CEE/Newsletter/October 2025/ru
| CEE Newsletter |
|---|
| Subscribe |
| About |
| Volume 5 (2025) |
| Volume 4 (2024) |
| Volume 3 (2023) |
| Volume 2 (2018) |
| Volume 1 (2017) |
Редакционная статья: вехи, встречи и вектор в ЦВЕ
Когда лето уступает место осени, регион Центральной и Восточной Европы продолжает демонстрировать удивительную энергию и креативность.
В этом выпуске мы рассказываем об успешной конференции CEE Meeting 2025 в Салониках, где викимедийцы собрались, чтобы делиться знаниями и укреплять дружбу. Мы также узнали результаты выборов в Руководящий комитет и место проведения следующей конференции CEE Meeting. В этом номере мы отмечаем два важных юбилея: 10-летие Юзер-группы викимедийцев, пишущих на албанском языке, и достижение конкурса Wiki Loves Earth — более одного миллиона загруженных изображений.
Мы рады объявить о новой рубрике в CEE Newsletter — Learning Corner (Уголок обучения), где статьи, отмеченные как «обучающие», представляют кейсы и лучшие практики. В этом месяце мы предлагаем два вдохновляющих примера:
- «ПоGLAMимся?» — размышления о том, как семейный архив превратился в один из крупнейших GLAM-проектов в России.
- «Руководство Википедии для прессы» — совместная инициатива по созданию вводного пособия для журналистов об этичной журналистике, с планами по локализации по всему региону ЦВЕ.
Если у вас есть собственные наблюдения или хорошие практики, которыми вы хотите поделиться — будь то вдохновлённые выступлениями на CEEM или вашим собственным опытом, — попробуйте новую рубрику Learning Corner, выбрав тип статьи «learning» («обучающая»).
Этим летом «Викимедиа Армения» провела свои традиционные Викилагеря и запустила новые проекты, такие как «Интересная Вики» и «Википедия за свободу». В Албании и Косово прошли эдитатоны, сотрудничество с культурными учреждениями и кампания WPWP, которые обогатили контент и укрепили связи с молодёжными группами. Между тем Македония и Сербия продолжили активную деятельность, проводя новые экспедиции, GLAM-партнёрства и образовательные инициативы.
Первая международная версия конкурса «Wiki Loves Film 2025», поддержанная CEE Hub, принесла наследие киноискусства в Википедию, объединив десятки участников, которые создали и улучшили сотни статей и загрузили фотографии, связанные с кино.
Приятного чтения!
Ян Беранек
редактор CEE Newsletter
- By: Каролина Грущик
- Спасибо, CEE Meeting 2025 в Салониках!
Мы были очень рады, наконец, увидеть многих из вас на Встрече ЦВЕ 2025 в Салониках, Греция! Конференция была насыщена увлекательными сессиями, и CEE Hub с радостью организовал несколько обсуждений, в том числе:
- Состояние региона ЦВЕ, анализ тенденций Wikimedia CEE.
- Обсуждения CEE Spring для планирования следующего этапа.
- Семинар CEE Hub, Год 4, чтобы убедиться, что ваши отзывы включены в план на следующий год.
- Сессия с обзором инструментов, подготовленная Группой технического развития Хаба.
- Дискуссионная панель о Быстрых грантах, поскольку CEE Hub теперь официально отвечает за этот проект.
- Сессия «Что дальше с регионом ЦВЕ», которая включала представление приоритетных направлений Хаба на 4-й год и объявление новых членов Руководящего комитета.
- Избран новый Руководящий комитет!
Мы рады объявить результаты выборов в Руководящий комитет! В новую команду руководящего органа CEE Hub вошли следующие лица:
- Тони Сант — Председатель (Мальта)
- Башак Тосун — Заместитель председателя (Турция)
- Клара Йоклова (Викимедиа Чехия)
- Strainu (Группа пользователей викимедийцев Румынии и Молдовы)
- Иглика Иванова (Болгария)
- Горана Гомирац (Викимедиа Сербия)
- Шаэн Арабоглян (Армения)
- Вера Пелхан (Группа пользователей википедистов Словении)
- Армен Мирзоян (Армения)
- Мартиньш Брунениекс (Группа пользователей викимедийцев Латвии)
Подробнее о составе и обязанностях Руководящего комитета: Wikimedia CEE Hub/Steering Committee.
- Куда мы отправимся на CEE Meetings 2026 и 2027?
Мы рады объявить принимающие стороны CEEM 2026 и 2027, которые были названы во время CEE Meeting 2025:
- CEE Meeting 2026 состоится в Клуж-Напока,
Romania, организатор — Группа пользователей викимедийцев Румынии и Молдовы - CEE Meeting 2027 состоится в Гданьске,
Poland, организатор — Викимедиа Польша
Поздравляем команды-победители, и до встречи в Клуж-Напока!
Подробнее о процессе подачи заявок на CEEM 2026 и 2027: Wikimedia CEE Meeting 2026 & 2027 bidding process.
- Осенняя встреча Молодёжной группы ЦВЕ
Самые активные члены Молодёжной группы ЦВЕ проведут свою ежегодную очную встречу во второй половине ноября! В этом году встреча будет организована Викимедиа Армения в Ереване, Армения. Мы работаем над программой, чтобы встреча стала успешным стартом для увлекательных инициатив, возглавляемых молодёжью, в предстоящем году.
- Поддержка инициатив сообщества
- Микрогранты: Программа микрогрантов профинансировала проект Группы пользователей викимедийцев на западном армянском языке Заполнение пробелов: марафон по редактированию Западной Армянской Википедии, а также инициативу команды членов Северного Кипра Музеи Кипра: сохранение наследия, обмен знаниями.
- Форум информационной целостности в Софии 2025: Мы продолжаем поддерживать болгарское сообщество в организации секции Викимедиа для предстоящего Форума информационной целостности в Софии в ноябре, уделяя особое внимание содержанию повестки дня и логистике.
- Русскоязычные мероприятия: Мы оказали поддержку в организации онлайн-сессии на тему ИИ в Викимедиа 1 сентября, и запись, как всегда, доступна внизу страницы проекта. В настоящее время мы готовим опрос, чтобы лучше понять потребности русскоязычного сообщества для планирования будущих сессий; следующая встреча запланирована на 4 ноября.
- Новинка рассылки — Уголок знаний
Совместно с главным редактором рассылки ЦВЕ, Яном Беранеком, мы вводим новую категорию для статей, присланных сообществом: Уголок знаний. Этот специальный раздел будет содержать статьи, рассказывающие о передовом опыте, тематических исследованиях и опыте, связанном с мероприятиями, конкурсами и партнёрствами, с целью поощрения обмена знаниями и опытом в регионе.
- Будьте в курсе
Как всегда, вы можете следить за новостями CEE Hub и важными обновлениями через:
.svg)
Хотите узнавать больше о работе сотрудников CEE Hub? Следите за нашей страницей Новости и обновления, где мы публикуем основные события месяца!
Впервые в Греции конференцию принимало Викимедийское сообщество пользователей Греции, и оно принесло энергию и энтузиазм в каждый уголок площадки. Программа включала насыщенные сессии по стратегии, росту сообщества и техническим проектам, но не менее важными были бесчисленные разговоры в коридорах, во время кофебрейков и вечерних прогулок по Салоникам. Эти неформальные моменты дали начало новым идеям, партнёрствам и вдохновили участников продолжать строить свободные знания вместе.
Дух сообщества ЦВЕ проявился ярко: люди делились не только успехами, но и трудностями, поддерживая друг друга советом, воодушевлением и солидарностью. К концу встречи участники уехали с конкретными планами, новыми взглядами и более крепкими сетевыми связями. Во время конференции было объявлено, что следующая Встреча ЦВЕ пройдёт в Клуж-Напоке, Румыния, а также были представлены новые члены Руководящего комитета Хаба ЦВЕ.
Мы благодарны всем, кто присоединился к нам в Салониках — ваши голоса, истории и преданность сделали это событие по-настоящему особенным. Wikimedia CEE Meeting 2025 снова напомнила нам, что, хотя каждый из нас работает локально, мы объединены в региональном и глобальном движении, которое живёт сотрудничеством и доверием.
Более 760 фотографий и видео уже загружено на Викисклад. Для участников, чтобы легко загружать свои фото и видео с конференции, может быть полезно использовать приложение Wikimedia Commons. Особенно нас интересуют фото и видео не только с самих сессий: встречи викимедийцев, совместная работа, весёлые моменты, отдых. Если вы хотите поделиться материалами, но не на Commons, отправляйте их нам на email: wmceem2025@wikimedia.gr.
Как мы всегда говорим, работа организаторов не заканчивается вместе с конференцией — она лишь превращается в финальную форму: бесконечные письма, отчёты и таблицы. По сути, это афтепати, которое никто не заказывал. :-) Нам будет особенно приятно, если вы сделаете короткое личное видео на 20–60 секунд, где расскажете свои впечатления о встрече. Вы можете сделать это прямо сейчас!
До новой встречи — спасибо, что стали частью этого пути!
- Конкурсы в октябре и ноябре 2025 года
- Сентябрь ― октябрь: Wiki Loves Monuments ― Крупнейший в мире фотоконкурс, посвящённый культурному наследию и историческим памятникам, продолжается до конца месяца! Это ваш последний шанс добавить фотографии национальных памятников и помочь в документировании мировой истории.
- Ноябрь ― декабрь: Wiki Science Competition (WSC) ― Готовьте камеры для науки! Этот конкурс стимулирует создание научного контента, включая фотографии, видео и графику в категориях «Люди в науке», «Микроскопия» и «Природа».
- Предстоящие в октябре и ноябре 2025 года встречи и конференции
- 11–12 октября, Киев, Wikiconference 2025 – 15-я украинская конференция о Википедии, вики-проектах и свободных знаниях, организованная Викимедиа Украина. Онлайн-сессии прошли 4–5 октября. Как онлайн-дни, так и конференция в Киеве транслируются в прямом эфире на YouTube-канале Викимедиа Украина.
- 31 октября – 2 ноября, онлайн: WikidataCon 2025 – Главная конференция по всем вопросам Викиданных возвращается! Это событие объединяет энтузиастов данных, повторно использующих контент, и строителей сообщества, в гибридном формате — очно и онлайн.
- Взгляд на 2026 год
- Wikimania 2026 – Отметьте в календарях! 21-я ежегодная международная конференция состоится 21–25 июля 2026 года в Париже, Франция, а также будет отмечать 25-летие Википедии.
- Прошедшие встречи и конференции
- Wikimania 2025 – 20-я конференция Викимедиа, проведённая в Найроби, Кения, с 6 по 9 августа, в честь 20-й годовщины Викимании.
Media related to Wikimania 2025 at Wikimedia Commons - Wikimedia CEE Meeting 2025 – ежегодная конференция, посвящённая проектам Викимедиа (Википедии и другим связанным проектам) в странах Центральной и Восточной Европы. Встреча 2025 года была организована сообществом викимедийцев Греции в Салониках, Греция, 26–28 сентября. Media related to CEE Meeting 2025 at Wikimedia Commons
- От вебинаров до конференций: подход Викимедиа Украина к мероприятиям для педагогов, август 2025, Викимедиа Украина
- Научный вклад из Сербии: исследование «Википедия в образовании» опубликовано в престижном журнале, август 2025, Викимедиа Сербия
- Различные программы, запущенные и работающие с Карловым университетом в Праге, июль 2025, Викимедиа Чехия
- Празднование месяца албанского культурного наследия и сотрудничества GLAM, август 2025, Группа пользователей викимедийцев на албанском языке
- Творческие конкурсы и новые партнёрства: Основные моменты от Wikimedia MKD, август 2025, Викимедиа МКД
- Викимедиа Польша продолжает работу с партнёрами GLAM и Образования, август 2025, Викимедиа Польша
- GLAM-мероприятия: Сотрудничество с библиотеками в Албании, июль 2025, Группа пользователей викимедийцев на албанском языке
- Оцифровка культурного наследия и продвижение сербского языка в Викитеке, июль 2025, Викимедиа Сербия
- Новое отделение Викимедиа – Добро пожаловать, Викимедиа Грузия!
Мы рады отметить официальное признание Викимедиа Грузия в качестве новейшего отделения Викимедиа! В этой статье подробно описан их вдохновляющий путь от CEE Meeting 2014 до получения статуса отделения, подчёркнуты их усилия по созданию сообщества через Вики-лагеря и стратегические партнёрства. Это фантастическая история успеха из нашего региона!
- Читайте далее: Викимедиа Грузия становится новейшим отделением Викимедиа
- ИИ и права человека – Новая оценка
Фонд Викимедиа опубликовал Оценку воздействия на права человека (HRIA) взаимодействия Искусственного Интеллекта (ИИ) и Машинного Обучения (МО) с проектами Викимедиа. Это критически важное углублённое исследование связанных с этими технологиями потенциальных рисков и возможностей для прав человека, удостоверяющее, что ИИ служит людям, а знания остаются человеческими.
- Викимания 2025 – Праздник людей и связей (перспектива ЦВЕ)
Совершите путешествие с Мари, викимедийцем из Армении, для мощного, личного размышления о конференции в Найроби. Автор делится вдохновляющими историями о встречах с викимедийцами со всего мира и о том, чему сообщества ЦВЕ могут научиться у активного вовлечения молодёжи, продемонстрированного африканскими сообществами.
- Читайте далее: Wikimania 2025: Праздник людей и связей
- Последний отчёт о прозрачности Фонда Викимедиа
Оставаться в курсе политики и адвокации важно для всех сообществ. Этот пост предлагает последние обновления из Отчёта о прозрачности Фонда Викимедиа, освещая его работу в области государственной политики, адвокации и юридических проблем для защиты миссии свободных знаний во всём мире.
- Читайте далее: Последний отчёт о прозрачности Фонда Викимедиа
- Поддержка открытости в африканских библиотеках
В этой статье рассматриваются инициативы в Нигерии, Кении и Гане, сфокусированные на открытом лицензировании и оцифровке для связи африканских библиотек со свободными знаниями. Хотя статья посвящена Африке, она предлагает отличные примеры GLAM/библиотечных партнёрств и практик, которые могут вдохновить на аналогичные инициативы в регионе ЦВЕ.
- Читайте далее: Поддержка открытости в африканских библиотеках через открытое лицензирование и оцифровку
- Tech News – Обновления для редакторов
Всегда будьте в курсе технических изменений, влияющих на ваш опыт редактирования! Этот выпуск Tech News предоставляет краткие, важные резюме последних обновлений, поступающих от технического сообщества Викимедиа, гарантируя, что вы будете знать о важных изменениях и новых функциях.
- Читайте далее: Tech News 2025, неделя 32
- [ОПРОС] Помогите определить будущие темы Русскоязычных мероприятий
- Инициатива Русскоязычные мероприятия представляет собой серию встреч по темам, актуальным для русскоязычных сообществ в Wikimedia CEE.
- Организаторы хотят услышать ваше мнение: какие темы актуальны для вашей работы в Викимедиа? С какими проблемами вы сталкиваетесь? Поделитесь своими потребностями и идеями для будущих встреч!
- ЗАПОЛНИТЬ ОПРОС МОЖНО ЗДЕСЬ
- [РЕГИСТРАЦИЯ] Присоединяйтесь к нам на следующих Офисных часах CEE Hub:
- 7 октября, 18:00 CEST — ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ЗДЕСЬ
- 5 ноября, 18:00 CET — ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ЗДЕСЬ
- [РЕГИСТРАЦИЯ] Русскоязычное мероприятие: «Большой Брат смотрит за тобой: Цифровая безопасность в проектах Викимедиа»
- 4 ноября, 18:00 CET — Этот вебинар, проводимый на русском языке для русскоязычных участников, посвящён лучшим практикам цифровой безопасности для викимедийцев. Точное время и детали регистрации можно проверить на странице мероприятия.
- ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ И НАЙТИ ПОДРОБНОСТИ МОЖНО ЗДЕСЬ
- [ПОДАТЬ ЗАЯВКУ] Открыт приём заявок на тревел-стипендии на Викиманию 2026!
- Открыт приём заявок на тревел-стипендии Викимании для участия в конференции 2026 года в Париже.
- Крайний срок подачи заявок: пятница, 31 октября 2025 года
- ПОДАТЬ ЗАЯВКУ МОЖНО ЗДЕСЬ
- [ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС] Wikipedia 25 / Гранты открыты для заявок!
- По мере приближения 25-летнего юбилея Википедии, эта грантовая программа поддерживает амбициозные, значимые проекты, направленные на продвижение и расширение охвата Википедии по всему миру. Это уникальная возможность получить финансирование для инновационных идей.
- Крайний срок подачи заявок: 1 ноября 2025 года.
- ПОДАТЬ ЗАЯВКУ И УЗНАТЬ ВСЕ ПОДРОБНОСТИ ЗДЕСЬ
- [ПРИЗЫВ К УЧАСТИЮ] Помогите создать Руководство для прессы по Википедии
- Разрабатывается Руководство для прессы по Википедии: Справочник по этической журналистике для перевода и распространения в регионе ЦВЕ. Его цель — устранить распространённые заблуждения о Википедии в редакциях новостей. Ваше понимание местного медиаландшафта бесценно для обеспечения эффективности этого руководства!
- ОЗНАКОМИТЬСЯ С ДОКУМЕНТОМ И ВНЕСТИ СВОЙ ВКЛАД МОЖНО ЗДЕСЬ
- [КОНСУЛЬТАЦИЯ] Поделитесь своими мыслями о будущем Дочерних проектов
- Фонд Викимедиа запрашивает мнение сообщества о будущей стратегии и модели поддержки малых проектов Викимедиа (известных как Дочерние проекты). Это важнейшая консультация, которая определит будущее распределение ресурсов и поддержку.
- ПРОЧИТАТЬ ЗАПРОС НА КОММЕНТАРИИ И ОСТАВИТЬ СВОЙ ОТЗЫВ МОЖНО ЗДЕСЬ
- [ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС] Продолжается открытый приём заявок на программу микрогрантов CEE Hub — ПОДАТЬ ЗАЯВКУ ЗДЕСЬ
- By: Lvova
146 лежащих вперемешку плёнок превратились в кадры, сделанные в основном моим отцом, и я узнала гораздо больше о том, чем он интересовался и как путешествовал. Первым моим представлением было, что он путешествовал всё время и в совершенно неведомых местах. На этом этапе я начала работать с сайтом https://pastvu.com/ — архивом фотографий, следящим не сколько за лицензионной чистотой (что позволило мне загрузить некоторые архивные снимки, не подходящие для Викисклада из-за сомнения в авторстве отца или изображению несвободных лицензионно скульптур), сколько за координатами и датами каждого кадра. Сайт не очень предназначен для таких объёмов, но за три недели я в целом завершила загрузку и туда, и благодаря сообществу фото-детективов сайта определила многие новые места со снимков, уточнила даты для многих плёнок и исправила ранее допущенные ошибки (например, поняла, что с десяток плёнок — это одно долгое путешествие по Волге, и можно не умирать от зависти к хронически путешествующему советскому человеку). К примерам того, как эти потрясающие люди определяют даты, относится, например:
- «Эти баки предназначались для мусоровозов МВ-10, выпускавшихся до середины 50-х годов, эксплуатировались примерно до 1962-го»
- «Такие лампы в кремле появились только в 1972-73 гг, а уже в 1977-78 и они были заменены на более короткие, тоже под лампы дневного света. До 1972 года на столбах были светильники в виде двойных белых шаров. Я бы датировал этот снимок 1973-75 гг.»
- «1 мая 1965 года было холоднее, чем 1 мая 1964. Средняя температура +3°, максимальная +4,9°. 1 мая 1964 средняя температура была +9,6°, максимальная — +13,9°».
Оказался разобранным по категориям Викисклада практически весь архив. Признаться, я надеялась, что это возможно сразу руками викимедийцев за пределами небольшого сообщества Вики-краеведов, но раз нет — я могу рекомендовать этот сайт и другим участникам проектов, испытывающим сложности с определением локаций и дат снимков, сделанных до 2000 года.
Следующий пункт переработки архива — сайт https://fleetphoto.ru/, иллюстрированная база данных судов. Отец работал конструктором судов, много фотографировал их; эта база данных уже помогла определить часть снимков (если на судне видно название, через базу можно найти порт приписки и дальше уже искать береговые здания с соседних снимков в округе), и я надеюсь с её помощью определить оставшиеся, а заодно и помочь редкими снимками проекту, который фактически уже помог мне.
Кроме того, пополнилась материальная часть архива, фотографии интересных документов и справок. Многие из этих объектов будут переданы в музей, так как не связаны с моей семьёй напрямую и я считаю, что это лучший способ отдать должное людям, чьи вещи мне достались. А с точки зрения Викисклада фотографирование музейных экспонатов вне музейных условий (бликов и теней) более чем удобно.
Несмотря на то, что многое удалось определить благодаря специализированным сообществам, я всё ещё надеюсь на помощь викимедийцев, так как категоризация дело бесконечное, и, возможно, кто-то захочет помочь с обработкой документов, многие из которых пока сняты вчерновую, с цветовой шкалой. Знания уже стали свободными — теперь от сообщества зависит, насколько они будут доведены до чистоты и удобства.
- By: Pelajanela (обсуждение)
Его основная функция — провести чёткое различие между Википедией и коммерческими платформами социальных сетей в отношении того, кто контролирует контент, а также между совместным созданием энциклопедических статей и журналистской практикой, подчиняющейся редакционной политике сверху вниз. Это различие имеет решающее значение в условиях, когда доверие общественности к информации в Интернете низкое.
Руководство устраняет распространённые заблуждения и предоставляет журналистам фактическую и нюансированную информацию. Это может предотвратить публикацию историй, основанных на ложных предпосылках, которые генерируют необоснованную негативную огласку. Хотя в некоторых случаях такие эпизоды проходят без серьёзных последствий, в других, особенно когда целями являются более уязвимые сообщества (действующие в условиях острого дефицита медиаграмотности, ответственной журналистики и свободы СМИ), такие кампании могут нанести серьёзный реальный вред.
Демонстрируя модель Википедии, справочник предлагает позитивный контр-нарратив непрозрачному, управляемому алгоритмами миру социальных сетей и токсичному присутствию средств массовой информации, которые вместо журналистики в общественных интересах служат политическим целям. Точное освещение этой модели может помочь восстановить определённую степень веры в то, что совместные, создающие знания проекты возможны и ценны.
Руководство было представлено на дискуссионной сессии во время Встречи ЦВЕ 2025 в Салониках. Теперь, в истинном духе Википедии, все члены сообществ ЦВЕ приглашаются просмотреть документ и внести свой вклад. Ваши идеи о местных медиа-ландшафтах и конкретных региональных проблемах бесценны для повышения эффективности этого руководства.
- By: Мари Аветисян
Летний Вики-лагерь для подростков
С 5 по 12 июля Викимедиа Армения организовала свой долгожданный Летний Вики-лагерь для подростков. Заявок на участие было 75; однако участники выбирались на основе их годовой активности и качества статей, в результате чего были отобраны 45 подростков.
Участники были разделены на 5 групп, которые соревновались между собой в правках в Википедии на армянском языке, а также в спортивных, интеллектуальных и культурных играх. Каждая группа имела своего тимлидера (взрослого), а также вики-ассистента, который проверял их статьи и помогал с вопросами. В организационную команду также входил врач для оказания (при необходимости) неотложной и первой помощи.
В течение семи дней 45 подростков создавали статьи по определённым спискам, предоставленным Викимедиа Армения. В общей сложности они перевели **605 статей** и внесли **14 308 344 байта** вклада в Армянскую Википедию.
Как обычно, Вики-лагерь был полон игр: участники играли в вышибалы, волейбол, настольный теннис, бадминтон и «Форт Вики». Также для участников была организована интеллектуальная игра «Брейн-ринг». Группы подготовили представления, и на этот раз заданием было инсценировать сцену из популярных анимационных фильмов.
В первый день Вики-лагерь посетил Айк Фристайл, известный армянский спортивный блогер. Он продемонстрировал своё уникальное умение вращать мяч на пальце и научил этому участников. Лучшие получили в подарок подготовленные Айком Фристайлом футболки. Затем отдыхающие, тимлидеры и Айк сыграли в футбол.
Победителем этого года в спортивных, интеллектуальных и культурных соревнованиях стала **вторая группа**, которая получила подарочные карты от магазина Sportsmaster. Победителем по правкам в Википедии стала **четвёртая группа**, получившая подарочные карты от торгового центра Yerevan Mall. Лучшим редактором Летнего Вики-лагеря для подростков стал **Давит Габриелян**, редактор из Вики-клуба Киранц в Тавушской области, Армения.
Летний Молодёжный Вики-лагерь
С 9 по 16 августа Wikimedia Armenia организовала Летний Молодёжный Вики-лагерь. В этот раз к нему присоединились **40 участников**, из которых **11 новичков**. В организационную команду входило 10 человек, включая врача.
Как обычно, перед Вики-лагерем был организован специальный обучающий курс для новичков. 81 новичок подал заявку на участие в Вики-лагере, и 26 из них присоединились к разработанным для них учебным курсам. Чтобы сделать обучение более эффективным, их разделили на группы. Для каждой группы был проведён трёхдневный тренинг. Во время обучения новичков познакомили с Википедией, пятью столпами, структурой статей, инструментами редактирования, они зарегистрировались и создали свои черновики. На второй день обучения участники создали свои первые статьи, переводя их с иностранных языков. В ходе курсов все участники создали 32 статьи. По результатам их работы и качества созданных статей **11 новичков** были отобраны для участия в Летнем Молодёжном Вики-лагере.
Во время Вики-лагеря все участники, как обычно, были разделены на четыре группы, соревнуясь друг с другом в правках в Армянской Википедии, а также участвовали в спортивных, интеллектуальных и культурных соревнованиях.
В течение 7 дней лагеря участники сосредоточились на создании и улучшении статей из списка жизненно важных статей. В каждой группе был вики-ассистент, который помогал группе, отвечал на их вопросы и проверял статьи. В общей сложности 40 участников создали **473 статьи** из списка жизненно важных статей, внеся **19 654 358 байтов** вклада в Армянскую Википедию.
Помимо часов редактирования, которые составляют самую важную часть каждого дня, участники также принимали участие в различных спортивных мероприятиях — вышибалы, настольный теннис, бадминтон. Группы соревновались в различных конкурсах: «Лучший повар», «Брейн-ринг» и художественная самодеятельность. Для конкурса «Лучший повар» всем группам предоставили одинаковые ингредиенты, и они приготовили различные блюда. Победителем стала группа, которая приготовила самое вкусное блюдо и подала его наиболее визуально привлекательным способом.
Чтобы сделать лагерь весёлым и познавательным для молодых участников, была организована поездка на озеро Севан. Дайвинг-центр «Высота 1900» принял участников и объяснил им нюансы дайвинга и его цели.
- By: Ян Сыкора (WMCZ)
Даже скромная инициатива может оказать большое влияние на мир свободных знаний. Отличным примером является недавний микрогрант, предоставленный Яну Полаку, преданному члену нашего сообщества, который отправился в экспедицию по документированию объектов в крае Высочина.
Ян принял участие во встрече владельцев автомобилей Multicar недалеко от Комаровице. Но его приключение выходного дня на этом не закончилось. Он воспользовался возможностью сфотографировать не только исторические автомобили, но и десятки мест и достопримечательностей, которых не хватало в Википедии и на Викискладе.
Его путешествие привело его в Музей Теслы в Тршешть, к мемориалу, посвящённому дорожно-транспортному происшествию Александра Дубчека, на железнодорожную станцию Тршешть и к памятникам в Лука-над-Йиглавоу. Он даже запечатлел живописный пруд Ржегорж.
Во время поездки я сделал в общей сложности 468 фотографий для Википедии. — Ян Полак
Ян также задокументировал примечательные захоронения на кладбищах в Гумпольце и Лука-над-Йиглавоу, а также менее известные объекты, такие как придорожные кресты и старая телефонная будка. Все его фотографии теперь доступны на Викискладе, обогащая визуальное содержимое наших проектов для всех пользователей.
В августе-сентябре в рамках проектов серии «Тематическая неделя» участники раскрывали на русском языке темы Швеции, Дордоня, Кубы, Бали и Басры, Саратова, Кабинды, Белиза, Приморской Шаранты, Верхнего Египта, Франкистской Испании, Южной Австралии. Часть тем была выбрана не в первый раз, а для фокуса на Австралии и Океании был создан новый проект. Вне «Тематических недель» шла работа по написанию статей об Иране в рамках русско-иранского сотрудничества (мы постарались рассказать о нём поподробнее в Диффе) и по написанию статей об улицах — в качестве ответа участникам, специализирующимся на вынесении статей об улицах на удаление.
Интересно, что в то время, как на конференциях Викимедиа обсуждают способы удерживать внимание участников на давно и регулярно проходящих конкурсах, сообщество рувики активнее участвует в традиционных для проекта мероприятиях, нежели в новых (и, конечно, участвовало в #WPWP и участвует в #WLM).
- By: Ян Сыкора (WMCZ)
Утренняя часть программы была посвящена работе Викимедиа Чехия, в частности, программе «Пожилые люди пишут Википедию» и её связям с библиотеками, университетами третьего возраста и другими партнёрами. Презентацию провели Клара Йоклова и Люция Шуберт.
После совместного обеда с командой Викимедиа Чехия, преподавателями и старшими редакторами, группа приняла участие в дневной сессии в формате «живой библиотеки». За чаем и кофе гости разделились на небольшие группы и обсудили с пожилыми участниками, инструкторами и викимедийцами в резиденции в Национальной библиотеке свой опыт работы с Википедией.
Тайваньские студенты очень хотели узнать, как чешские пожилые люди редактируют Википедию, что их мотивирует и как они способствуют распространению свободных знаний. Для преодоления языкового барьера был доступен синхронный перевод между английским и чешским языками.
Встреча прошла в тёплой и дружеской атмосфере и стала ценным моментом международного обмена в области образования и вовлечения сообщества.
- By: Горана Гомирац
Образовательная программа завершила проект «Википедия в школах», подготовилась к новому учебному году и отпраздновала публикацию научной статьи в журнале IJCRSEE, соавторами которой стали сотрудники программы. Основные моменты GLAM-программы включали кампанию «ГЛАМурные Викиданные 3», новое партнёрство с Национальной библиотекой «Вук Караджич» и подготовку к предстоящей GLAM Wiki Conference в Лиссабоне. В рамках Программы разнообразия Викимедиа Сербия организовала конкурс «Страницы Википедии ждут иллюстраций», марафоны по редактированию #WikiForHumanRights и подготовилась к новым конкурсам и марафону Wiki Loves Pride.
В организационном плане также были проведены ежеквартальные встречи по проектам и сессия Ассамблеи.
На глобальном уровне Викимедиа Сербия активно содействовала развитию Content Partnerships Hub, укрепляя свою роль в международном сотрудничестве и взаимном обучении.
Кроме того, произошли организационные изменения: к команде присоединился новый офис-менеджер, был объявлен конкурс на должность менеджера образовательных программ, и начался процесс перехода на должность исполнительного директора. Нынешний менеджер образовательных программ перейдёт на роль менеджера программ по культуре и науке.
Образовательная программа
- Викимедиа Сербия примет участие во Втором международном конгрессе «Викимедиа, Образование и Цифровые Культуры», который пройдёт в Мехико в октябре. Этот конгресс организован Викимедиа Мексика и Национальным автономным университетом Мексики.
- Проект «Википедия в школах» был завершён в июле во всех учебных заведениях, с которыми Викимедиа Сербия сотрудничала в течение прошедшего учебного года. Летние мероприятия включали проверку вклада школьников и студентов в проекты Викимедиа, оценку семинарских работ за текущий семестр, расчёт показателей проекта и планирование будущей деятельности, начинающейся в сентябре 2025 года.
- В августе в одном из ведущих международных журналов «International Journal of Cognitive Research in Science, Engineering and Education (IJCRSEE)» была опубликована научная статья под названием «Изучение использования Википедии в начальном школьном образовании: опыт и перспективы учащихся». Авторами статьи являются сотрудники Викимедиа Сербия и участники Образовательной программы: Джордже Стакич, Марко Станоевич, Мария Тасич и Александр Дамянович. Этот вклад особенно значим, поскольку IJCRSEE индексируется в крупных международных базах данных, таких как Web of Science и Scopus, и согласно категоризации Министерства образования Республики Сербия, статья относится к категории M22.
- В Средней школе «Милое Васич» в Великом Градиште был проведён аккредитованный семинар, где 28 учителей имели возможность узнать о возможностях применения проектов Викимедиа в преподавании. Кроме того, была согласована дальнейшая совместная работа с Факультетом политических наук Белградского университета в рамках его программы стажировок для магистрантов.
GLAM-программа
- В июле была проведена кампания «ГЛАМурные Викиданные 3», посвящённая добавлению в Викиданные информации о культурном наследии Сербии и мира. Участники добавили около 2200 утверждений к 368 объектам и создали 109 новых объектов.
- Был подписан Меморандум о сотрудничестве с Национальной библиотекой «Вук Караджич» в Великом Градиште, в рамках которого в сентябре начнётся проект «Викимедиец в резиденции».
- Викимедиа Сербия получила стипендию для участия в GLAM Wiki Conference в Лиссабоне, которая пройдёт с 30 октября по 1 ноября.
- Викимедиа Сербия внесла вклад в заявку для Content Partnerships Hub, а во время Викимании в сотрудничестве с Викимедиа Швеция была проведена презентация о Хабе.
Программа разнообразия
- В течение июля и августа Викимедиа Сербия организовала конкурс Страницы Википедии ждут иллюстраций, глобальную инициативу, направленную на добавление изображений к статьям Википедии, в которых их не хватает.
- Были проведены ежеквартальные встречи с руководителями внешних проектов и микрогрантов. Кроме того, 19 июля состоялась Тридцать четвёртая внеочередная сессия Ассамблеи, на которой присутствовало 13 действительных членов. Повестка дня включала принятие протокола предыдущей сессии, изменения в статусе членства, решение об увольнении и назначении законного представителя Ассоциации, а также обсуждение поправок к Уставу.
- В рамках кампании #WikiForHumanRights был организован марафон по редактированию, направленный на повышение видимости контента о правах человека, с акцентом в этом году на праве на здоровую и устойчивую окружающую среду.
- В августе началась подготовка к конкурсу в Википедии на тему, выбранную редакторами посредством опроса сообщества. Конкурс пройдёт в Сербской Википедии с 8 сентября по 8 октября.
- Также в августе была проведена подготовка к девятому ежегодному марафону по редактированию Wiki Loves Pride, который состоится с 1 по 7 сентября. Участники получат возможность создавать и расширять статьи о выдающихся квир-персонах, культуре, истории и событиях, а также обогатить Викисклад фотографиями с EuroPride и других ЛГБТК+ мероприятий.
- By: Красный
С коллегами по Центральной Азии. Автор Zisiadis Nikolaos
Так вышло, что юзер-группа Вики-краеведов Северо-Запада России была представлена на ежегодных встречах викимедийцев Центральной и Восточной Европы недостаточно. Но в этом году наконец нам удалось сломать эту дурную традицию, отправив на CEEM ещё одного представителя помимо Анастасии, которая и ранее бывала на таких конференциях. Следуя общей теме конференции, «Перекрёсток знаний», делегаты решили следовать традиционному принципу Новгородского вече «других посмотреть и себя показать» и сосредоточили свои усилия на налаживании связей с другими сообществами в составе Движения. Помимо этого, было решено провести в Салониках ещё несколько дополнительных дней и организовать полуспонтанные фотовылазки по окрестностям города.
Перед основной конференцией мы посетили Учебный день, где собравшимся рассказывали о библиотечных и других каталогах, о Викиданных и о способах связывать между собой различные системы упорядоченных данных. Тема была интересной, да и подача материала понятна, но многое было нам уже знакомо, поскольку и Николай, и Анастасия имеют за плечами более 10 тысяч правок в Викиданных каждый, да и с каталогами библиотек и архивов на «ты» (чему немало способствует неустанный поиск источников для статей в Википедии). Поэтому, поделившись полученными от спикеров материалами с остальными участниками учебной группы и пообщавшись в перерывах с докладчиками на более узкоспециализированные темы, мы решили, что будет куда более эффективно отправиться в небольшую прогулку по городу, тем более что для этого собралась небольшая компания из таких же опытных коллег из грузинского и старобелорусского сообществ.
В своих фотографических изысканиях мы сосредоточились на общих видах улиц, индустриальных объектах (например, крышках люков), а также на транспортных средствах, растениях и животных. Отдельного упоминания заслуживает товарная железнодорожная станция Салоник (так называемый «старый вокзал»), где Вики-краеведы смогли пообщаться с работниками станции, осмотреть историческое здание вокзала и достаточно редкий подвижной состав разной степени сохранности.
Но главной частью мероприятия для нас, конечно же, была сама конференция. Нам удалось лично пообщаться с большей частью делегатов, на что ушло немало времени и сил. Несмотря на то, что наши позиции по обсуждаемым вопросам не всегда сходились, мы с радостью готовы отметить, что живые дискуссии всегда оставались конструктивными и были нацелены на поиск компромиссных решений, в чём, по нашему мнению, и состоит одна из сильных сторон Сообщества Викимедиа.
Анастасия поучаствовала в программном комитете конференции, а вместе мы поучаствовали и в организации отдельных сессий, одна из которых была непосредственно посвящена деятельности юзер-группы и текущей ситуации, в которой она находится. Кроме того, Анастасия участвовала в организации обсуждения Вики-весны, собирала WikiWomenLunch и делала короткий доклад про микрофеминизм, а Николай рассказывал про программный комитет Центральноазиатского Викикона. Хотя не удалось посетить всё, что хотелось бы, получилось поучаствовать в круглых столах: например, в том, который Ева Мартин собрала для обсуждения будущего Движения и Проектов Викимедиа. Николай как опытный фотограф с интересом прослушал доклад Войцека Педзича о методах и приёмах в фотографии. Не обошли вниманием и постеры: с автором одного из них, рассказывающего о конкурсе «Викинаука», Иво Круусамяги, у нас состоялся очень обстоятельный разговор о тонкостях организации этого мероприятия.
К закрытию конференции мы подошли довольные, но уставшие (тем более что Анастасия, как и некоторые другие участники, в какой-то момент почувствовала себя нехорошо и часть времени по запросу находившихся на площадке конференции медиков провела в гостиничном номере). Но на этом наши приключения в Македонии не закончились: у нас оставалось ещё три дня на посещение различных локаций с пользой как для себя, так и для проектов Викимедиа.
Мы обратили внимание, что в то время как сами Салоники прекрасно представлены на Викискладе, остальные населённые пункты провинции этим похвастаться не могут: большинство из них не имело фотографий вообще или в лучшем случае были проиллюстрированы историческими кадрами, сделанными в XX веке. Так что мы решили расширить наш первоначальный план и не только посетить несколько охраняемых природных территорий (например, национальный парк «Гора Олимп»), но и отснять как можно больше малых населённых пунктов. Помимо двух делегатов нашей юзер-группы, в экспедициях участвовали коллеги из польского и старобелорусского сообществ, а также наша давняя знакомая из Берлина, внёсшие свой взгляд в планирование маршрутов и результаты поездок. По итогу наша знакомая теперь и сама планирует начать редактировать Википедию и другие проекты Викимедиа. В ходе поездок была сделана примерно тысяча кадров, большая часть из которых всё ещё ждёт обработки и загрузки как в рамках тематических фотоконкурсов, так и вне их.
Вики-краеведы Северо-Запада России с нетерпением ждут новых встреч с коллегами — в том числе на CEEM в Румынии в следующем году — и надеются, что они оставили у организаторов и участников только положительные впечатления.
-
Ангелосхори -
Миханиона -
Ранее никак не проиллюстрированное местечко Схолари -
Ранее никак не проиллюстрированное местечко Стивос -
Признанная качественной фотография люка в Катерини -
Трактор в деревне Лагдадика; фотография признана качественной -
Вид на Олимп из городка Литохоро, о котором краеведы планируют написать путеводитель в Викигиде -
Ранее проиллюстрированное в основном фотографиями первой четверти XX века местечко Асвестохори (и машина краеведов в нём) -
Ранее никак не проиллюстрированная деревня Лоутра Волвис рядом с охраняемой природной территорией, озером Волвис, фотографии которого краеведы загрузят во время Вики любит Землю
Георге Иордачи представил молдавский Bike Quest на Викимании 2025
- By: MagdaBarascu
Исследовательское путешествие на двух колёсах
Выступление Gikü увлекло участников рассказом о том, как велоспорт стал средством — как в прямом, так и в переносном смысле — культурного исследования. Bike Quest приглашает участников преодолеть живописные маршруты Молдовы, по пути открывая и фотографируя исторические памятники. Эти изображения затем загружаются на Викисклад, обогащая глобальное хранилище свободных знаний.
Но это не просто фотоконкурс. Это движение.
«Конкурс Bike Quest стремится превратить исследование Молдовы в совместное и свободное приключение».
Почему проект выделяется
Инициатива заслужила похвалу в сообществе викимедийцев и за его пределами за:
- Инновации: Продвижение наследия через движение и фотографию
- Вовлечение сообщества: Активное привлечение местной молодёжи и любителей велоспорта
- Влияние: Внесение значимого вклада в платформы Викимедиа
Сочетая устойчивость, образование и приключения, Bike Quest переосмысливает наше взаимодействие с культурным наследием.
Вызов принят!
С 1 июня по 30 сентября 2025 года Bike Quest прокатится по Молдове, приглашая фотографов и искателей приключений присоединиться к поездке. Он служит динамичным прологом к фотоконкурсу Wiki Loves Monuments Moldova, который официально стартовал 1 сентября.
Примечательно, что конкурс принимает фотографии памятников независимо от их охранного статуса, тем самым расширяя сферу участия и открытий.
Презентация Gikü на Викимании была больше, чем просто демонстрацией — это был призыв к действию. Напоминание о том, что наследие — это не только то, что мы сохраняем; это то, что мы переживаем, чем делимся и что празднуем. И иногда лучший способ сделать это — на двух колёсах.
Молдова ждёт. Вы готовы к поездке?
Эдитатон по Викигиду в Пешкопии, Албания
20 сентября 2025 года, в сотрудничестве с Молодёжным центром Пешкопии, частью муниципалитета Дибёра, Албания, Юзер-группа викимедийцев, говорящих на албанском языке, организовала местный эдитатон по Викигиду. Идея была простой: мы хотели пригласить молодых людей исследовать Викигид.
В эдитатоне приняли участие 13 молодых людей из Молодёжного центра, которые редактировали Викигид. Они обновляли туристическую информацию о направлениях в Албании, добавляли сведения о транспорте, достопримечательностях, культурных объектах, загружали фотографии и добавляли практические советы для посетителей.
Зачем организовывать этот эдитатон с молодёжным центром в северо-восточном городе Пешкопи?
Работая над Викигидом с этим молодёжным центром, мы стремились показать, насколько важно делиться не только историей и культурой, но и туристической информацией, которая помогает людям открывать эту часть Албании. Проведение мероприятия с местным молодёжным центром сделало его более значимым, поскольку показало, как проекты Викимедиа могут вписываться в места, где молодые люди уже встречаются, общаются и социализируются.
Это сотрудничество демонстрирует важность связи деятельности Викимедиа с молодёжью в сообществе. Оно также показывает, что Викигид может быть хорошим способом для новых редакторов делиться туристической информацией об Албании. Мы планируем продолжать эту работу в долгосрочной перспективе.
.jpg)
Эдитатон в Википедии в Театре Скампа в Эльбасане, Албания
22 сентября 2025 года сцена Театра Скампа в Эльбасане на один день превратилась в пространство для редактирования и обмена знаниями в Википедии.
В сотрудничестве с Театром Скампа, Юзер-группа викимедийцев, говорящих на албанском языке, организовала эдитатон, посвящённый документированию культуры, искусства и артистов Театра Скампа с момента его открытия и первых спектаклей.
В течение одного дня местное сообщество создало 13 статей и отредактировало 44 статьи о актёрах, постановках и истории театра, обеспечивая представление этого культурного наследия Эльбасана в Википедии. Участники были из разных слоёв общества, включая студентов, работников театра, библиотекарей и зрителей театра, и они получили возможность узнать, как работает Википедия, приобретая навыки для дальнейшего самостоятельного обучения.
Снова сотрудничество с культурными учреждениями показывает нам важность сохранения коллективной памяти.
.jpg)
Социальные сети
- У нас есть публичный канал в WhatsApp Викимедийцы на албанском языке если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа.
Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можетеː
- Поставить лайк нашей странице в Facebook, следить за нами на бывшем Twitter или X или Instagram.
- By: Velkovski.b
В этом отчёте освещаются несколько ключевых событий и примеров сотрудничества, проведённых в июле и августе 2025 года, включая марафон по редактированию «Кино» в рамках глобальной инициативы #WikiLovesFilm, тематическую сессию по редактированию «Озёра» с Вики-клубом Куманово, эффективное партнёрство с Фестивалем креативного документального кино MakeDox, участие в кампании «Страницы Википедии ждут иллюстраций» и комплексную Вики-экспедицию в Стругу и регион Караорман.
Каждое мероприятие объединило людей разного возраста, происхождения и уровня опыта — единых в общей приверженности расширению доступа к свободным и надёжным знаниям на македонском языке.
Марафон по редактированию «Кино»
18 августа 2025 года был организован марафон по редактированию на тему «Кино», как часть международной инициативы #WikiLovesFilm. Это мероприятие дало возможность всем любителям кино, культуры и свободных знаний внести свои тексты и помочь обогатить контент Википедии на македонском языке.
Мероприятие было открыто для всех активных (и новых) редакторов, независимо от их опыта. Цель была проста, но значима — улучшить освещение тем в области кино: художественных и документальных фильмов, выдающихся деятелей киноиндустрии, кинофестивалей, истории кинематографии и многого другого.
Во время марафона приняли участие в общей сложности 14 редакторов из разных уголков страны, вложив своё время, знания и интерес в создание нового качественного контента. Благодаря их энтузиазму и преданности были написаны 23 новые статьи, подарившие Македонской Википедии новые страницы, посвящённые искусству кино.
Для поощрения мотивации и признания вклада участников был запланирован приз. Победитель был определён случайным образом 21 августа 2025 года, и трансляция проводилась на Instagram-аккаунте Wikimedia MKD. Обладателем приза — подарочного сертификата — стал Bojan9Spasovski за свою статью «Ян Сверак».
Марафон по редактированию «Озёра»
28 августа 2025 года Викимедиа МКД организовала марафон по редактированию на тему «Озёра» для членов Вики-клуба Куманово. Мероприятие стало частью регулярной программы клуба, направленной на вовлечение молодых студентов в развитие македоноязычного контента в Википедии, одновременно развивая исследовательские и цифровые навыки.
Руководила деятельностью координатор Вики-клуба Куманово Стойна Арсовска Доневска. Всего в марафоне приняли участие 11 студентов. Во время сессии участники исследовали информацию об озёрах по всему миру и внесли свой вклад, создавая и редактируя статьи Википедии на македонском языке.
В результате мероприятия было создано и отредактировано 22 новые статьи. Студенты применили редакционные правила Википедии, сосредоточились на надёжных источниках и практиковали использование проверяемой информации.
Викимедиа МКД остаётся приверженной поддержке таких инициатив и продолжит привлекать молодых авторов через аналогичные образовательные программы, нацеленные на долгосрочное влияние, как на отдельных учащихся, так и на качество свободно доступных знаний.
Вы можете посмотреть, как всё прошло, через загруженные на Викисклад фотоматериалы, а некоторые фотографии представлены ниже:
-
Редактирование Википедии -
Редактирование Википедии -
Редактирование Википедии -
Редактирование Википедии -
Редактирование Википедии
Wiki Loves Film — Сотрудничество с кинофестивалем MakeDox
В рамках GLAM-программы Викимедиа МКД мы присоединились к глобальной инициативе Wiki Loves Film, установив сотрудничество с Фестивалем креативного документального кино MakeDox в Скопье, Македония. Это сотрудничество было направлено на документирование важного культурного события в области кино и предоставление свободно доступных знаний о нём на платформах Викимедиа. MakeDox является одним из самых признанных и давних фестивалей документального кино в Македонии, имеющим международный охват и важную роль в продвижении креативного документального кино. В этом году кинофестиваль проходил с 21 по 28 августа. Несмотря на его значимость, информация о фестивале была либо ограничена, либо отсутствовала в проектах Викимедиа. С помощью этой инициативы мы стремились устранить этот пробел и обогатить освещение современных культурных событий нашей страны.
Во время фестиваля Викимедиа Македония назначила Викимедийца в резиденции, который активно участвовал в инициативе. В рамках его деятельности:
- В Македонской Википедии была создана и расширена новая статья в Википедии, посвящённая кинофестивалю MakeDox, содержащая справочную информацию, исторический контекст и детали его культурной значимости. Это гарантирует, что фестиваль теперь задокументирован в энциклопедическом и надёжном виде.
- На Викисклад был загружен набор фотографий с фестиваля, запечатлевший атмосферу показов, мероприятий и гостей. Эти изображения теперь имеют свободную лицензию и доступны для использования в иллюстрировании статей Википедии и других проектов Викимедиа, а также для широкой общественности.
- Сотрудничество послужило возможностью повысить осведомлённость среди организаторов фестиваля и участников о миссии Викимедиа и важности свободных знаний.
Эта деятельность оказалась ценным шагом вперёд в укреплении наших GLAM-партнёрств с культурными и художественными учреждениями. Участвуя в Wiki Loves Film, Викимедиа МКД не только внесла вклад в глобальное документирование кинокультуры, но и подчеркнула богатство культурной жизни в Македонии. Мы рассматриваем это как многообещающее начало и планируем продолжать расширять сотрудничество с культурными фестивалями в будущем.
Ниже вы можете увидеть несколько фотографий с кинофестиваля MakeDox:
-
Церемония открытия -
Волонтёры кинофестиваля -
Фотовыставка Киро Урдина, Сули ан -
Форум Make CoProDox 2025, вручение наград -
Куршумли Ан перед заключительными показами фестиваля -
Команда
Страницы Википедии ждут иллюстраций
Викимедиа МКД продолжает кампании, направленные на обогащение контента Википедии, а также на создание хорошо написанных статей с надёжными источниками и хорошими иллюстрациями. Отсутствие иллюстраций в статьях оставляет место для дальнейшего редактирования, и именно к нему мы стремились в этот раз, поэтому мы являемся частью международной кампании «Страницы Википедии ждут иллюстраций».
Кампания проходила с 1 июля 2025 года по 31 августа 2025 года. Были предусмотрены призы для самых продуктивных участников, которые добавили иллюстрации как минимум к 100 различным статьям в Википедии на македонском языке. Баллы рассчитывались по принципу: одна статья — одно очко за иллюстрации, независимо от того, сколько иллюстраций было размещено в этой статье. Важно отметить, что иллюстрации вставлялись в уже существующие статьи, а вновь созданные статьи с целью вставки фотографий не учитывались. Не было ограничений на количество иллюстраций, которые можно было использовать. Используемая фотография должна была быть загружена под свободной лицензией или находиться в общественном достоянии. Участники также включали запись #WPWPMK при каждом сохранении изменений, когда они добавляли иллюстрацию, и на каждой статье, куда они добавляли иллюстрацию. Итак, победители:
- I приз — победитель Тиверполник: 758 действительных иллюстраций
- II приз — победили следующие пользователи:
- Marco Mitrovich: 321 действительная иллюстрация
- Chnitke: 296 действительных иллюстраций
- P. Nedelkovski: 189 действительных иллюстраций
- Bojan9Spasovski: 183 действительные иллюстрации
Всего участвовало 12 редакторов и было добавлено 1985 иллюстраций к существующим статьям.
Вики-экспедиция в Стругу и Караорман
После официального завершения летних мероприятий в рамках Вики-экспедиций в августе 2025 года, наша команда решила использовать выходные перед большим праздником Успения Пресвятой Богородицы (23-24 августа) для третьей Вики-экспедиции 2025 года, на этот раз на территорию Стружского поля и прилегающих горных деревень массива Караорман. Целью этой полевой экспедиции было дальнейшее исследование муниципалитета Струга, который впервые был посещён в рамках Вики-экспедиции в 2018 году. Команда прибыла в Стругу в пятницу, 22 августа.
Первый день начался с повторного посещения Калишты, теперь задокументированной более детально, включая поселение Элен Камен и пещерную церковь Св. Афанасия. Затем команда посетила Радожду, но не смогла найти одну из её церквей. В Мали Влай было найдено меньше церквей, чем ожидалось, а отсутствие местных жителей затруднило исследование. Были сделаны короткие остановки во Франгово и Радолиште, где были задокументированы несколько ключевых объектов, включая раннехристианскую базилику. Затем последовали визиты в Шум, Заграчани и Долна Белица, где были зафиксированы ранее недокументированные церкви и австро-венгерский мемориал времён Первой мировой войны.
Команда продолжила путь в южную часть Стружского поля, посетив Добовьяни, Ташмаруништа (прервано дождём), Горно и Долно Татеши, Поум, Джепин и Корошишта, завершив день в Рамне в гостях у «Пирустия Неданоски».
Второй день начался в Мислешево и продолжился через Мороишту, Драслаицу, Ливаду (где была найдена старая башня-дом) и Биджево (где было быстро разрешено недоразумение с дроном). В Ложани большое количество религиозных объектов потребовало более длительного пребывания. После быстрого возвращения в Биджево команда посетила Ново Село, завершив работу в Стружском поле, и перешла к деревням Караормана.
Горная часть началась в заброшенной деревне Тоска, за которой последовали Богойци и Брчево, где в итоге была найдена неверно расположенная церковь Св. Димитрия. Также была посещена новая часовня Св. Петка. Экспедиция продолжилась через Мислодежду и Присовьяни, где были сфотографированы три церкви, в том числе одна, для которой ранее не было визуальных материалов. Также была проведена съёмка с дрона. К последним деревням — Збажди и Ржаново — добрались по сложной грунтовой дороге и задокументировали их с воздуха. Экспедиция завершилась ужином в «Куката на Миячите».
В общей сложности было задокументировано 27 новых деревень и три посещены повторно, зафиксированы десятки религиозных, культурных и исторических объектов. Было преодолено более 600 км, сфотографированы ранее недокументированные объекты и обновлены существующие данные — что стало значительным вкладом в документирование Стружского поля и Караормана. Вы можете просмотреть все фотоматериалы с Вики-экспедиции здесь, а некоторые снимки представлены ниже:
-
Моторная лодка, близко подплывающая к эндемичному виду растений Chara ohridana в Охридском озере возле деревни Калишта -
Башня-дом в деревне Ливада -
Остатки раннехристианской базилики конца V или первой половины VI века возле деревни Радолишта -
Мозаика, изображающая Рождество Пресвятой Богородицы над главным входом в одноимённую церковь в монастыре Калишта, Македония. -
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы монастыря Калишта -
Пещерная церковь Св. Афанасия возле деревни Калишта -
Колокольня и купол церкви Св. Николая в деревне Мороишта
- By: Олеся Луканюк
В этом году в конкурсе приняли участие 12 стран региона ЦВЕ:
- Албания (343 изображения) — 41-е место по количеству загрузок
- Армения (3 026 изображений) — 7-е место по количеству загрузок
- Азербайджан (230 изображений) — 46-е место по количеству загрузок
- Хорватия (226 изображений) — 47-е место по количеству загрузок
- Чехия (185 изображений) — 49-е место по количеству загрузок
- Греция (478 изображений) — 33-е место по количеству загрузок
- Казахстан (942 изображения) — 21-е место по количеству загрузок
- Косово (96 изображений) — 53-е место по количеству загрузок
- Мальта (623 изображения) — 29-е место по количеству загрузок
- Сербия (2 387 изображений) — 10-е место по количеству загрузок
- Словакия (435 изображений) — 36-е место по количеству загрузок
- Украина (7 440 изображений) — 3-е место по количеству загрузок
Полный список участников смотрите здесь.
Мы очень рады видеть эти страны ЦВЕ в списке участников; этот регион обладает обширным и прекрасным природным наследием, которое должно быть показано миру! Если ваша страна ЦВЕ до сих пор не входит в список участников, рассмотрите возможность присоединиться в следующем году :)
Что дальше?
- Международная основная команда уже собрала полный список изображений и видео, победивших на местном уровне, как в основной, так и в специальных категориях (Видео, Права человека и окружающая среда).
- Международное жюри начало основной процесс оценки, который продлится до конца октября.
- Мы будем рады объявить окончательные результаты, то есть 20 лучших изображений конкурса этого года, к концу ноября.
Ознакомьтесь со всеми местными победителями здесь и следите за окончательными результатами!
Если вам нужна помощь или у вас есть вопросы, свяжитесь с Международной организационной командой по адресу wle-team@wikimedia.org.ua!
Следите за проектом в социальных сетях, чтобы увидеть представление жюри и анонсы окончательных результатов: Facebook, Instagram, X (Twitter), веб-сайт.
Wiki Loves Film 2025 (ранее Films on Wikipedia) — это центрально-европейский конкурс, посвящённый фильмам, кино, кинематографистам разных профессий. Конкурс направлен на улучшение и обновление существующих статей, создание новых статей, загрузку фотографий и видео, связанных с фильмами, кинокультурой, историей и практикой. Инициатива, возникшая в Чешской Республике в 2024 году, распространилась по региону ЦВЕ, включая Польшу, Словакию, Хорватию, Румынию, Северную Македонию и Армению.
Конкурс 2024 года привлёк 59 участников из 5 стран, которые создали 404 новые статьи на шести языковых разделах Википедии. Кроме того, было отредактировано 1 056 страниц (в общей сложности 1 416 правок). Также приняли участие фотографы — 10 участников загрузили в общей сложности 193 фотографии.
Результаты опубликованы на странице Wiki Loves Film. Победители будут уведомлены лично, а некоторые призы будут вручены на CEE Meeting в Салониках. В качестве награды за участие мы вручили каждому участнику кино-орден.
- By: MagdaBarascu
Кампания, влияние которой выходит за рамки цифр
Иоана Ириничук, румынский библиотекарь и одна из участниц и победителей конкурса 2025 года, говорит: «Для меня Википедия — это больше, чем награда. Это сообщество, в котором я прекрасно себя чувствую. Каждая созданная или дополненная статья для меня — это сохранённая история, открытое повествование и свободный доступ к информации для каждого. Я надеюсь, что к нам присоединится всё больше и больше людей.»
- 20 увлечённых участников присоединились к миссии
- Создано 64 новые статьи, охватывающие фильмы, режиссёров, актёров и фестивали
- 599 правок обогатили энциклопедический ландшафт
- 336 существующих страниц были улучшены с помощью проверенных источников и свежего контента
- 2 увлекательных мероприятия объединили сообщество
Цель кампании была ясна: улучшить освещение румынской и молдавской кинокультуры в Википедии, от легендарных режиссёров до новых фестивалей. Участники погрузились в исследования, редактирование и рассказывание историй, гарантируя, что кинематографическое наследие региона будет задокументировано и доступно для глобальной аудитории.
Мероприятия, которые оживили кино
Кампанию закрепили два мероприятия, предоставившие пространство для сотрудничества, обучения и празднования. Эти встречи не только укрепили дух сообщества, но и помогли участникам отточить свои навыки редактирования и углубить понимание местной истории кино.
Почему это важно
Румыния и Молдова обладают богатыми, часто недопредставленными кинотрадициями. Улучшая освещение в Википедии, кампания помогает сохранить культурную память, поддерживает образование и усиливает голоса творческих индустрий региона. Это свидетельство того, как усилия, движимые волонтёрами, могут оказать долгосрочное влияние на глобальные платформы знаний.
Стоячие овации
Wiki Loves Film 2025 был больше, чем кампанией — это был праздник сторителлинга, сотрудничества и культурной гордости. Викимедийцы Румынии и Молдовы показали, что когда сообщества объединяются вокруг цели, даже самые нишевые темы могут засиять в крупнейшей энциклопедии мира. Свет потушен, правки внесены. Занавес над кампанией этого года, возможно, опустился, но её наследие продолжит вдохновлять читателей и редакторов.
- By: Мари Аветисян
Викимедиа Армения инициировала новый проект под названием «Интересная Вики» для расширения статей в Википедии, которые освещают увлекательные и любопытные темы, а также для обогащения секции «Знаете ли вы…» на Заглавной странице.
Почему мы запустили этот проект? Потому что, каким бы увлекательным ни был процесс редактирования Википедии, поиск свежих, забавных фактов для секции «Знаете ли вы…» может быть непростой задачей. Наше решение: подготовить список интересных тем для статей и пригласить сообщество к их созданию. Однако редакторы также могут свободно предлагать статьи с интересными фактами и, после одобрения, создавать их. Все статьи позднее будут представлены в секции «Знаете ли вы…».
Первый этап «Интересной Вики» стартовал в марте 2025 года в Армянской Википедии. Всего за 12 дней 12 редакторов создали 66 статей, все из которых появились в секции «Знаете ли вы…». Вдохновлённые успехом, мы провели второй этап в июне-июле. На этот раз 18 редакторов создали 121 статью — и многие из них уже представлены на Заглавной странице, а оставшиеся регулярно добавляются в секцию.
Что делает этот проект уникальным? Он не ограничен одним языком или сообществом. Фактически, увидев интерес со стороны турецкого сообщества, которое локализовало проект, мы поняли, что это может работать везде.
Поэтому мы решили призвать все сообщества и отделения Викимедиа локализовать проект «Интересная Вики» для своих Википедий. Вместе мы можем сделать редактирование Википедии увлекательным, а секцию «Знаете ли вы…» — обновлённой свежими и захватывающими фактами.
- By: Мари Аветисян
В продолжение успешного прошлогоднего сотрудничества с Фондом Фридриха Науманна за Свободу Викимедиа Армения организовала ещё один проект под названием «Википедия за свободу». Целью этого проекта было восполнение существующего в Армянской Википедии пробела в контенте, связанного с правами человека, различными формами свободы и смежными темами, тем самым обогащая свободную энциклопедию высококачественной, надёжной информацией.
Обучающие сессии проекта
Проект был разработан таким образом, чтобы обеспечить участие как новичков, так и опытных редакторов. Для новичков Викимедиа Армения организовала специальные обучающие сессии по Википедии с 14 по 19 июля. Чтобы сделать эти сессии более инклюзивными для всех, сотрудники Викимедиа Армения проводили как онлайн, так и офлайн-обучение. На участие в проекте подали заявки 170 человек, из которых 100 были новичками. В обучающих сессиях приняли участие 37 зарегистрированных новичков. Во время обучения они узнали о Википедии и её инструментах редактирования, принципах редактирования, лучших практиках цитирования и распространённых ошибках, которые обычно совершают новички.
В течение пяти дней обучающих сессий как новички, так и опытные редакторы создавали статьи из списков, предоставленных Викимедиа Армения. Для участников было доступно шесть списков статей, в общей сложности 4716 статей, не имеющих армянской версии. В ходе курсов опытные редакторы создали 124 статьи объёмом 3 319 440 байт, а новички создали 52 статьи объёмом 1 339 819 байт. В целом, вклад в Армянскую Википедию за время этих курсов составил 4 659 259 байт и 176 статей.
В зависимости от результатов были отобраны опытные редакторы и новички для участия в вики-встрече. Из 37 новичков было выбрано 17, а из 43 опытных редакторов — 18.
Вики-встреча «Википедия за свободу»
Вики-встреча «Википедия за свободу» проходила 23-27 июля в Цахкадзоре, Армения. В общей сложности в ней приняли участие 35 редакторов и 9 сотрудников.
В течение 4 дней встречи участники принимали участие в различных мероприятиях:
- мастер-классах по редактированию,
- интеллектуальной игре «Брейн-ринг» на тему прав человека,
- киновечере о свободе прессы — «Секретное досье» (The Post),
- игровых вечерах,
- экскурсии в Гошаванк и на озеро Кари в Овке, Тавушская область,
- посещении Дома-музея братьев Орбели.
Для мастер-классов по редактированию участники были разделены на три группы, и в каждой группе был свой опытный тренер, который отвечал не только за помощь членам группы с инструментами редактирования Википедии, но и за проверку их статей и указание на ошибки.
Список статей для вики-встречи включал темы:
- Свобода информации
- Символы свободы
- Активисты свободы слова
- Свобода вероисповедания
- Нарушения прав человека
В результате четырёхдневной интенсивной вики-встречи участники проекта «Википедия за свободу» создали 332 статьи и внесли вклад в Армянскую Википедию объёмом 10 640 482 байта.
В конце встречи 10 лучших редакторов получили сертификаты об участии от Викимедиа Армения и Фонда Фридриха Науманна за Свободу.
23 августа наше сообщество собралось онлайн для 3-часового редактирования, и участники сосредоточились на добавлении фотографий и иллюстрировании статей изображениями, которые отражают албанскую и косовскую культуру, природное наследие, людей и т.д. Фотографии, которые мы использовали, были взяты из вклада нашего сообщества, создаваемого на протяжении многих лет в рамках наших конкурсов, таких как Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Earth, Конкурсы традиционной албанской кухни и организованные на местном уровне Фотопрогулки.
Добавив эти изображения в 136 статей Википедии, мы помогли сделать знания на албанском языке более наглядными и доступными. Этот марафон ещё раз подчеркнул силу онлайн-сотрудничества внутри нашего сообщества. Даже в виртуальном формате участники делились знаниями, обменивались идеями и работали вместе, чтобы сделать Албанскую Википедию богаче.
Социальные сети
- У нас есть публичный канал в WhatsApp Викимедийцы на албанском языке если вы хотите присоединиться и обсудить проекты Викимедиа.
Если вы хотите узнать больше о нашей деятельности, вы можете:
- Поставить лайк на нашей странице в Facebook, подписаться на нас в бывшем Twitter или X или Instagram.