Jump to content

ایمنی جامعه

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Safety and the translation is 100% complete.
Community Safety - Quarterly Data from the Wikimedia Movement

خوش آمدید!

نمایی از چگونگی ارائه نظرسنجی «ایمنی جامعه» در ویکی‌پدیای انگلیسی، همراه با افزودن قابلیت جدید انصراف در چارچوب «نظرسنجی‌های سریع». (دسامبر ۲۰۲۱)

نظرسنجی «ایمنی جامعه» به‌منظور سنجش و تحلیل احساس امنیت مشارکت‌کنندگان در فضاهای گوناگون ویکی و پایش تحولات آن در طول زمان اجرا می‌شود. این نظرسنجی محرمانه و ناشناس، با فراهم آوردن داده‌های معتبر برای جوامع و بنیاد ویکی‌مدیا، امکان ارزیابی دقیق و مبتنی بر شواهدِ میزان موفقیت اقدامات همسو با توصیه راهبرد جنبش ۲۰۳۰ با عنوان «تامین ایمنی و شمول» را در ارتقای تجربه ایمنی در محیط‌های ویکی‌مدیا فراهم می‌سازد.

نتایج و داده‌های گردآوری‌شده از طریق بخش گزارش‌ها در این پورتال متا، به‌صورت شفاف در اختیار جوامع شرکت‌کننده در نظرسنجی قرار خواهد گرفت.

اجرای این نظرسنجی بر عهده گروه جهانی داده و بینش‌ها است و پشتیبانی فنی آن در چارچوب «نظرسنجی‌های سریع» توسط تیم ابزارهای اعتماد و ایمنی انجام می‌شود. در طراحی و اجرای این نظرسنجی، اصل ناشناس‌بودن به‌طور کامل رعایت شده است؛ به‌نحوی که امکان شناسایی دریافت‌کنندگان پرسش، پاسخ‌دهندگان یا محتوای پاسخ‌ها در سطح فردی یا گروه‌های کوچک وجود ندارد. برای آگاهی بیشتر از نحوه گردآوری، اشتراک‌گذاری، پردازش و گزارش داده‌ها، می‌توان به بیانیه حریم خصوصی و بخش پرسش‌های متداول مراجعه کرد.

جهت آشنایی بیشتر با جزئیات این نظرسنجی، به بخش پرسش‌های متداول مراجعه فرمایید و دیدگاه‌ها، پرسش‌ها و پیشنهادهای خود را از طریق صفحه بحث با ما در میان بگذارید.

احساس ناامنی یا ناراحتی در هنگام مشارکت به چه معناست؟

بنیاد ویکی‌مدیا بر این نکته تأکید دارد که تجربه احساس ناامنی امری وابسته به فرهنگ، زبان و شرایط زمینه‌ای است. از آنجا که جنبش ویکی‌مدیا ساختاری چندلایه و متنوع دارد، امکان ارائه تعریفی یکسان و الزام‌آور از احساس ناامنی برای افراد وجود ندارد؛ چرا که برداشت و تجربه هر فرد از احساس خود، امری شخصی و غیرقابل تحمیل است.

در ساده‌ترین سطح و به‌عنوان مبنایی اولیه، احساس ناامنی را می‌توان چنین توصیف کرد: وضعیتی که در آن فرد در نتیجه حضور یا مشارکت خود در یک جامعه معین، سلامت جسمی، سلامت روانی یا احساس کلی امنیت و رفاه خویش را تهدیدشده می‌یابد.

از جمله دلایلی که می‌توانند به ایجاد احساس ناامنی منجر شوند—بی‌آنکه محدود به این موارد باشند—می‌توان به نمونه‌های زیر اشاره کرد:

  • ترس از افشای هویت یا آسیب‌های احتمالی ناشی از آن، زمانی که یک کاربر یا گروهی از کاربران فعلی یا سابق، اطلاعات شخصی شما را فاش کنند.
  • ترس از تهدید یا آسیب‌هایی که ناشی از مزاحمت یا رفتار تهدیدآمیز یک کاربر یا گروهی از کاربران باشد، چه در محیط آنلاین و چه خارج از آن.
  • ترس از آنکه فعالیت‌ها یا مشارکت‌های شما در صفحات یا مباحث بحث‌برانگیز، موجب پیامدهای منفی برای شما در سطح شخصی، اجتماعی یا سیاسی گردد یا شده باشد.
  • ترس از آنکه فعالیت‌ها یا مشارکت‌های شما در صفحات یا مباحث بحث‌برانگیز، موجب واکنش تلافی‌جویانه از سوی یک فرد، گروه، سازمان و/یا دولت گردد یا شده باشد.
  • ترس از آنکه فاش شدن یک ویژگی هویتی مشخص که به آن تعلق دارید—مانند هویت جنسی، قومیت، ملیت، نژاد و سایر موارد—ممکن است موجب آزار یا هدف قرار گرفتن شما توسط دیگر کاربران گردد یا شده باشد.

تجربه احساس ناامنی یا ناراحتی می‌تواند شامل جنبه‌های دیگری از مشارکت باشد که موجب ایجاد ترس یا اجتناب از ادامه فعالیت می‌شوند؛ برای مثال، درگیری‌های مکرر در صفحات بحث که منجر به استرس، اضطراب و تهدید سلامت روانی می‌گردد و فرد را وادار به تمایل به «کناره‌گیری» از وضعیت موجود می‌کند.

در صورتی که تجربه آزار یا اذیت داشته‌اید و تمایل به گزارش یک رخداد دارید، یا به دنبال منابع بیشتر هستید، لطفاً فرایندهای محلی جامعه ویکی خود را مطالعه نمایید. برای کسب اطلاعات جامع‌تر درباره خدمات مرتبط با اعتماد و ایمنی بنیاد، به پورتال حمایت و امنیت مراجعه فرمایید.

لطفاً توجه داشته باشید که از اشتراک‌گذاری تجربه‌های شخصی خود درباره ایمنی و آزار و اذیت در صفحه بحث نظرسنجی ایمنی جامعه خودداری کنید و به جای آن، این مسائل را از طریق فرایندهای محلی و خودگردانی مرتبط مطرح نمایید.