Burocrate

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Bureaucrat and the translation is 96% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎sicilianu • ‎suomi • ‎tojikī • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎татарча/tatarça • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎հայերեն • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

All'interno dei progetti Wikimedia, un burocrate è un utente che ha la capacità tecnica di:

  • assegnare i flag di amministratore e burocrate agli altri utenti;
  • assegnare e rimuovere il flag di bot;
  • aggiungere e rimuovere gli utenti nei gruppi utenti presenti sulle singole wiki e creati dal consenso locale come account creator, deleter, rollbacker, ecc.;
  • rimuovere ad un utente i flag di amministratore e burocrate in alcuni progetti elencati sotto.

Gli steward realizzano queste operazioni sulle wiki in cui non ci sono i burocrati utilizzando la pagina per le richieste dei permessi. Una comunità piccola in genere non richiede un burocrate locale, poiché gli steward possono, con un piccolo ritardo, facilmente occuparsi del basso traffico di richieste da quella wiki; di solito un utente con il flag di burocrate non è necessario fino a quando non ci sono alcuni amministatori locali. L'assegnazione di altri flag può essere soggetta alle policy locali come la policy dei CheckUser e la policy degli oversight che definiscono i requisiti minimi comunitari.La configurazione di base del software MediaWiki permette ai burocrati che hanno l'accesso a Special:UserRights di aggiungere e rimuovere gli utenti da tutti i gruppi di utenti. Sui progetti Wikimedia solamente gli steward hanno un accesso completo a Special:UserRights, mentre i burocrati possono aggiungere o rimuovere gli utenti solo da un sottogruppo di diritti utente.

Assegnare i flag agli utenti e ai bot

Vedi anche il tutorial

Se sei un burocrate, per assegnare o rimuovere i flag di amministratore, burocrate o bot ad un altro utente, vai alla pagina Special:UserRights (it:Speciale:PermessiUtente) della wiki di cui sei burocrate. È presente un link a quella pagina nella lista delle pagine speciali.

Vedrai il seguente form:

Screenshot che mostra l'interfaccia Special:UserRights (Speciale:PermessiUtente) su un wiki locale.

Digita il nome utente nel box e inserisci una motivazione per il cambiamento. Scegli il flag che vuoi assegnare/rimuovere spuntando la relativa casella. Nota che se un gruppo utente ha un asterisco (*) a fianco del nome, non sarei in grado di rimuovere quel flag una volta assegnato. Una volta che hai fatto, premi il bottone Salva gruppi utente.

L'utente otterrà immediatamente l'accesso al determinato gruppo utente assegnato e l'azione verrà registrata nel registro dei Diritti utente.

Se hai fatto un errore e hai bisogno di rimuovere un livello di accesso che non puoi rimuovere, contatta uno steward.

Rinominare gli utenti

Vedi anche il tutorial

Screenshot che mostra l'interfaccia della pagina Speciale:RinominaUtente

Fino al 15 settembre 2014, i burocrati avevano la possibilità di rinominare localmente gli account tramite l'utilizzo di Special:RenameUser. Il diritto renameuser è stato rimosso dai tool disponibili per i burocrati come parte dell'implementazione del SUL. Dopo questa data, solo gli steward sono in grado di rinominare gli account locali. La rinomina degli account globali sono ora eseguite dai global renamer e dagli steward. Si prega di vedere questa pagina per ulteriori dettagli.

Rimozione degli accessi

Sotto viene riportata una lista delle wiki in cui i burocrati possono rimuovere i flag di sysop e di burocrate.

flag sia di amministratore che di burocrate
Wiki Bug Sistemato il Note
Meta bug 13509 24.04.2008 Removed per phab:T106291.
ru.wikisource bug 14568 05.07.2008 It looks like this was set inadvertently. Now removed phab:T44105
se chapter wiki bug 14665 05.07.2008 It looks like this was set inadvertently, but the Swedish chapter board wishes to keep this configuration.
no.wikibooks bug 13853 03.06.2009 It looks like this was set inadvertently.Now removed bugzilla:42105
fi.wikipedia No bug 04.03.2009 Originally very likely to have been set inadvertently in March 2009.
bug 42114 04.01.2013 Local consensus reached (see bugs 42114 and 42105, and this summary).
fi chapter wiki bug 25668 27.10.2010
wikimania2014 wiki bug 55480 11.10.2013 Wiki closed, reset to default.
hu.wikipedia bug 72055 16.10.2014
pt.wikipedia bug T107661 11.08.2015 Local consensus
flag solo di amministratore
en.wiktionary No bug Per a community vote and bug 42113, enwiktionary bureaucrats lost the power to remove the bureaucrat right (which was apparently never asked for).
pa-us chapter wiki bug 10611 16.09.2008 Wiki was closed.
uk chapter wiki bug 17388 26.02.2009 Wiki was redirected.
simple.wikipedia bug 20271 24.09.2009
simple.wiktionary bug 22522 22.02.2010
en.wikinews bug 23392 08.05.2010
hi.wiktionary bug 29702 11.07.2011 Removed per task T214765.
en.wikipedia bug 18390 11.08.2011
ru.wikipedia bug 30307 11.08.2011
ba.wikipedia bug 33769 17.01.2012
fr.wikipedia bug 35258 12.04.2012
en.wikivoyage bug 43851 17.01.2013
test.wiki
fa.wikipedia T140810 20.07.2016 Community consensus
outreach.wiki bug 23118 09.04.2010 Ability to remove bureaucrat flag was removed in phab:T214133.
nyc.wikimedia task T226591 26.06.2019 Wikimedia New York City Chapter wiki.