Brazil Program/Education program/Training/pt
This page is currently a draft. More information pertaining to this may be available on the talk page. Translation admins: Normally, drafts should not be marked for translation. |
Orientações aos professores e novos embaixadores
[edit]Nesse sábado ocorrerá o primeiro encontro entre professores e wikipedistas que para alinharmos como serão as atividades em sala de aula usando a wikipédia ao longo do primeiro semestre de 2012. Vejam essa apresentação da Jessie sobre o Programa Educacional na Wikipédia, que contou com a ajuda da Juliana e do Otavio, para preparar-se para o treinamento. O previsto é que o treinamento dure 6 horas, com as 4 primeiras horas fundamentais. Quem puder aparecer antes, encontrar-se-á na estação Vila Madalena para termos um almoço para já irmos discutindo sobre o program.
Quando o progama começar, na primeira hora teremos uma breve recapitulação do que é o projeto e já começaremos a nos organizar dentre os computadores e pessoas presentes como trabalharemos no wiki.
Cronograma ao longo do dia
[edit]- 11h:
- Encontrar com quem puder na estação Vila Madalena e ter um almoço recheado com discussões sobre o programa :)
- 14h-15h:
- introdução de cada um
- explicação sobre o Programa Educacional na Wikipédia
- definição sobre como cada professor usará a Wikipédia
- organização entre os presentes para começarmos a trabalhar no wiki
- 15h:
- Primeiro uma atividade que envolva professores, embaixadores de campus e embaixadores online
- 15h40
- Mostrar para os professores o caso de estudo 1
- Embaixadores (de campus e online) começarão a se organizar entre si para fazerem seus exercício: mais experientes orientarão os menos experientes, o que já pode servir como exemplo do que trabalharemos nas salas de aula com os estudantes
- 17h
Dinâmica do encontro proposta
[edit]Seguem algumas idéias sobre como trabalharemos durante o treinamento. Você pode modificá-las ou propor mudanças na página de discussão.
Usar o pad abaixo para notas durante o treinamento:
Atividades
[edit]O tempo previsto para cada atividade é aproximadamente 40 minutos. As atividades no wiki começarão por volta das 15h (talvez com um pouco de atraso).
- 2. Criar tópico no café dos novatos
- Link para página de usuário
- Link externo/interno
- Assinatura
- Imagem
- 3. Comunicação interna dentro da Wikipédia
- Página de discussão
- usuário
- artigos
- canais de comunicação
- Embaixadores
- Professores
- Estudantes
- 4. Melhorar alguns artigos da Wikipédia
- Políticas da Wikipédia (Pilares)
- Estrutura wiki
- Etapas
Informações sobre o encontro
[edit]- Quando: 3 de março, sábado, às 14h
- Onde: caso do professor Pablo (envie um email para o Everton para saber o endereço)
- Presentes
- Everton (coordenador do programa piloto)
- Juliana (professora, UNIRIO)
- Pablo (professor, USP Leste)
- Heloisa (professora, UNESP Marília)
- Caroline (professora, USP Butantã - MAE)
- Otavio (embaixador de campus, UNIRIO)
- Mariana (embaixadora de campus, USP Butantã)
- Vitor (embaixador de campus, USP Butantã)
- Luciana (monitora do Pablo, USP Leste)
- Gullit Torres (embaixador de campus, USP Butantã)
- Diego (possível embaixador de campus, USP Butantã)
- Oona (consultora dos programas da Wikimedia Foundations no Brasil)
- Não apareceu ou não pôde participar
- Béria (campus ambassador, USP Leste) - participaria via skype
- Vera (professora, USP Butantã) - problemas pessoais
- Recursos disponíveis
- Netbooks: Tom (11")
- Total: 1
- Tablet: Tom (com teclaro - será usado para conversa no skype)
- Total: 1
- laptops: Pablo, Heloisa, Diego e Oona
- Total: 4
Professores
[edit]Professores participando do Programa Wikipédia no Ensino deverão, antes do começo do semestre letivo de 2012, participar de um treinamento junto a wikipedistas experientes cobrindo os seguintes tópicos:
- abordagem geral sobre o que é o program (10-20 minutos, pois todos já me ouviram bastante, mas é bom que novos embaixadores ouçam)
- formas de incorporar de modo eficiente a Wikipédia em suas aulas (30 minutos - discutir idéias)
- trabalhar com um embaixadores de campus
- participar da Wikipédia, colocando informações necessárias sobre sua disciplina e fazendo alguns exercícios
- alinhar com o coordenador do programa de educação o modelo que será usado durante sua disciplina (avaliação e estudantes)
Casos 1 para estudo
[edit]Artigo na Wikipédia para eliminação semi-rápida recente com uma usuário novata (que começou a editar a Wikipédia no Campus Party):
Interessante analisar a dinâmica da criação, modificações no histórico e discussões pela wiki para esse caso e mostrar aos professores presentes as dificuldades que enfrentarão. Foi usada a comunidade no facebook para discutir o assunto.
Embaixadores
[edit]Novos embaixadores passaram por um intensivo nesse sábado para aprenderem o básico sobre a Wikipédia e sobre como devem interagir com os professores ao longo do semestre. Precisaremos fazer exercícios no dia junto com os professores, de modo que ambos começaram a ver a dinâmica que adotarão entre si e entender o que é que um embaixador faz. Embaixadores online serão chamados para participar a partir das 15h.
Os que puderem participar da reunião remotamente (precisamos entrar em contato hoje), usarão um canal IRC para intergir conosco durante o treinamento dos professores e novos embaixadores. Embaixadores de campus experientes que não puderem participar ficarão em contato com o grupo presencial através do skype.
- De campus
Começaremos a por a mão na massa com os professores às 15h. Alguns exercícios:
- Criarmos com um professor uma mensagem no Café dos novatos, espaço onde os estudantes discutirão e tirarão suas
- Melhorar alguns artigos do I GP Wikipedia Brasil
- Online
Vamos chamar na página de discussão entre os embaixadores e na esplanada todos embaixadores online para aparecerem no canal IRC #wikipedia-pt.
- Acompanharão os embaixadores e professores durante suas taredas. Conversarão comigo e outros que estiverem no encontro presencial para definirmos quem vai ficar com quem.
Ver também
[edit]- Campanha para embaixadores no projeto Wikimedia Brasil Educação
- Alguns pontos aprendidos:
- Pilote de Plune
- Geral (última atualização dezembro de 2011)
- A post-mortem on the Indian Education Program pilot