中央通告/常见问题解答

当请求使用维基媒体的中央通告功能时,这些是常见问题。
什么是中央通告?
“中央通告”是一个集中控制并在(多个)维基媒体计划和(多种)语言上展示的横幅。这里的横幅是您有时会在维基媒体项目页面顶部看到的通知,用于让您注意您所在地区或语言的活动,或者用于例如年度筹款等的活动。
一些通用定义:“活动”(Campaign)是指该活动项目的常规设置。“横幅”(Banner)是在维基媒体项目上展示的视觉呈现形式。一个活动理论上可以包含多个横幅:这属于更深层且复杂的设置,通常仅用于募款活动。
站点通知和中央通告有什么区别?
站点通知(Sitenotice)属于本地化的横幅活动,仅针对特定项目并在其所有页面(特殊页面除外)上以单一语言显示。中央通告(CentralNotice)则提供更多选项:如果您不希望所有访问特定语言项目的用户都看到横幅,可以利用该功能精准定位极其广泛或高度细分的受众群体。
中央通告的典型用途是什么?
中央通告是为筹款活动和维护通知而创建的,但现在也用于引起对维基媒体特定调查、社区活动或会议的关注。
谁可以请求中央通告?
中央通告将在元维基上请求,并由中央通告管理员实施。请求可以由维基媒体附属机构、维基媒体用户组或个人维基媒体用户提出。维基媒体基金会工作人员也可以请求横幅,但一些WMF工作人员可以自行访问该界面。
我应该提前多久请求中央通告?
您可以根据需要在日历上提前安排您的活动,以便其他人可以关注您的活动,并且可以在不同的横幅和活动之间进行协调。
在请求页面上请求横幅时,请留出7天的时间供CN管理员和社群反馈,并至少留出3天的时间供CN管理员设置。这意味着您需要提前10天请求活动。对于宣传/付款请求,请联系WMF进行法律审查[活动开始前21天]。
请求中央通告或站点通知应遵循哪些流程?
请求本地维基媒体项目的站点通知
可以在您的本地项目中请求站点通知,并由有权访问Mediawiki:Sitenotice页面的任何用户(管理员或更高级别)进行设置。站点通知可以简单地用wikicode创建。每个项目请求站点通知的程序都不同,请在本地管理员布告栏询问如何请求。
请求元维基上的中央通告横幅
对于中央通告而言,明确通告宗旨至关重要,这能确保其内容与您的申请初衷精准契合。请务必铭记,根据中央通告指南,横幅应当力求隐于无形、仅以必要为限、以共识为导向并尊重我们的要求。请务必预留充足时间以便社群对横幅提出反馈,并充分尊重其意见。
另外,我们不希望同一时期内显示太多横幅:请检查元维基上的活动日历,以确保您的横幅不会与同一时期内针对相同语言和/或项目的其他横幅发生冲突。如果是这样,请联系该横幅的负责人提供帮助(更多信息见下文)。横幅空间有限,但应该向所有人开放:请为他人着想。
需要考虑的事项:
- 投放目标是仅限已登录用户,还是包含匿名用户?后者仅在极少数情况下适用。事实上,我们展示的半数横幅对未注册用户并无关联,过度投放只会导致用户对后续横幅视而不见(即横幅盲区效应)。
- 针对特定语言进行投放,意味着您需要将横幅及着陆页翻译为相应的语言。若在无法提供对应语言信息的情况下仍进行大规模的跨语言投放,通常会被社群视为极其失礼的行为。此外,必须始终提供英文版作为源语言版本。
- 着陆页必须由维基媒体基金会或获认可的下属机构托管。这意味着着陆页应设于维基媒体项目之内,或处于维基媒体所管辖的域名下。为保护用户隐私,并确保在用户离开维基媒体域名、访问可能适用不同隐私协议或保护机制的第三方网站时,能尽到告知义务,我们禁止在横幅中直接链接至外部网站。
如果您已准备好申请中央通告横幅,可以前往元维基的申请页面创建请求。请务必记得将您的新申请加入申请页面的待办队列中,否则管理员可能无法察觉!目前,申请模板仅提供英文版本,但您也可以使用其他语言提交申请。不过,鉴于中央通告管理员所通晓的语言种类有限,仍建议优先考虑使用通用语言。
我需要提供哪些信息?

为方便起见,中央通告横幅的申请页面已模板化,届时会要求您提供管理员为您创建活动所需的所有信息。基本上,除了关于起止时间、目标项目和语种等投放设置问题外,管理员所需的仅有:您的着陆页链接、一个维基共享资源上的图片链接,以及一到两行不超过50-70个字符的文本。您可以按照以下步骤轻松创建申请:在元维基申请页面上的“在此输入您的活动名称”(Enter your campaign name here)处输入活动名称,随后点击变亮的蓝色“创建您的活动申请”(create your campaign request)按钮即可。
中央通告将采用默认设置,且仅针对桌面端电脑进行投放。如果您需要更具个性化的横幅,欢迎自行使用HTML/CSS/JavaScript编写横幅并向我们提供代码。若您希望将投放范围扩大至Android、iPhone或平板电脑等不同设备,请务必预留充足的时间,以便在维基媒体项目及各种设备上对代码进行测试。
如果您选择自行设计横幅,确保代码正常运行及相关测试工作将由您全权负责!
什么是“轻量化”投放?
中央通告管理员可以为活动决定不同的设置(如显示次数、每周显示频率等),这些设置均涉及横幅显示的频率。相关参数包括活动横幅的权重(Weight)、印象数/显示量(Impressions)以及循环周期(Cycle)等。
谁来管理我的请求?
一旦您创建了申请页面并将其加入请求页面,管理员会在适当时限内予以答复。他们可能会在申请页面提出后续问题;若一切明确,则会向您展示横幅预览。如果您未回复这些问题,横幅将不会被激活。
有哪些可用指标?
中央通告横幅的有效性可以在三个阶段进行跟踪:横幅的展示次数、着陆页的浏览次数以及参与着陆页上预期操作的人数。
中央通告拥有关于横幅向用户展示次数(印象数)的相关数据。监管员可以访问这些数据,并为中央通告的使用者提供相关信息。希望获得访问权限的监管员可以参考此处记录的流程。
横幅本身并不具备内置的“点击率”追踪功能。相反,用户可以通过分析着陆页的流量来评估数据采集情况。对于维基媒体站内的着陆页,您可以使用页面浏览量分析工具(Pageviews Tool)。
用户到达着陆页后,可能会采取进一步行动。大多数项目通过以下指标来衡量效果:账号注册量、活动报名数,或直接参与行为——例如上传图片、捐款或填写调查问卷。
我检查了日历,我的日期已经被占用了!
正如我们之前所提到的:横幅空间是有限的,但应当对所有人开放。通过排期表,您可以查找到与您的活动时间产生冲突的负责人用户名;我们鼓励您与其取得联系,共同寻求一个互惠互利的解决方案。
WMF筹款活动
过去曾多次出现社群横幅活动与维基媒体基金会在同一国家的募款活动时间重叠的情况。为了避免此类冲突,并确保下属机构、社群以及维基媒体基金会都能顺利开展横幅活动,特制定本指南。
- 请检查中央通告日历和正在进行的募款活动日历,确认在相应时间段内,您所在的国家是否有针对特定受众(已登录用户、未登录用户)的募款活动计划。
- 如果您发现WMF的筹款活动与预定的筹款活动发生冲突,并且您无法将活动推迟或提前,请与Julia(jbrungs
wikimedia.org)联系。
如果附属机构想要在当地维基百科上使用横幅进行任何类型的筹款,这是一个更复杂的问题。自01/2022起,附属机构应与Julia (jbrungs
wikimedia.org)联系以讨论可能性,而不是提交横幅请求。
我可以在我的附属机构管辖范围内开展税务活动吗?
一些司法管辖区允许居民在纳税表上指定当地非营利组织以获得财务支持。一些维基媒体附属机构可能能够参与这些计划。为了讨论运行 中央通告横幅来宣传您的附属团体的税务活动,您需要在计划的税务活动开始前至少90天联系Julia (jbrungs
wikimedia.org)。我们根据具体情况审查税务活动。
您还可以在当地司法管辖区开展税务活动,而无需在维基百科上投放横幅(例如通过您的邮件列表或社交媒体),我们也鼓励您进一步探索该选项。
为什么我们不能直接在所有地方、全天候展示横幅?
根据使用指南,横幅需要尽可能不引人注目,并根据需要进行严格定制。根据这些准则,不考虑全天候展示横幅,尤其是较长的活动。
正如您在活动日历中所见,维基媒体项目读者有时会看到密集的横幅通告。在设置中央通告时,我们希望尽可能防止横幅盲区效应,并为本地社群留出空间;因为“横幅盲区”会降低向读者展示横幅的效果,并削弱读者对我们希望其关注的主题的参与度。
如何报告横幅的技术问题?
请参阅CentralNotice/Report an issue。