Jump to content

Eventos de campanha/Contribuições colaborativas

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page CampaignEvents/Collaborative contributions and the translation is 30% complete.

Collaborative contributions: project launch

Summary

Muitas pessoas editam sozinhas nas wikis, mas muitas também colaboram juntas. Seja por meio de maratonas de edição, campanhas, concursos, campanhas de arrecadação de backlogs, ou WikiProjects, as pessoas se reúnem para trabalhar em tópicos e tarefas com os quais se importam.

No entanto, muitas vezes é difícil perceber o impacto dessas atividades colaborativas. Por esse motivo, a equipe Connection planeja criar uma nova maneira de exibir dados de contribuição colaborativa nos wikis. Dessa forma, a colaboração pode ser mais envolvente e gratificante, o que, em nossa hipótese, pode aumentar a colaboração no wiki e a retenção de editores.

Plano de projeto

Queremos permitir que os editores associem uma edição a um evento ou grupo para o qual estejam registrados, e planejamos fazer isso expandindo a funcionalidade da ferramenta Registro de Eventos da extensão CampaignEvents. Com o Registro de Eventos, já construímos a infraestrutura para organizar um evento, registrar participantes e especificar parâmetros do evento (como datas, horários e wikis de destino). Agora, planejamos expandir o Registro de Eventos para gerenciar não apenas os dados dos participantes, mas também os dados de contribuições colaborativas.

For this project, we have four pillars for how we plan to do this work, which are:

  • Na wiki: As pessoas devem poder ver o resultado de uma atividade colaborativa nas wikis, e esses dados devem ser públicos e facilmente acessíveis a todos os editores. Dessa forma, os dados podem ser integrados aos fluxos de trabalho dos editores, alinhados aos objetivos da wiki, mas respeitando os valores de privacidade do usuário e transparência nas contribuições.
  • Global: Queremos que esses dados de impacto, sempre que possível, sejam globalmente acessíveis. Por exemplo, as pessoas devem poder ver o impacto de um evento que visa melhorar os dados na Wikipédia em espanhol e português (em vez de entender apenas o impacto de um wiki).
  • Preciso: Queremos que os dados sejam precisos, em vez de um "palpite" baseado em critérios gerais. Planejamos fazer isso permitindo que os editores indiquem especificamente quais edições fazem parte de uma atividade colaborativa.
  • Editável: Queremos que os dados em si sejam editáveis. Em outras palavras, se alguém cometer um erro ao associar uma edição a um evento, o editor original ou o organizador do evento pode corrigi-lo facilmente.

Exemplo básico

Nesta seção, compartilharemos alguns designs de como essa experiência pode funcionar:

Opção 1ː Associar edição ao evento após a publicação

Sobre a opção 1 (veja acima)ː Uma maneira de associar sua edição a um evento pode ser "após" a publicação da sua edição. Uma caixa de diálogo aparecerá perguntando se a edição que você fez está relacionada a algum evento. Observe que esta caixa de diálogo só aparecerá se você estiver inscrito no evento, se o evento estiver sendo realizado no wiki em que você está e se o organizador tiver ativado o recurso de contribuições colaborativas.

Opção 2 - Associar edição ao evento na caixa de diálogo de edição, antes de publicar a edição

Sobre a opção 2 (veja acima) – Outra maneira de associar sua edição a um evento pode ser antes da publicação, na caixa de diálogo "Salvar suas alterações", onde você também pode escrever o resumo da edição. Aqui, você verá uma caixa de seleção. Tanto nesta opção quanto na opção de pré-publicação, se você estiver inscrito em mais de um evento ativo, poderá selecionar entre eles.

Assim como na Opção 1 compartilhada acima, esse comportamento na Opção 2 só aparecerá se você estiver registrado no evento, o evento estiver em execução no wiki em que você está e o organizador tiver escolhido habilitar o recurso de contribuições colaborativas.

A aba Contribuições irá mostrar no que as pessoas trabalharam

Sobre a aba "Contribuições" (veja acima)ː As contribuições feitas durante um evento seriam exibidas em uma nova aba "Contribuições" em Special:EventDetails. Aqui, uma tabela é exibida com diferentes dados, como o artigo editado, o usuário que fez a edição, em qual wiki, etc. Você também poderia ter uma maneira direta de agradecer a outro participante por sua contribuição.

Observe que haverá um tratamento especial para inscritos privados. Seus dados de contribuição serão visíveis apenas para eles, os organizadores do evento e aqueles com direitos de visualização permitidos (que normalmente são administradores, mas podem variar de acordo com a wiki).

Direito de escolha por não associar edições a eventos

Sobre cancelar a associação de edição (veja acima)ː Se você for um participante de uma colaboração e não quiser ser continuamente solicitado a indicar se uma edição está ou não associada a um evento, você pode facilmente optar por cancelar e, em seguida, cancelar novamente (se desejar) a associação de uma edição a uma atividade.

This can be helpful for activities with long timespans, such as a monthly WikiProject collaboration or backlog drive.

Remove an edit association

Remove or add edit association (see above)ː If you have associated an edit with an event but you want to change this association (either because you associated it by mistake, or for other reasons), you can do so. You can delete your association. In case you forgot to associate it after publishing your edit, you will be able to add your edit to the event.

Change association from one event to another event

Change edit associations (see above)ː We may also create an easy way to change an association from one event to another event, without needing to delete and then re-associate an edit with an event.

Aonde isso pode levarː Melhorias futuras

Primeiramente, queremos construir uma versão simples do recurso, também conhecida como MVP (ou “Produto Mínimo Viável”. Dessa forma, podemos coletar feedback antecipado. No entanto, estamos interessados em expandir a funcionalidade ao longo do tempo para potencialmente fazer o seguinte:

  • More data: Display more data points about the contributions (such as number of edits, article quality score) and the people who made them (such as number of newcomers, editor retention after 30 days).
  • Goals & progress bar: Allow organizers to set an event goal, and then track progress against the goal through a public progress bar. This way, when someone edits, they can see how their individual contribution is helping the larger group effort.
  • Event tag in edit change pages: On pages such Special:Watchlist and Special:RecentChanges, display tags for edits that are a part of an event (with a link to the event page). This way, moderators can understand the context behind edits and contact organizers about potential issues.
  • Personal challenge: Allow editors to set personal goals, and they could use the tool to track their progress, without needing to create a formal event. Other editors could optionally join or duplicate the challenge, if they want.
  • Program supportː Allow individual events to be tied to a larger project, program, or initiative, so impact can be viewed at an individual event level or larger programmatic level.
  • More recognition pathways: More ways to recognize good work, such as wikilove support within the Contributions tab, a group reward if an event goal is reached, or rewards for organizers after an event ends.
  • Notifications: Allow people to opt in to be notified about events that may interest them, with information about the output and goals (ex: “Come join a contest focused on Biology on French Wikipedia – 10 articles have been created so far!” or “Help an edit-a-thon reach its goal of 10 new articles created; 3 more articles to go!”).
  • Export support: Allow the data to be exportable, so it can be shared off the wikis.

Strategic framing

A colaboração é um componente crucial da edição em wikis, o que foi demonstrado por pesquisas anteriores (veja Movement Organizers, Relatório da pesquisa WikiProjects, Respostas WikiProject, Topical Neighborhoods, Research: Closing Wikipedia’s Gender Gap(s)?, e Interpolating Quality Dynamics in Wikipedia and Demonstrating the Keilana Effect). Quando editores colaboram, eles podem orientar e apoiar uns aos outros, resolver problemas complexos, melhorar a cobertura de lacunas de conteúdo, construir uma comunidade e realizar objetivos maiores juntos. Nossa hipótese é que isso pode levar ao aumento das taxas de retenção de editores. Por estas razões, queremos aumentar o número de oportunidades de colaboração e conexão nos wikis, como parte do WE 1.2 no plano anual 2025/26.

If we look at collaboration on the wikis today, we see tremendous successes—but we also see challenges. Some projects and communities are relatively inactive or dormant. Some contests and events are underattended or have lower contribution output than hoped. Editors may rarely organize or participate in collaborative activities.

One of the biggest problem areas is understanding impact, whether you’re an organizer or a participant. On the wikis, it’s easy to track edits made per article and per user. However, it is challenging to track edits made collectively by a group or community around a common goal. This can make it less rewarding to participate in collaborative activities, since it’s often unclear what was accomplished. As a result, people may be less likely to engage in collaborative activities or be recognized for their collaborative work.

We want to help address this problem. We plan to do this by creating a new way to share collaboration impact on the wikis. This way:

  • Collaboration can be more enjoyable and worthwhile for all editors.
  • More editors may feel inspired to organize groups and events.
  • Organizers can more readily report on the impact of their activities.
  • Participants can feel motivated by their impact and receive recognition.
  • Moderators can receive more context behind edits made in collaborative activities.
  • Everyone can better understand the impact of collaborative activities, so they can celebrate successes and address potential issues.

Requesting feedback

Queremos saber o que você pensa! Por favor, compartilhe seu feedback na página de discussão.

The questions on the talk page include the following:

  1. Overall, what do you think of the project vision and plans?
  2. O que você acha dos dois métodos possíveis para associar uma edição a um evento: 1) uma caixa de diálogo após a publicação de uma edição e 2) dentro da caixa de diálogo de edição antes da publicação de uma edição? Você acha que uma determinada abordagem é melhor — por que sim ou não?
  3. Which data do you find most essential to display (e.g., number of edits, quality score of articles, number of newcomer editors, etc) in the Contributions tab, if we want to make collaboration more enjoyable and rewarding for editors?
  4. Which future feature improvements do you find most compelling and useful, if we want to make collaboration more enjoyable and rewarding for editors?
  5. What else would you like to share?

Status updates

March 27, 2026

We are very pleased to announce two new improvements to Collaborative Contributions:

Edits view of contributions tab. You can see the full list of edits made during the event and the progress against the event goal.
  • Goal-setting: With this new feature, event organizers can set a group goal (such as: create 20 new articles) when they enable or edit Event Registration. Then, the group can track progress against the goal with a public progress bar. The progress bar is available in three places on the wikis (i.e., on the event page, on the Contributions tab in Special:EventDetails, and in the post-publication dialog for event participants). This way, collaboration can be more engaging and rewarding, and event participants can rally around a common effort or cause. Note that, in order to use this feature, collaborative contributions must be enabled. Full instructions on how to do this are available in the feature documentation.
Editors view of the contributions tab. You can see the total impact per event participant, along with the collective progress against the event goal.
  • Editor view: You can now see the collective impact of each editor in an event via the Editors view, which is available in the Contributions tab in EventDetails. This new view can serve as a "leaderboard" or it can simply be a more casual way of viewing the total impact made per each individual.

January 23, 2026

Since the first release of Collaborative Contributions, we have released some feature improvements, including the followingː

  • Organizers or the participant who made the edit can now manually associate an edit with an event via the Contributions tab (T403727). Read the user guide to learn how you can manually add or remove edits.
  • Participants can choose to opt out of seeing the post-publication dialog (T408460). Read the user guide to learn how participants can choose to opt out.

We also have further improvement work in progress, including the followingː

  • Support for the post-publication dialog in the Wikidata editor (T411829)
  • An editor view or "leaderboard" (T408635)
  • The ability for organizers to set an event goal, with a public progress bar that shows progress against the goal (T387389)

November 20, 2025

We have released the first version of Collaborative Contributions to all wikis that have the CampaignEvents extension. You can read the user guide to learn how to use it. As next steps, we'll be hosting a learning session to demo Collaborative mContributions, and we'll be adding new feature improvements in the coming weeks.

September 23, 2025

Today, we hosted Connection Learning Session 2, where we demoed an early version of Collaborative Contributions on patchdemo. You can view the slides. This followed Learning Session 1, where we first introduced the project.

We now invite everyone to test out the early version of Collaborative Contributions on patchdemo and share their feedback! Please review this guide and demo videos on how to test Version 1.

We will also have an open survey in LimeSurvey from September 23 to at least October 3 to see what people think of the feature and what suggestions they have for next steps. The survey is available in Arabic, English, French, Indonesian, and Spanish. If you have tested this feature or if you have attended a demo for this feature, we invite you to fill out the survey!