Communications/WikiCelebrate

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Communications/WikiCelebrate and the translation is 62% complete.
Outdated translations are marked like this.


Le mouvement Wikimédia existe grâce aux contributions d'innombrables bénévoles et autres Wikimédiens du monde entier, des personnes d'origines et d'expériences de vie diverses qui contribuent à la somme des connaissances humaines. L'ampleur même de cette collaboration mondiale surprend la plupart des personnes extérieures à notre mouvement. De nombreux contributeurs ont longtemps apporté leur collaboration de manière indépendante, sans grande reconnaissance, et certains préfèrent qu'il en soit ainsi. Pour d'autres, l'amour et la reconnaissance de leurs pairs peuvent être d'un grand secours pour les encourager et les soutenir. Nous sommes ici pour célébrer les personnes exceptionnelles de Wikimédia, les piliers de notre mouvement, les pièces du puzzle de notre univers de connaissances en perpétuelle expansion.

Célébration des Wikimédiens

Les lauriers sont un moyen apprécié d'exprimer notre gratitude envers les autres membres du mouvement, mais souvent sans attirer l'attention du public. Nous ne manquons pas de contributeurs extraordinaires à célébrer et nous leur dédions cet espace. WikiCelebrate est un moyen simple et collaboratif de mettre en lumière les Wikimédiens et leur travail remarquable tout au long de l'année. Chaque mois, nous célébrerons un Wikimédien différent et nous vous invitons à nous aider à les célébrer davantage ! Si vous les connaissez, partagez une anecdote sur votre travail avec eux. S'il y a d'autres personnes que nous devrions célébrer, nous vous invitons à les nommer. En plus de votre amour et de votre gratitude, bien entendu, les Wikimédiens célébrés recevront un laurier en édition limitée, un petit cadeau, et des messages sur Diff et sur les réseaux sociaux.

Nous prévoyons également de présenter les Wikimédiens de l'Année dans cet espace et nous créerons bientôt une page "in memoriam" pour rendre hommage aux amis et collègues de Wikimédia qui nous ont quittés.

Mea Hanohano

Le mot "wiki" est à la base de notre nomenclature. En hawaïen, il signifie "rapide". En l'honneur de ce terme emblématique, nous appelons cette section "hanohano", qui signifie honneur, distinction et prestige, et nous ajoutons "mea" pour créer "mea hanohano", c'est-à-dire une personne honorable. Nous sommes donc ici pour célébrer les Wikimédiens honorables, de la plus haute distinction et du plus grand prestige, des Wikimédiens à l'engagement et à la contribution exceptionnels.

Ce mois-ci, nous célébrons...

Salicyna

Salicyna knows the struggle of lacking access to knowledge all too well. Growing up in rural Poland, she was a passionate reader with no access to well-stocked libraries and cultural institutions. This was still in the pre-Internet times, and her family, struggling financially, couldn't provide the resources she yearned for. "I remember this unsatisfied hunger for knowledge as stronger and more severe than the physical hunger," she reflects. “Sadly”, she says “millions still face this very knowledge hunger today, restricted by geographical location, poverty, disabilities, or illness”. Salicyna sees Wikimedia projects, with their free access to knowledge and culture, as a powerful tool to help alleviate this yearning, at least partially.

Driven by a desire to offer others what she lacked as a child, Salicyna has become a prolific contributor to the Wikimedia movement, boasting over 680,000 contributions across various projects. She wears many hats: a Wikisource admin, an author of well-regarded medical articles on Wikipedia, a Wikibooks contributor, and a passionate photographer on Wikimedia Commons, specializing in roses and seedlings.

Read more about Salicyna!

Ouverture des nominations

Nous aimerions avoir votre avis. Si vous connaissez un Wikimédien exceptionnel...

nommez-les !