CampaignEvents/Contributions collaboratives

This page is a translated version of the page CampaignEvents/Collaborative contributions and the translation is 100% complete.

Contributions collaboratives : lancement du projet

Résumé

Beaucoup de personnes modifient seules les wikis, mais beaucoup d'autres collaborent également. Que ce soit dans le cadre d'edit-a-thons, de campagnes, de concours, d'initiatives visant à réduire les retards ou de projets Wiki, les gens se réunissent pour travailler sur des sujets et des tâches qui leur tiennent à cœur.

Cependant, il est souvent difficile de mesurer l'impact de ces activités collaboratives. C'est pourquoi l'équipe Connection prévoit de créer un nouveau moyen d'afficher les données relatives aux contributions collaboratives sur les wikis. Ainsi, la collaboration pourra être plus engageante et gratifiante, ce qui, selon notre hypothèse, pourrait augmenter la collaboration sur les wikis et la fidélisation des contributeurs.

Plans du projet

Nous souhaitons permettre aux contributeurs d'associer une modification à un événement ou à un groupe auquel ils sont inscrits, et nous prévoyons de le faire en étendant les fonctionnalités de l'outil Inscription à un événement de l'extension CampaignEvents. Grâce à l'inscription à un événement, nous avons déjà mis en place l'infrastructure nécessaire pour organiser un événement, inscrire les participants et spécifier les paramètres de l'événement (tels que les dates, les heures et les wikis cibles). Nous prévoyons désormais d'étendre l'inscription à l'événement afin de gérer non seulement les données des participants, mais aussi les données relatives aux contributions collaboratives.

Pour ce projet, nous avons défini quatre piliers qui guideront notre travail, à savoir :

Sur le wiki : Les utilisateurs doivent pouvoir voir le résultat d'une activité collaborative sur les wikis, et ces données doivent être accessibles publiquement et facilement à tous les contributeurs. De cette manière, les données peuvent être intégrées aux flux de travail des contributeurs, s'aligner sur les objectifs du wiki et respecter les valeurs du wiki en matière de confidentialité des utilisateurs et de transparence des contributions.
À l'échelle mondiale : Nous souhaitons que ces données d'impact soient, dans la mesure du possible, accessibles à l'échelle mondiale. Par exemple, les personnes devraient pouvoir voir l'impact d'un événement visant à améliorer les données sur Wikipédia en espagnol et en portugais (plutôt que de seulement comprendre l'impact pour un seul wiki).
Précision : Nous voulons que les données soient précises, plutôt que basées sur des critères généraux. Pour ce faire, nous prévoyons de permettre aux contributeurs d'indiquer spécifiquement quelles modifications font partie d'une activité collaborative.
Modifiable : Nous voulons que les données elles-mêmes soient modifiables. En d'autres termes, si quelqu'un commet une erreur en associant une modification à un événement, le contributeur d'origine ou l'organisateur de l'événement peut facilement la corriger.

Exemples de conception

Dans cette section, nous vous présenterons quelques exemples illustrant comment cette expérience pourrait fonctionner :

Option 1 (voir ci-dessus)ː Une façon d'associer votre modification à un événement pourrait être de le faire après avoir publié votre modification. Une boîte de dialogue apparaîtrait pour vous demander si la modification que vous avez effectuée est liée à l'événement. Notez que cette boîte de dialogue n'apparaîtrait que si vous êtes inscrit à l'événement, si l'événement est actuellement en cours sur le wiki sur lequel vous vous trouvez et si l'organisateur a choisi d'activer la fonctionnalité de contributions collaboratives.

Option 2 (voir ci-dessus) : une autre façon d'associer votre modification à un événement consiste à le faire avant la publication, dans la boîte de dialogue " Enregistrer vos modifications", où vous rédigez également le résumé de la modification. Vous y trouverez une case à cocher. Dans cette option comme dans l'option de pré-publication, si vous êtes inscrit à plusieurs événements actifs, vous pourrez choisir parmi ceux-ci.

Comme dans l'option 1 présentée ci-dessus, ce comportement n'apparaîtra que si vous êtes inscrit à l'événement, que celui-ci est actuellement en cours sur le wiki sur lequel vous vous trouvez et que l'organisateur a choisi d'activer la fonctionnalité de contributions collaboratives.

Onglet Contributions (voir ci-dessus)ː Les contributions effectuées pendant un événement seraient affichées dans un nouvel onglet "Contributions" dans Special:EventDetails. Un tableau contenant différentes données s'affiche ici, telles que l'article qui a été modifié, l'utilisateur qui a effectué la modification, dans quel wiki, etc. Vous pouvez également remercier directement un autre participant pour sa contribution.

Veuillez noter qu'un traitement spécial sera réservé aux inscrits privés. Leurs données de contribution ne seront visibles que par eux-mêmes, les organisateurs de l'événement et les personnes disposant des droits d'accès nécessaires (il s'agit généralement des administrateurs, mais cela peut varier selon les wikis).

Désactiver l'association des modifications (voir ci-dessus) : si vous participez à une collaboration et que vous ne souhaitez pas avoir à indiquer systématiquement si une modification est associée ou non à un événement, vous pouvez facilement désactiver cette option, puis la réactiver (si vous le souhaitez) pour associer une modification à une activité.

Cela peut être utile pour les activités qui s'étendent sur une longue période, telles que la collaboration mensuelle au projets Wiki ou la campagne de rattrapage.

Supprimer ou ajouter une association de modification (voir ci-dessus) : si vous avez associé une modification à un événement mais que vous souhaitez modifier cette association (soit parce que vous l'avez associée par erreur, soit pour d'autres raisons), vous pouvez le faire. Vous pouvez supprimer votre association. Si vous avez oublié de l'associer après avoir publié votre modification, vous pourrez ajouter votre modification à l'événement.

Modifier les associations d'édition (voir ci-dessus) : nous pouvons également créer un moyen simple de modifier une association d'un événement à un autre, sans avoir à supprimer puis réassocier une édition à un événement.

Où cela peut-il mener ː Améliorations futures

Dans un premier temps, nous souhaitons développer une version simplifiée de la fonctionnalité, également appelée MVP (ou “Minimum Viable Product“, produit minimum viable). Cela nous permettra de recueillir rapidement des commentaires. Cependant, nous souhaitons étendre les fonctionnalités au fil du temps afin de pouvoir éventuellement réaliser les opérations suivantes :

Plus de données : affichez davantage de données sur les contributions (comme le nombre de modifications, la note de qualité des articles) et les personnes qui les ont apportées (comme le nombre de nouveaux contributeurs, le taux de rétention des contributeurs après 30 jours).
Objectifs et barre de progression : Permettez aux organisateurs de définir un objectif pour l'événement, puis de suivre les progrès réalisés par rapport à cet objectif grâce à une barre de progression publique. Ainsi, lorsque quelqu'un apporte une modification, il peut voir comment sa contribution individuelle contribue à l'effort collectif.
Balise d'événement dans les pages de modification : Sur les pages telles que Spécial:Liste de suivi et Spécial:Modifications récentes, affichez les balises pour les modifications qui font partie d'un événement (avec un lien vers la page de l'événement). De cette façon, les modérateurs peuvent comprendre le contexte derrière les modifications et contacter les organisateurs au sujet d'éventuels problèmes.
Défi personnel : Permettre aux contributeurs de se fixer des objectifs personnels et d'utiliser l'outil pour suivre leurs progrès, sans avoir à créer d'événement officiel. Les autres contributeurs peuvent choisir de se joindre au défi ou de le reproduire, s'ils le souhaitent.
Soutien aux programmes : Permettre de relier des événements individuels à un projet, un programme ou une initiative plus vaste, afin que l'impact puisse être évalué au niveau de chaque événement ou à l'échelle du programme dans son ensemble.
Plus de moyens de reconnaissance : Plus de moyens de reconnaître le travail bien fait, comme le soutien wikilove dans l'onglet Contributions, une récompense collective si l'objectif d'un événement est atteint, ou des récompenses pour les organisateurs à la fin d'un événement.
Notifications : Permettez aux personnes de s'inscrire pour être informées des événements susceptibles de les intéresser, avec des informations sur les résultats et les objectifs (par exemple : « Participez à un concours consacré à la biologie sur Wikipédia en français – 10 articles ont déjà été créés ! » ou « Aidez un marathon d'édition à atteindre son objectif de 10 nouveaux articles créés ; il en reste encore 3 à créer ! »).
Prise en charge de l'exportation : Permettre l'exportation des données afin qu'elles puissent être partagées en dehors des wikis.

Cadrage stratégique

La collaboration est un élément essentiel de la contribution sur les wikis, comme l'ont démontré des recherches antérieures (voir Movement Organizers/fr, Rapport d'enquête sur les projets Wiki, Réponses aux projets Wiki», thématiques, : Combler les écarts entre les sexes sur Wikipédia ? et [https://www.opensym.org/wp-content/uploads/2017/08/a19-halfaker.pdf Interpolation de la dynamique de qualité dans Wikipédia et démonstration de l'effet Keilana]). Lorsque les contributeurs collaborent, ils peuvent se conseiller et se soutenir mutuellement, résoudre des problèmes complexes, améliorer la couverture des lacunes dans le contenu, créer une communauté et accomplir ensemble de plus grandes choses. Nous émettons l'hypothèse que cela peut conduire à une augmentation des taux de rétention des éditeurs. Pour ces raisons, nous souhaitons multiplier les occasions de collaborer et de créer des liens sur les wikis, dans le cadre du WE 1.2 du plan annuel 2025/26.

Si l'on examine la collaboration sur les wikis aujourd'hui, on constate d'énormes succès, mais aussi des défis. Certains projets et communautés sont relativement inactifs ou en sommeil. Certains concours et événements sont peu fréquentés ou ont un rendement inférieur aux attentes. Les contributeurs organisent ou participent rarement à des activités collaboratives.

L'un des principaux problèmes réside dans la compréhension de l'impact, que vous soyez organisateur ou participant. Sur les wikis, il est facile de suivre les modifications apportées par article et par utilisateur. Cependant, il est difficile de suivre les modifications apportées collectivement par un groupe ou une communauté autour d'un objectif commun. Cela peut rendre la participation à des activités collaboratives moins gratifiante, car il est souvent difficile de savoir ce qui a été accompli. En conséquence, les gens peuvent être moins enclins à s'engager dans des activités collaboratives ou à être reconnus pour leur travail collaboratif.

Nous voulons contribuer à résoudre ce problème. Pour ce faire, nous prévoyons de créer un nouveau moyen de partager l'impact de la collaboration sur les wikis. De cette manière :

La collaboration peut être plus agréable et plus enrichissante pour tous les contributeurs.
Davantage de contributeurs pourraient être inspirés à organiser des groupes et des événements.
Les organisateurs peuvent plus facilement rendre compte de l'impact de leurs activités.
Les participants peuvent se sentir motivés par leur impact et bénéficier d'une reconnaissance.
Les modérateurs peuvent obtenir davantage d'informations sur le contexte des modifications apportées dans le cadre d'activités collaboratives.
Tout le monde peut mieux comprendre l'impact des activités collaboratives, ce qui leur permet de célébrer les succès et de résoudre les problèmes potentiels.

Demande de commentaires

Nous voulons connaître votre avis ! Veuillez partager vos commentaires sur la page de discussion.

Les questions posées sur la page de discussion sont les suivantes :

Dans l'ensemble, que pensez-vous de la vision et des plans du projet ?
Que pensez-vous des deux méthodes possibles pour associer une modification à un événement : 1) une boîte de dialogue après la publication d'une modification, et 2) dans la boîte de dialogue de modification avant la publication d'une modification ? Pensez-vous qu'une approche particulière soit préférable ? Pourquoi ?
Quelles sont les données que vous jugez les plus importantes à afficher (par exemple, le nombre de modifications, la note de qualité des articles, le nombre de nouveaux contributeurs, etc.) dans l'onglet Contributions, si nous voulons rendre la collaboration plus agréable et plus gratifiante pour les contributeurs ?
Quelles améliorations futures trouvez-vous les plus intéressantes et utiles pour rendre la collaboration plus agréable et plus enrichissante pour les contributeurs ?
Qu'aimeriez-vous partager d'autre ?

Mises à jour de statut

27 mars 2026

Nous sommes très heureux d'annoncer deux nouvelles améliorations apportées à la fonctionnalité Contributions collaboratives:

Définition d'objectifs: Grâce à cette nouvelle fonctionnalité, les organisateurs d'événements peuvent définir un objectif de groupe (par exemple : créer 20 nouveaux articles) lorsqu'ils activent ou modifient l'inscription à l'événement. Le groupe peut ensuite suivre la progression par rapport à cet objectif grâce à une barre de progression publique. La barre de progression est disponible à trois endroits sur les wikis (à savoir sur la page de l'événement, dans l'onglet Contributions de Special:EventDetails, et dans la boîte de dialogue après publication pour les participants à l'événement). De cette manière, la collaboration peut être plus engageante et gratifiante, et les participants à l'événement peuvent se rallier autour d'un effort ou d'une cause commune. Notez que, pour utiliser cette fonctionnalité, les contributions collaboratives doivent être activées. Des instructions complètes sur la manière de procéder sont disponibles dans la documentation de la fonctionnalité.

Vue des contributeurs: Vous pouvez désormais consulter l'impact global de chaque contributeur à un événement grâce à la vue « Contributeurs », accessible dans l'onglet « Contributions » de la page « Détails de l'événement ». Cette nouvelle vue peut servir de « classement » ou simplement constituer un moyen plus informel de visualiser l'impact total de chaque participant.

23 janvier 2026

Depuis la première version de « contributions collaboratives », nous avons apporté plusieurs améliorations aux fonctionnalités, notamment les suivantes :

Les organisateurs ou le participant à l'origine de la modification peuvent désormais associer manuellement une modification à un événement via l'onglet « Contributions » (T403727). Consultez le guide de l'utilisateur pour savoir comment ajouter ou supprimer manuellement des modifications.
Les participants peuvent choisir de ne pas voir la boîte de dialogue qui s'affiche après la publication (T408460). Consultez le guide de l'utilisateur pour savoir comment les participants peuvent choisir de se désinscrire.

Nous menons également d'autres travaux d'amélioration, notamment les suivants :

Prise en charge du dialogue après publication dans l'éditeur Wikidata (T411829)
Une vue d'édition ou « classement » (T408635)
La possibilité pour les organisateurs de définir un objectif pour l'événement, avec une barre de progression publique indiquant l'avancement par rapport à cet objectif (T387389)

20 novembre 2025

Nous avons déployé la première version de « Contributions collaboratives » sur tous les wikis équipés de l'extension CampaignEvents. Vous pouvez consulter le guide d'utilisation pour savoir comment l'utiliser. Dans la suite, nous organiserons une session de formation pour présenter « Contributions collaboratives », et nous apporterons de nouvelles améliorations à cette fonctionnalité dans les semaines à venir.

23 septembre 2025

Aujourd'hui, nous avons organisé la session Connection Learning Session 2, au cours de laquelle nous avons présenté une première version de Contributions collaboratives sur patchdemo. Vous pouvez consulter les diapositives. Cette session faisait suite à la session Learning Session 1, au cours de laquelle nous avons présenté le projet pour la première fois.

Nous invitons maintenant tout le monde à tester la première version de Contributions collaboratives sur patchdemo et à partager leurs commentaires ! Veuillez consulter ce guide et ces vidéos de démonstration sur la manière de tester la version 1.

Nous mènerons également une enquête ouverte dans LimeSurvey du 23 septembre au 3 octobre au moins afin de connaître l'avis des utilisateurs sur cette fonctionnalité et leurs suggestions pour les prochaines étapes. L'enquête est disponible en arabe, anglais, français, indonésien et espagnol. Si vous avez testé cette fonctionnalité ou assisté à une démonstration, nous vous invitons à remplir le questionnaire !