Pengembangan Kapasitas Komunitas

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Capacity Development and the translation is 60% complete.
Outdated translations are marked like this.


Pengembangan Kapasitas Komunitas adalah suatu inisiatif yang bermaksud untuk mengenali kebutuhan dan cara untuk membangun kapasitas pada komunitas Wikimedia yang berbeda-beda, dan memulai aksi spesifik untuk membangun kapasitas spesifik pada komunitas yang berminat.


Apakah yang dimaksud dengan kapasitas komunitas?

"Kapasitas komunitas" adalah kemampuan suatu komunitas untuk mencapai tujuannya. Tujuan-tujuan ini tentulah beragam, dan mencakup isu-isu yang memengaruhi salah satu atau seluruh komunitas Wikimedia.
Apakah yang dimaksud dengan pengembangan kapasitas?

Pembangunan kapasitas, juga dikenal dengan sebutan pengembangan kapasitas, adalah pendekatan pengembangan yang melibatkan pengenalan tantangan yang menghambat suatu komunitas dari mencapai tujuan-tujuannya, dan kemudian membangun, memfasilitasi, atau mendukung proyek-proyek untuk mengatasi tantangan-tantangan tersebut.

Apa saja proyek yang dikerjakan tahun 2016?

Pada proyek percobaan dan pertama ini, Wikimedia Foundation akan bekerjasama dengan tiga komunitas berikut ini. Klik setiap komunitas untuk mempelajari rencana dan status terkininya.

Evaluasi keseluruhan tahun uji coba

What happened after the pilot?

The Foundation did not make a decision about changing the pilot-level funding of the program, so the program remained at that level of funding and continued to deliver trainings, develop curriculum, and mentor communities on that scale.

Trainings were delivered in:

  • WikiConference Bulgaria 2016
  • CEE Meeting 2017
  • Wikimedia Conference 2017
  • Wikimania 2017
  • India Wikidata Month 2017 (month-long series of Wikidata trainings in 8 major cities in India, to English and most Indic communities)
  • Estonia Wikidata training 2017
  • Nigeria (English, Igbo, and Yoruba communities)
  • Ghana (English and Ewe communities)
  • South Africa (English and South African language communities)
  • Wikimedia Conference 2018
  • Wikimania 2018
  • South Korea 2018 (Korean community)
  • Punjab (Punjabi and Tamil communities)
  • Mumbai (Advanced Wikidata training for Indian Wikidatans)
  • WikiConference Ukraine 2018
  • CEE Meeting 2018
  • Australia 2018 (English community)
  • New Zealand 2018 (English and Wikidata community)
  • Tanzania – East Africa regional training (English, Swahili, Luganda, and Portuguese communities)


Materials developed as part of the program, both during the pilot and since then


Apakah anda tertarik untuk membangun kapasitas dalam komunitas anda?

Please consider discussing with your community or Wikimedia affiliate and submitting some self-assessments to the Community Capacity Map! (CCM)

There are over thirty capacity areas described in the CCM Guidelines page. Take a look and see if you're inspired to think about which capacity would be most useful for your community or organization to work on building.

Saat ini terdapat enam area pengembangan - baca lingkup, tantangan, dan potensi solusi dari setiap kapasitas untuk mengetahui ketertarikan anda. Area-area tersebut dipilih setelah wawancara yang diadakan dengan enam belas komunitas dan negara (sebagian besar di Global South), dan tampaknya adalah area-area yang mempengaruhi sebagian besar komunitas-komunitas Wikimedia.

Dalam setiap ruang kapasitas, kami mengundang pendapat dan peran serta anda - untuk berdiskusi dan memperjelas tantangan, solusi yang ada (dari masyarakat lain), dan kemungkinan kegiatan di masa depan (di antaranya penelitian, pelatihan, pertemuan, dsb.).

Apakah yang dimaksud dengan Proyek Pengembangan Kapasitas Masyarakat?

Proyek Pengembangan Kapasitas Masyarakat pada akhirnya ditujukan untuk membuat kemajuan sistematik menuju membangun kapasitas di berbagai masyarakat Wikimedia.

Proyek ini dimulai dengan fase Riset Komunitas , di mana Yayasan Wikimedia (WMF) mengadakan riset kualitatif mengenai kekuatan, tantangan, dan kebutuhan dari berbagai komunitas, dengan tujuan agar dapat memahami keluasan dan lingkup dari kebutuhan kapasitas di komunitas-komunitas yang sedang berkembang. Wawancara telah dilakukan dengan enam belas komunitas atau negara[1] through in-depth video interviews with a small group of community members.

Preliminary results from this research phase was presented at the Wikimedia Conference 2015 in Berlin in May 2015. The slides are on Wikimedia Commons.
Keep me updated!

If you want to receive news from this initiative, please sign up on our Global Message Delivery list. [2] The news will be delivered to your Meta talk page, in English.

Footnotes

  1. Interviews were conducted by Sati Houston and Asaf Bartov in February and March 2014, with individuals from the following 16 communities / countries: Indonesia, Mexico, Philippines, South Africa, Turkey, Ukraine, India (English, Hindi, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, Urdu) and the Arabic community.
  2. If you signed up before August 19, 2015, you are already on the distribution list.