet” pour fonctionner. Mais afin de couvrir le nombre de langues que doit couvrir Wikipédia, ce système doit être sourcé par le plus grand nombre. C’est pourquoi nous introduisons Wikifunctions, un projet pour créer, cataloguer et maintenir une bibliothèque (ou un dépôt) ouverte de « fonctions », qui a de nombreux cas d’utilisations possibles.

Le principal cas d’utilisation est le développement de « moteurs de rendu » (c’est-à-dire une partie des fonctions référencées ou hébergées dans Wikifunctions) qui transforme le « Contenu abstrait » en langue humaine, en utilisant les connaissances linguistiques et ontologiques disponibles de Wikidata (ou les connaisances venant d’autres sources de données ouvertes ayant des conditions de licence compatibles et utilisables dans Wikipédia, y compris les possibles données des autres projets Wikimedia comme le Wiktionnaire ou Wikispecies).

Le projet commencera par créer le projet Wikifunctions, puis il l’utilisera afin de permettre la création de la Wikipédia abstraite. Wikifunctions sera lancé dans la première année et nous ajouterons le développement de la Wikipédia abstraite dans la seconde année. Après deux ans, nous aurons créé un écosystème qui permettra la création et la maintenance d’un « Contenu abstrait » et l’intégration de ce contenu dans les éditions de Wikipédia, ce qui accroîtra significativement l’étendue, l’actualité, la pertinence et la précision de nombreuses éditions individuelles de Wikipédia. Ceci nous rapprochera significativement d’un monde où chacun peut partager la somme de toutes les connaissances.

À suivre dans Nom du wiki des fonctions.