Wikipédia Abstrata
 | O nome "Wikipédia abstrata" é temporária; Veja Abstract Wikipedia/Name para nomes alternativos propostos para este projeto. |
Proposta
Esta proposta consiste em duas partes: Wikipédia abstrata e Wikilambda.
O objetivo da Wikipédia abstrata é permitir que mais pessoas compartilhem mais conhecimento em mais idiomas. Wikipédia abstrata é uma extensão do Wikidata. Na Wikipédia abstrata, as pessoas podem criar e manter artigos da Wikipedia de maneira independente do idioma. Uma Wikipédia em um idioma pode traduzir este artigo independente do idioma em seu idioma. Código faz a tradução.
Wikilambda é um novo projeto da Wikimedia que permite criar e manter código. Isso é útil de várias maneiras diferentes. Ele fornece um catálogo de todos os tipos de funções que qualquer pessoa pode chamar, escrever, manter e usar. Ele também fornece código que traduz o artigo independente de idioma da Wikipedia Abstrata para o idioma de uma Wikipedia. Isso permite que todos leiam o artigo em seu idioma. O Wikilambda usará conhecimento sobre palavras e entidades do Wikidata.
Isso nos aproximará de um mundo onde todos poderão compartilhar a soma de todo o conhecimento.
Formulário da proposta
| Wikipédia abstrata e Wikilambda (títulos de trabalho, a serem decididos pela comunidade) | |
|---|---|
| decisão da comunidade | |
| Status da proposta | |
| Situação | aprovado |
| Detalhes da proposta | |
| Descrição do projeto | Muitas edições de idiomas da Wikipédia apresentam grandes lacunas no conhecimento. Queremos fechar essas lacunas, permitindo criar e manter o conteúdo em um só lugar e permitir que as Wikipédias usem esse conteúdo, se assim o desejarem. Isso permitirá que mais pessoas criem, mantenham e leiam mais conhecimento em mais idiomas. Para fazer isso, precisamos representar o conteúdo de uma maneira que possa ser traduzida para vários idiomas naturais. Fazemos isso introduzindo um novo projeto, o Wikilambda, que permite criar, manter, catalogar e avaliar funções como uma nova forma de conhecimento nas quais as comunidades trabalham. Isso permitirá casos de uso completamente novos e permitirá que mais pessoas compartilhem em mais formas de conhecimento. |
| É uma wiki multilíngue? | uma wiki multilíngue |
| Número potencial de idiomas | multilíngue, da mesma forma que o Wikidata |
| Tagline proposto | Conteúdo multilíngue para Wikipédia e wiki para funções |
| URL proposto | depende do nome que a comunidade escolha |
| Requerimentos técnicos | |
| Novos recursos para exigir | ver plano técnico |
| Wiki de desenvolvimento | ver plano técnico |
| Participantes interessados | |
| ver a página de discussão | |
O projeto foi aprovado pelo conselho de administração da Wikimedia em 22 de maio de 2020. A aprovação foi anunciado em 2 de julho de 2020.
Antecedentes / material de apoio / discussão existente
Um artigo no Signpost fornece uma introdução mais detalhada à ideia. O material abaixo - trabalhos de pesquisa, vídeos de palestras, protótipos de software - oferece muitos detalhes. Um plano detalhado também está disponível para o desenvolvimento do Wikilambda.
Discussões da comunidade Wikimedia
- Discussão no Meta
- Artigo de orientação na Wikipédia em inglês - com discussão
- Artigo Kurier na Wikipédia em alemão- com um (principalmente anterior!) discussão
- discussão na wikimedia-l sobre o artigo que propõe Wikilambda e Wikipédia Abstrata
- Discussão na lista de discussão wikidata
- Postagem em blog do Wikimedia Space
- Proposta de 2013 no Meta e discussão
Papel
- Capturando significado: Rumo a uma Wikipédia abstrata (introdução curta)
- CCC Prêmio Blue Sky pelo papel (Ele ganhou tanto os prêmios do júri e audiência)
- Arquitetura para uma Wikipédia multilíngue (Aspetos técnicos)
- Colaborando na soma de todo o conhecimento entre os idiomas (aspetos sociais)
Vídeos e podcasts
Observe que os dois vídeos longos são bastante redundantes entre si, e o vídeo curto é uma versão curta do longo.
- [https://www.youtube.com/watch?v=Oips1aW738Q Breve introdução à Wikidata e à ideia da Wikipédia Abstrata
(Nova Iorque, 2019)] (18 min)
- Keynote na SWAT4HCLS (Edimburgo, 2019) (56 min)
- Keynote na EMWCon (Daly City, 2019) (1:02h)
- Entrevista "Between the Brackets" com Amir Aharoni, discutindo sobre o Wikilambda e outros tópicos, muitos relacionados (1:41h)
- Entrevista sobre o Wikilambda entre Shani Evenstein Sigalov e Denny Vrandečić (1:10h)
Leitura adicional
Plano de projeto
- Sumário: visão geral do plano do projeto
- Nome: discussão sobre o nome do projeto
- Objetivos: O que estamos tentando alcançar? Objetivos primários e secundários
- Organização: como a equipe de desenvolvimento seria criada
- Exigências: condições gerais que o projeto precisa atender
- Arquitetura: uma visão geral de como os componentes do projeto funcionariam juntos
- Componentes: componentes de software individuais que o projeto precisa fornecer
- Tarefas: tarefas individuais que precisam ser executadas pelos projetos
Proposto por
Denny Vrandečić é fundador da Wikidata, co-fundador da Semantic MediaWiki, primeiro administrador e burocrata da Wikipédia croata, membro eleito pela comunidade do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia 2015-2016 Denny ingressa na Fundação Wikimedia em julho de 2020 para trabalhar em tempo integral na proposta.
Nomes alternativos
Wikilambda é apenas um nome de projeto. Uma das primeiras tarefas dos projetos será criar as comunidades com um nome para o projeto e que esteja disponível como um nome de domínio. Algumas opções incluem Wikifunction, Wikicode, Wikialgorithm, e outros nomes alternativos propostos para este projeto.
Projetos / propostas relacionados
Os seguintes projetos existentes seriam os mais afetados pelo Wikilambda, mas todos os Projetos Wikimedia poderão ser funções no Wikilambda.
- Wikidata - sugerido para armazenar conteúdo abstrato no Wikidata ao lado das páginas dos itens
- Wikipédia - sugerido para permitir a exibição de conteúdo do Wikidata para artigos ausentes
Existem inúmeras propostas que cobrem aspectos do Wikilambda e que foram feitas ao longo dos anos (desde 2001). O grande número de propostas relacionadas é outro indicador do desejo de fazer isso. Nesta proposta, pretendemos extrair objetivos comuns e aprender com as outras propostas:
Propostas para repositórios de módulos, modelos e outros códigos
- Global templates - uma proposta com algumas metas sobrepostas
- Wikitemplates - semelhante à proposta de modelos globais acima
- Repositório de predefinições - semelhante à proposta de predefinições globais acima
- Global-Wiki - as partes relacionadas a predefinições e módulos globais
- WikiApps - fornecer acesso a funções e algoritmos
- WikiAI - um repositório para modelos ML
Propostas para projetos linguísticos
- Wikilanguage - o conhecimento linguístico precisa ser registrado no Wikilambda além do Wikcionário
- Girgit - pode ser desenvolvido no Wikilambda
- Wikilinguistica - informações sobre sintaxe e gramática etc.
- Wikidioma - informações sobre acordos e recusas etc.
- Wikipedia Virtual Mind - poderia ser implementado com o Wikilambda
Propostas para projetos estruturados de acesso a dados
- WikiSandy - indexar conteúdo da Wikipedia semanticamente
- Konsciajxo - parece quase a mesma idéia, mas vai muito além disso
- WikiCode - praticamente a mesma ideia
- Wikibot - dar acesso ao conteúdo na Wikipédia
Propostas de coleções de conhecimentos sobre matemática e outras ciências
- WikiDerivations - capturar modelos científicos e suas relações
- Wikimath - uma wiki que pode fazer contas
- DRMF - capturar fórmulas matemáticas
- Wikimedia Pi Abacus - cálculo
- WikiProves - capturar teoremas, lemas e relacioná-los entre si
- WikiTeched - fornecendo um IDE para desenvolver etc.
- EncycloPDia - mecanismo de conhecimento computacional
- WikiCalculator - implementável no Wikilambda
Nomes de domínio
Depende do nome.
Suporte e discussão
Nós realmente não temos um processo eficaz para iniciar novos projetos, por isso estou tentando seguir um caminho semelhante que seguimos para o Wikidata naquela época. E naquela época tudo começou com Markus Krötzsch, eu e outros conversando sobre a ideia para qualquer um que quisesse ouvir até que todos estivessem entediados em ouvi-la, testando protótipos e depois falando ainda mais, e melhorando tudo constantemente com base em seu feedback. E, em seguida, fazendo propostas cada vez mais concretas até conseguirmos mostrar algum tipo de consenso das comunidades, você e a Fundação para realmente fazê-lo. E então, bem, faça.
O objetivo é mostrar interesse em tornar esse objetivo uma realidade e depois ir para o conselho de curadores e peça que eles se comprometam com este projeto (em detalhes - os detalhes da proposta serão ajustados com você). Mas, para que o Conselho concorde com confiança, precisamos mostrar apoio ao projeto.
Se você apoia os objetivos desta proposta, expresse seu apoio na página de discussão.
Também devem ser levantadas discussões e reservas sobre o objetivo da proposta ou o plano do projeto.
Assim como a Wikipédia, o Wikidata e nossos outros projetos, essa é uma ideia maluca no começo. Talvez ainda mais louco do que nossos outros projetos. E a única maneira de termos sucesso é se, eventualmente, milhares de pessoas trabalharem juntas. A única maneira que isso funcionou no passado é sendo aberto, iniciando de forma colaborativa, discutindo o caminho a seguir e trabalhando para criar o projeto juntos.
Link da lista de discussão
- wikimedia-l mail (Veja também discussões anteriores antes)
- Dedicated mailing list
Demonstrações
- A implementação de protótipo está disponível no Github.
- A maneira mais fácil de mergulhar no protótipo é lendo o passo a passo.
- Alternativa implementação no GraalVM