Разьвіцьцё магчымасьцяў супольнасьці

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Capacity Development and the translation is 75% complete.
Outdated translations are marked like this.


Разьвіцьцё магчымасьцяў супольнасьці — ініцыятыва па вызначэньні патрэбаў і спосабаў разьвіцьця магчымасьцяў розных супольнасьцяў ВікіМэдыі і прадпрыманьня пэўных дзеяньняў дзеля разьвіцьця асобных магчымасьцей у канкрэтных зацікаўленых супольнасьцях.


Што такое здольнасьць супольнасьці?

«Здольнасьць супольнасьці» — гэта магчымасьці супольнасьці па дасягненьні ейных мэтаў. Гэтыя мэты вельмі разнастайныя і ахопліваюць пытаньні, якія адносяцца да аднаго ці ўсіх супольнасьцяў Вікімэдыі.
Што такое разьвіцьцё здольнасьці?

Разьвіцьцё здольнасьці, таксама вядомае як нарошчваньне здольнасьцяў, — гэта падыход да разьвіцьця, які ўключае выяўленьне праблемаў, якія замінаюць супольнасьці дасягнуць ейных мэтаў, а пасьля разбудова, , спрыяньне або падтрымка праектаў, накіраваных на ўстараненьне гэтых праблемаў.

Якія праекты былі выкананыя ў 2016 року?

У гэты першы год праекту Фундацыя Вікімэдыі будзе працаваць з трыма наступнымі супольнасьцямі. Націсьніце на кожную з супольнасьцяў, каб даведацца пра плян і актуальны статус.

Агульная ацэнка дэбютнага году

What happened after the pilot?

The Foundation did not make a decision about changing the pilot-level funding of the program, so the program remained at that level of funding and continued to deliver trainings, develop curriculum, and mentor communities on that scale.

Trainings were delivered in:

  • WikiConference Bulgaria 2016
  • CEE Meeting 2017
  • Wikimedia Conference 2017
  • Wikimania 2017
  • India Wikidata Month 2017 (month-long series of Wikidata trainings in 8 major cities in India, to English and most Indic communities)
  • Estonia Wikidata training 2017
  • Nigeria (English, Igbo, and Yoruba communities)
  • Ghana (English and Ewe communities)
  • South Africa (English and South African language communities)
  • Wikimedia Conference 2018
  • Wikimania 2018
  • South Korea 2018 (Korean community)
  • Punjab (Punjabi and Tamil communities)
  • Mumbai (Advanced Wikidata training for Indian Wikidatans)
  • WikiConference Ukraine 2018
  • CEE Meeting 2018
  • Australia 2018 (English community)
  • New Zealand 2018 (English and Wikidata community)
  • Tanzania – East Africa regional training (English, Swahili, Luganda, and Portuguese communities)


Materials developed as part of the program, both during the pilot and since then


Ці зацікаўленыя вы ў разбудаваньні магчымасьцяў у вашай супольнасьці?

Please consider discussing with your community or Wikimedia affiliate and submitting some self-assessments to the Community Capacity Map! (CCM)

There are over thirty capacity areas described in the CCM Guidelines page. Take a look and see if you're inspired to think about which capacity would be most useful for your community or organization to work on building.

Вызначаныя шэсьць сфэраў разьвіцьця — прачытайце апісаньне кожнае, праблемы і патэнцыйныя выхады, каб зразумець, ці зацікаўленыя вы. Гэтыя сфэры былі абраныя пасьля інтэрвію з шаснаццацьцю супольнасьцямі ці краінамі (пераважна Глябальнага поўдню), і падобна, што менавіта яны закранаюць большую частку супольнасьцяў Вікімэдыі.

Мы запрашаем вас выказвацца і браць удзел у кожнай сфэры магчымасьцяў, каб абмеркаваць і высьветліць праблемы, існыя рашэньні (у іншых супольнасьцях) і патэнцыйную будучую працу (напрыклад, дасьледаваньні, трэнінгі, нарады і інш.).

Што такое Праект разьвіцьця магчымасьцяў супольнасьці?

Задача праекту Разьвіцьця магчымасьцяў супольнасьці — дасягнуць (нарэшце) сыстэмнага прагрэсу ў разьвіцьці магчымасьцяў супольнасьцей Вікімэдыі.

Гэты праект пачаўся з фазы дасьледаваньня супольнасьцяў , калі Фундацыя Вікімэдыя ладзіла якаснае дасьледаваньне моцных бакоў, праблемаў і патрэбаў розных супольнасьцяў, спрабуючы зразумець шырыну і ахоп патрэбаў у здольнасьцях зародкавых супольнасьцяў. Такія інтэрвію ладзіліся ў шаснаццаці супольнасьцях ці краінах[1] through in-depth video interviews with a small group of community members.

Папярэднія вынікі з гэтага этапу дасьледаваньняў былі прадстаўленыя на Канфэрэнцыі Вікімэдыі 2015 ў Бэрліне ў траўні 2015. Слайды знаходзяцца на Вікісховішчы.
Паведамляць мне пра абнаўленьні!

Калі хочаце атрымліваць навіны ад гэтай ініцыятывы, калі ласка, запішыцеся ў наш сьпіс глябальнай дастаўкі паведамленьняў. [2] Навіны будуць дастаўленыя на вашую старонку абмеркаваньняў у Мэце (па-ангельску).

Заўвагі

  1. Interviews were conducted by Sati Houston and Asaf Bartov in February and March 2014, with individuals from the following 16 communities / countries: Indonesia, Mexico, Philippines, South Africa, Turkey, Ukraine, India (English, Hindi, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu) and the Arabic community.
  2. Калі вы падпісаліся да 19 жніўня 2015, вы ўжо ў сьпісе рассылкі.