Jump to content


From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Alemannic Wikipedia and the translation is 49% complete.



開設: 2003年11月13日

現在の規模: 記事 30,454 件

総編集回数: 1,053,353

活動中の編集者数: 91 人/月

  • Diversity of dialects. Users contribute in Alemannic dialects that are spoken in Austria, France, Germany, Italy, Liechtenstein, and Switzerland. Users from these six countries usually contribute to three different wikipedias (de:wp, fr:wp, it:wp).
  • Some themes that belong to Alemannic-speaking regions are described on a more detailed level than on de:wp, fr:wp, or it:wp, e. g. Walser communities in Italy
  • High proportion of articles bigger than 0.5 kB (> 90%), and bigger than 2 kB (> 50%).
  • Few contributors, especially from France and Austria
What other prominent encyclopedias exist in this language (print, electronic, online)?
  • There is no other encyclopaedia in Alemannic
  • The most important competitors are de:wp, resp. fr:wp or it:wp!



マイルストーン 日付
1,000 2005年10月
2,000 2006年6月
3,000 2007年5月
4,000 2008年7月
5,000 2009年5月
6,000 2010年2月
7,000 2010年12月
8,000 2011年2月
9,000 2011年5月
10,000 2011年6月
11,000 2012年2月
12,000 2012年8月
13,000 2012年12月
14,000 2013年4月
15,000 2013年8月
16,000 2014年2月
17,000 2014年6月
18,000 2015年1月
19,000 2015年5月
20,000 2015年10月
21,000 2016年3月
22,000 2016年11月
23,000 2017年6月
24,000 2018年2月
25,000 2018年9月
26,000 2019年7月
27,000 2020年2月
28,000 2021年10月

List of meetings

als:Wikipedia:Treffen der Wikipedianer」を参照してください。
What has its impact been?


What language features are challenging?
  • Diacritics usage in text, e. g. no possibility for an Ö/ö with an accent grave (like À/à)
  • Because of the lack of a standardized orthography, article titles are written in Standard German, so linking is complicated.
What would surprise the outside reader about the community?
  • very friendly atmosphere in discussions in contrast to the rough atmosphere on de:wp
What are some unique practices/characteristics?
  • Titles of articles are written in Standard German but are overlaid by an Javascript-based Alemannic title
  • Everybody could write in his/her own dialect. If other users want to contribute to a given article they usually add new chapters in their dialect, so the dialect may change within an article.
  • Every article with less than 5 sentences is deleted.
  • All Alemannic Wikimedia projects have been merged. Other projects are now part of Wikipedia as separate namespaces: ウィキソース, ウィキクォート, ウィクショナリー, ウィキブックス, ウィキニュース.
Who were the earliest participants, who started it?
Other prominent Wikipedians?
  • some linguists who work on Alemannic language



  • TK