벵골어 위키모이트리

This page is a translated version of the page Bangla WikiMoitree and the translation is 100% complete.

벵골어 위키미디어

위키미디어 주제 네트워크 및 벵골 문화와 언어의 야심찬 허브

벵골어 위키모이트리는 위키미디어 커뮤니티, 관련 단체, 사용자 그룹 및 벵골어, 벵골 문화 및 유산에 중점을 둔 비공식 그룹 간의 긴밀한 소통, 조정 및 상호 협력을 보장하는 것을 목표로 하는 전략적 네트워크입니다. 이 플랫폼은 관련 당사자들이 경험과 지식을 교환하고, 공동 프로젝트를 실행하며, 장기적인 전략 계획을 수립함으로써 함께 협력할 수 있는 체계적인 공간을 제공합니다.

벵골어 위키미디어 공용의 활동은 지리적 경계를 초월합니다. 방글라데시와 인도 서벵골 주에만 국한되지 않고, 전 세계에 흩어져 있는 벵골어 사용 공동체 간의 효과적이고 지속 가능한 연결고리를 구축하는 것을 목표로 합니다. 벵골어 위키미디어 공용은 벵골어와 그 다양한 방언, 지역 문화, 그리고 전 세계에 퍼져 있는 민속 전통의 다양성과 통일성을 기념합니다.

이 국제 네트워크는 위키미디어 운동의 핵심 이념인 자유로운 지식, 포용성, 다언어주의에 발맞춰 벵골어를 국제적인 개방형 지식 공간에서 확고한 위치로 끌어올리는 데 힘쓰고 있습니다. 동시에, 아직 조직적인 벵골어 위키미디어 커뮤니티가 설립되지 않은 지역으로 위키미디어 활동을 확장하는 길을 열고자 합니다. 방글라 위키마이트리는 언어적 연결을 강화하는 것을 넘어, 더 큰 문화적 협력과 유대의 토대를 구축하는 데 헌신하고 있습니다. 이 플랫폼을 통해 자유로운 지식 실천을 믿고 벵골의 유산과 정체성을 소중히 여기는 사람이라면 누구나 더 크고, 단결되고, 역동적인 운동의 일원이 될 수 있습니다.

역사적 배경

역사적으로 벵골 또는 방글라로 알려졌던 현재의 방글라데시와 인도 서벵골주는 역사, 전통, 문화, 언어를 공유하지만 국경으로 나뉘어 있습니다. 그럼에도 불구하고 15년이 넘는 기간 동안 방글라데시와 서벵골의 자원봉사자들은 벵골어를 비롯한 두 지역에서 사용되는 다양한 언어로 여러 위키미디어 프로젝트를 함께 진행해 왔습니다. 방글라데시의 국어이자 서벵골을 포함한 인도 여러 지역의 공식 언어 중 하나인 벵골어는 약 3억 명의 모국어로, 세계에서 다섯 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 위키미디어 커뮤니티의 자원봉사자들은 2017년에 위키미디어 방글라데시 지부와 서벵골 위키미디어 사용자 그룹을 결성하여 프로젝트를 더욱 체계적으로 추진했습니다. 위키미디어 방글라데시는 현재 남아시아에서 유일한 위키미디어 지부입니다. 이 두 국경을 넘나드는 공동체는 다양한 시기에 여러 온라인 및 오프라인 프로젝트를 공동으로 진행해 왔으며, 그중 하나가 2015년 벵골어 위키백과 설립 10주년을 기념하는 국제 컨퍼런스였습니다. 또한 두 벵골어 공동체는 매년 위키마니아에서 벵골어 위키미디어 회의를 개최하여 더욱 긴밀하게 협력하는 방안을 논의하고 있습니다.

왜 방글라어 위키미디어 공용을 사용해야 할까요?

과거에도 위키미디어 방글라데시와 서벵골 사용자 그룹, 그리고 방글라데시와 서벵골 지역 사회 간에 다양한 공식적 및 비공식적 온라인 및 오프라인 협력 프로젝트가 진행되었지만, 디지털 미디어에서 벵골어, 벵골 문화 및 유산의 존재를 더욱 널리 알리기 위해서는 보다 긴밀하고 포괄적인 관계가 필요하다는 인식이 항상 존재해 왔습니다. 위키미디어 운동의 전략에 대한 논의는 '벵골어 위키마이트리(Bangla Wikimaitri)'라는 형태로 공식적인 상호 협력 체계를 구축할 수 있는 절호의 기회를 제공했습니다. 이 협력은 아삼, 트리푸라, 자르칸드, 안다만 니코바르 제도 등 벵골어 사용 지역과 아직 위키미디어 커뮤니티나 자원봉사 단체가 없는 세계 여러 지역에 새로운 커뮤니티를 형성하는 데 기여할 네트워크를 구축하고자 합니다. 이 네트워크는 벵골어 사용 지역의 소수 언어 커뮤니티 또는 역사적으로 벵골인과 밀접한 관련이 있는 언어 및 문화를 가진 다양한 지역의 위키미디어 커뮤니티 구축을 지원할 것입니다.

직장

벵골어 위키미디어 연합은 다음과 같은 분야에서 활동하고자 합니다.

디지털 수단을 통해 벵골어와 모든 방언, 문화 및 유산을 풍요롭게 하는 협력 프로그램 수행
벵골어를 위한 시의적절한 기술 개발 및 제작
방글라데시와 서벵골의 위키미디어 커뮤니티 간 긴밀한 연계 구축
트리푸라, 아삼, 인도 북동부, 안다만 니코바르 제도, 자르칸드 등 다양한 벵골어 사용 지역에 새로운 위키미디어 커뮤니티 및 그룹 구축 지원
전 세계에 거주하는 벵골인들이 위키미디어 커뮤니티 및 그룹을 구축할 수 있도록 지원
방글라데시, 서벵골, 트리푸라 등 벵골어 사용 지역에서 다양한 소수 언어 커뮤니티 및 위키프로젝트 시작 지원
벵골 문화와 역사적 연관성이 있는 언어 커뮤니티 구축 지원
이 네트워크와 관련된 모든 커뮤니티, 가맹단체 및 비공식 그룹의 문제를 전 세계에 강력하게 제기

회의

방글라데시 위키미디어 연합은 매달 정기적으로 온라인 회의를 개최합니다. 2023년 싱가포르에서 열린 위키마니아 컨퍼런스에서도 오프라인 회의가 개최되었습니다.

협력자