الأسئلة المتكررة في شأن الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Access to temporary account IP addresses FAQ and the translation is 100% complete.

كيف سيمكن للمحررين التقدم بطلب للحصول على حق المستخدم الجديد هذا؟

سوف يخصص هذا الأمر بصفة افتراضية تلقائيًا للمستخدمين المؤهلين لذلك. الأمر الوحيد الذي عليك فعله هو تسجيل نفسك حينما تصبح الخاصية متوفرة على موقعك الويكي.

إلا أن كل موقع ويكي يمكنه تأسيس عمليته الخاصة مستخدمًا معايير قياسية أعلى من الحد الأدنى، مثل وجود عملية تتطلب مراجعة الطلبات واحدٍ تلو الآخر. لا تتطلب مؤسسة ويكيميديا وجود عملية مشابهة لأن تصبح إداريًا في المجتمعات الكبرى. يجوز للمجتمعات اختيار التعامل مع هذه الطلبات عن طريق عملياتهم القائمة، أو إنشاء صفحات جديدة. على سبيل المثال، يجوز لموقع ويكيبيديا الإنكليزية اختيار تلقي الطلبات على w:en:Wikipedia:Requests for permissions، ويجوز لويكيبيديا الألمانية اختيار التعامل مع التعامل على w:de:Wikipedia:Administratoren/Anfragen، ويجوز لويكيبيديا الأوكرانية التعامل مع الطلبات على w:uk:Вікіпедія:Заявки на права патрульного. غالبًا ما تلجأ المجتمعات الصغيرة للغاية لتلقي الطلبات المشابهة على صفحة الميدان.

يرغب مجتمعي في تحديد متطلبات أعلى. كيف يمكننا فعل ذلك؟

اتبع الإرشادات المذكورة في الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة#المتطلبات المحلية. سيعني هذا عادة وجود نقاش داخل المجتمع المحلي، وتوثيق قرار المجتمع، ومن ثم اتباع عملية طلب إجراء تغييرات على تكوين موقع ويكي.

متى سيصبح حق المستخدم متاحًا؟ متى يمكننا الشروع في تخصيص عناوين الآي بي؟

يغلب الظن أن حق المستخدم سيضاف إلى برمجيات ميدياويكي في وقت لاحق من هذه السنة (2023)، إلا أنه لن يكون مفيدًا في بادئ الأمر لكل مواقع الويكي. لو كنتم ترغبون، يمكن للمجتمعات التي ترغب في استخدام عملية تتطلب مراجعة كل حالة على حدة الشروع في الاعتماد المسبق للمحررين في أي وقت شئتم.

يحتوي موقعي الويكي على مجموعة قائمة تتمتع بحقوق أعلى بالفعل من الحد الأدنى من المتطلبات. سيحصلون جميعًا على هذا الحق تلقائيًا لو لم نختر وجود عملية مستقلة. هل يمكننا تخصيص هذا الحق الجديد لهم جميعًا؟

طالما أن جميع المستخدمين في المجموعة يستوفون أو يزيدون عن الحد الأدنى من المتطلبات، سيجوز إذن تخصيصها لمجموعة قائمة. سيحتاج أعضاء تالين في تلك المجموعة لاستيفاء كافة المتطلبات الدنيا أو الزيادة عنها.

إن المتطلبات الدنيا من غير الإداريين متدنية كثيرًا.

يجوز لأي مجتمع اختيار تحديد معايير قياسية أعلى. على سبيل المثال، ربما تختار بعض المجتمعات حصر حق المستخدم هذا على الأفراد الذين يستوفون كافة المتطلبات الدنيا بالإضافة إلى المشاركة الناشطة في جهود مكافحة التخريب. يجوز للآخرين نزع التصريح أسرع مما هو مطلوب أو إلزام الجميع بعملية إعادة تأكيد دورية.

إن المتطلبات الدنيا من غير الإداريين مرتفعة كثيرًا.

يجوز أن يكون هذا الأمر صحيحًا في بعض الأحيان، مثل حينما يكون موقع الويكي جديدًا. في مثل تلك الحالات، يجب على فرد من موقع الويكي هذا أن يطلب استثناء من قسم الشؤون القانونية التابع لمؤسسة ويكيميديا. أرسل رسالة بريد إلكتروني إلى privacy(_AT_)wikimedia.org فسر فيها الموقف داخل مجتمعك.

أنا مستوفٍ للحد الأدنى من المتطلبات للوصول تلقائيًا، إلا أن مجتمعي يتطلب مراجعة كل حالة على حدة، ورفضوا طلبي!

إن قرار منح حق المستخدم هذا لشخص يستوفي الحد الأدنى من المتطلبات أم الامتناع عن ذلك يرجع بالكامل للمجتمع المحلي. لا يلزم أي شخص بمنحك حق المستخدم هذا.

أنا إداري، إلا أنني لا أريد حق المستخدم هذا.

لن يمكنك أن ترى أي من هذه المعلومات إلا لو نقرت على المكان المعني كي تقبل الاتفاقية.

أظن أن شخص ما يسيء استخدام هذه المعلومات.

يرجى الإبلاغ عن بواعث قلقك المتعلقة بالسرية والخصوصية إلى أمين المظالم. كي نضمن محاسبة الجميع، توجد قيود مسجلة تخص استخدام الأدوات ومن هو المستخدم الذي وصل إلى الأداة.

يجوز رفع بواعث القلق الأخرى المتعلقة باحتمال إساءة الاستخدام إلى واحد من المضيفين عن طريق رفع طلب على صفحة Steward requests/Permissions#Removal of access. المضيفون مصرحون بمنع وصول مستخدم إلى عناوين الآي بي لو وجدوا أن الإساءة حدثت بالفعل. سوف يوقف هذا الأمر الوصول حتى لو كان المستخدم مؤهلًا تلقائيًا أو منح إمكانية الوصول عن طريق عملية مجتمع.