Posez une question/FAQ/Entreprise

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Ask a question/FAQ/Business and the translation is 69% complete.

Où puis-je en apprendre plus à propos de la publicité sur les projets de la Wikimedia Foundation ?

La Wikimedia Foundation n'accepte pas la publicité.

La Fondation n'est pas opposée au monde de la publicité en ligne ou aux autres organisations qui hébergent de la publicité, mais elle croit que la publicité ne convient pas à un projet voué à l’éducation, particulièrement quand ce projet est conduit par des valeurs qui sont concordantes avec l’équilibre et la neutralité nécessaires à une encyclopédie. La communauté mondiale des volontaires a toujours ressenti que la publicité aurait une influence majeure sur notre capacité à rester neutre et que la publicité, en fin de compte, affaiblirait chez les lecteurs leur confiance générale envers les articles consultés. Même si les annonceurs ne nous poussaient pas à orienter les articles en leur faveur, les lecteurs pourraient craindre qu’ils n’exercent une influence, sciemment ou non.

De plus, la Fondation a pris des positions très fortes au sujet de la préservation de la vie privée des lecteurs. Les modèles actuels pour la publicité sur la toile sont inconsistants avec ces engagements, particulièrement avec la publicité ciblée par le contexte (consultez en anglais https://en.wikipedia.org/wiki/Contextual_advertising), qui lit les contenus que vous voyez. La Fondation pense également qu’il est intrusif de délivrer de la publicité aux lecteurs selon les lieux où ils se trouvent.

Si vous désirez lire davantage sur les historiques des discussions concernant la publicité dans Wikipédia — y compris les pour et les contre — la communauté des volontaires a écrit une page à ce sujet ici.

Comment est-ce que je peux solliciter le soutien de Wikimedia pour mon organisation caritative?

Comme vous le savez peut-être déjà, la fondation Wikimedia est un organisme de bienfaisance sans but lucratif avec un but bien spécifique, qui est de développer et maintenir notre suite de ressources éducatives en ligne à contenu ouvert dans toutes les langues du monde, à distribuer gratuitement au public. Comme nous sommes une organisation à but non lucratif basée en Floride (États-Unis), les lois locales et nationales nous interdisent d’utiliser nos fonds à des fins autres que celle-là.

Si votre demande est en lien avec notre mission, vous pourriez être intéressé par la page de « Démarrage » des subventions pour plus d’informations sur la manière de demander de l’aide.

Comment puis-je proposer un nouveau projet ou une nouvelle manière de faire les choses sur un projet actuel ?

Nous apprécions que vous passez du temps à penser à des moyens d'améliorer Wikimedia.

Puisque la Wikimedia Foundation ne crée ni ne maintient les contenus sur Wikipédia ou sur les autres sites que nous gérons (ce travail est réalisé par une vaste communauté de bénévoles), nous ne pouvons pas instaurer la plupart des suggestions directement en réponse d’une demande par courriel. Les changements aux projets existants, tels que Wikipédia, et l’approbation de nouveaux projets (comme de nouvelles langues pour des projets existants, ou bien des concepts de sites complètement nouveaux) viennent de cette communauté de bénévoles.

Si vous voulez proposer un projet complètement nouveau, vous pouvez visiter la page des Propositions de projets. Si vous aimeriez que nous créions une nouvelle version linguistique d’un projet existant, vous pouvez vous rendre sur la page « Demande de nouvelles langues » sur Meta. Si ce que vous aimeriez proposer est une nouvelle fonctionnalité pour un de nos projets actuels, vous pouvez partager vos idées avec les bénévoles de ce projet. Il existe des forums communautaires pour les idées et suggestions. La plupart de nos projets ont un lien dans la barre latérale vers des lieux de discussions communautaires, ayant parfois des titres comme « Pompe du village », « Café » ou « Bistro des voyageurs ». Par exemple, la Wikipédia en anglais discute des idées et propositions ici.

Ces pages de discussions peuvent être modifiées par tous, tout comme les pages d'articles. Si vous n'êtes pas encore familier avec l'édition de pages, le guide d'édition MediaWiki peut vous être utile. Si vous avez besoin d'une aide approfondie, soit avec l'édition ou pour trouver le bon lieu de discussion, la communauté propose une équipe bénévole de réponse par e-mail, qui devrait pouvoir vous aider. Ils peuvent être contactés [info(at)wikimedia(dot)org|ici]. Veuillez leur préciser sur quel projet et dans quelle langue vous travaillez ; si vous vous sentez plus à l'aise dans une autre langue que l'anglais pour échanger, ils peuvent la plupart du temps vous répondre dans la langue de votre choix.

On attend que la communauté soit réceptive à votre idée.

Si vous avez une proposition commerciale qui n'est pas un nouveau projet, une nouvelle version linguistique d'un projet existant, ou une modification des pratiques d'un projet existant, veuillez contacter business(at)wikimedia(dot)org.

Je peux ustilizer votre logotypes ou marques?

Pour en savioir plus de l'usage des marques Wikimedia, y compris si son usage prévu est permis, consultez à notre Politique de marques.

N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse $trademarksemail si vous n’êtes pas certain que votre utilisation soit conforme à cette politique ou aux lois locales en matière de marques.

Est-ce que je peux utiliser votre logiciel sur mon propre site?

We welcome and encourage you to do so! MediaWiki is free server-based software which is licensed under the GNU General Public License (GPL). MediaWiki is an extremely powerful, scalable software and a feature-rich wiki implementation that uses PHP to process and display data stored in a database, such as MySQL.

The MediaWiki homepage should have all the information you need to install and use the software for your own purposes. While the Wikimedia Foundation encourages people to use the software for their own purposes, we are not able to provide training in the use of the software or answer questions about it, but the volunteer community is frequently able to help. If you cannot find the answer you seek about using MediaWiki software at the help page on the website, there is a support desk where you can ask specific usage questions at the Support Desk. You can also reach assistance through IRC or email at the avenues listed at The "Communication" page.

Est-ce que je peux reutiliserr du texte ou des images de vos sites?

Note: If you are interested in hosting a mirror or downloading considerable content from one or more of our projects, see "May I mirror or copy your sites? instead.

The Wikimedia Foundation actually does not own copyright to most of the content on Wikipedia. This material is generally owned by the volunteers who create content on the site who liberally license it so that it can be used on our sites and elsewhere. In principle, most of the text on our sites is subject to the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC-By-SA) and can be used free of charge for any purpose. A specific permission for use is not necessary, as long as the license conditions are observed. Some text is also available under the GNU Free Documentation License (GFDL).

Images are identified as being subject to any of several licenses. Therefore, if you want to use an image, it is advisable to check the image information page for the source and/or licensing information. Clicking on the image will lead you to the image information page. Most images are free to use as long as you give the proper credits and follow the terms of the license indicated on the image description page.

For more information please see our Terms of Use -- Licensing of Content, section 7(g). There is another page on our websites that may also be of us. While written by the volunteers who create and curate content on our sites, Commons:Reusing content outside Wikimedia may offer more information specifically related to media.

Please note: Neither the Wikimedia Foundation nor the contributors of content to Wikimedia sites are able to provide legal advice. We wish we could give you specific feedback on the content you would like to use, but - unless it is one of our logos or rare content generated by our staff - we cannot. It is your responsibility, if you intend to reuse content from Wikimedia sites, to determine how the licenses of the content that we host apply to your intended uses. If in doubt, you may wish to contact an attorney licensed to practice in your jurisdiction who has familiarity with intellectual property law.

Puis-je effectuer une copie-miroir de vos sites ?

Note: If you are interested in using only a small amount of content from one or more of our projects, see "May I reuse text or images from your sites?" instead.

Since sharing information is a key part of our mission, we welcome and try to facilitate the spread of our content. You are, of course, welcome to link to our website in the traditional sense that you inform your readers of its existence and offer them the option to visit our website for further information. However, we do not support live mirroring (remote loading or hotlinking) of our websites. Given our unique copyright situation, it's actually better for you to host a text dump of earlier versions or locally hosted copies of our articles (see this section). For downloadable dumps of Wikipedia article database, see the database downloads page. You may also be interested in the Mediawiki API.

Please note: Neither the Wikimedia Foundation nor the contributors of content to Wikimedia sites are able to provide legal advice. We wish we could give you specific feedback on the content you would like to use, but - unless it is one of our logos or rare content generated by our staff - we cannot. It is your responsibility, if you intend to reuse content from Wikimedia sites, to determine how the licenses of the content that we host apply to your intended uses. If in doubt, you may wish to contact an attorney licensed to practice in your jurisdiction who has familiarity with intellectual property law.