Jump to content

Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery and the translation is 100% complete.
استدعاء القوالب واستكشافها In progress

الوصف

نصمم الآن سبيل أفضل للمساهمين الجدد وذوي الخبرة لاستدعاء القوالب واستكشافها مستخدمين مربع حوار القوالب وذلك لزيادة مستوى استخدام مربع الحوار وعدد القوالب المضافة.

منذ أنه يصعب على المساهمين البحث عن القوالب وإدراجها مستخدمين مربع حوار القوالب.

قسّمنا هذا العمل إلى «استكشاف القوالب» حيث نساعد الوافدين الجدد في التعرف على كيفية استخدام القوالب والبحث عنها، وإلى «استدعاء القوالب» حيث نساعد المحررين ذوي الخبرة المتمرسين على البحث عن القوالب وإدراج تلك التي استخدموها من قبل.

في هذه المرحلة، نركز على استدعاء القوالب أولا ويتبعه استكشاف القوالب.

منذ سنة 2013، طلب المتطوعون ذوي الخبرة سبيل اختيار قوالب أيسر في الاستخدام، وهذا السبيل يضع القوالب الشائعة والأكثر استخداما في مربع حوار القوالب.

هذا الأمر مرتبط بالبند 1.3.2 من الأهداف والنتائج الرئيسية المتوقعة من دعم المنتجات والهندسة: بفضل تصميم سبيل استكشاف أفضل للقوالب، سوف نتعامل مع أكثر من 3 أمنيات تشكل جميعا «مجال تركيز واحد»، وسيكون لدينا إثبات مبدأ سنشاركه مع المؤسسة لأغراض صياغة الخطة السنوية.

خبرة المستخدم الحالية:

حينما ينقر محرر ما على «قوالب» في محرر نصوص الويكي أو المحرر المرئي، ستكون أداة اختيار القوالب خاوية. هذا التصميم ليس نافعا للوافدين الجدد الذين يسعون لإضافة قالب ما، أو للمحررين ذوي الخبرة الذين يتعين عليهم طباعة اسم القالب.

قال واحد من المتطوعين:

إن كنت مبتدئا، يحتمل أن تقضي نصف ساعة بحثا عن القالب الملائم – ولو لم يكن اسم القالب يسير التذكر (يسير التذكر أمر متباين لذا يجوز ألا يمكن الوصول إلى اسم يسهل على الجميع تذكره)، سيحتاج المرء لقضاء ذات نصف الساعة المذكورة بحثا عن قالب ثان أو ثالث أو خامس عشر. إن [تفضيل القوالب] لا يحل مشكلة البحث لمدة نصف ساعة الأولى، إلا أنه يحل مشكلة أنصاف الساعة التالية

نطاق التغطية وتقصي الأمر

منذ أننا نرغب في تقديم الحل تكراريا، سوف نقيد مجال تغطية مجال التركيز هذا. على سبيل المثال، لن ننظر بعين الاعتبار للقوالب العمومية بل سوف نفضّل التحسينات التدريجية على خبرة اختيار القوالب.

ثمة ما يزيد عن 600 ألف قالب على ويكيبيديا الإنكليزية والكثير من مواقع الويكي تحتوي على أكثر من 30 ألف قالب. إن مساعدة أي شخص كان على البحث عن القالب الصحيح أمر ليس باليسير.

نرى أن سبل الاستدعاء أو الاستكشاف التالية قد تكون نافعة ويسيرة التنفيذ، وهي محل نظر:

  • اقتراح القوالب الأكثر شعبية أو المضمنة في موقعكم الويكي (بناء على نطاق الاسم)
  • عرض القوالب التي استخدمتها مؤخرا
  • السماح للمستخدمين «تفضيل» القوالب أو وسمها بإشارة مرجعية
  • إبراز القوالب مستخدمين بيان لها وتوثيق جيد لكل منها
  • تحسين سبل البحث

نرى أن السبل التالية لاستدعاء القوالب أو استكشافها قد يحفها عقبات ويصعب تنفيذها في المراحل الأولى.

  • ترشيح القوالب عن طريق التصانيف. ثمة ما يزيد عن 33 ألف تصنيف قالب على ويكيبيديا الإنكليزية وأكثر من 120 تصنيف مخصصة «لنظائر عناصر». حتى في حالة المحررين ذوي الخبرة، يصبح أمر البحث عن القوالب مزعجا.
  • قوالب شائعة على مواقع الويكي. لا يحتوي كل موقع ويكي على نفس «صندوق المعلومات» أو «Sfn». سيصبح الأمر عسيرا توسيع نطاق هذا السبيل.
  • السماح لمحرري مواقع الويكي المحليين ترشيح القوالب. قد يتماشى هذا ومبادئ الويكي، نظرا للكم الكبير من القوالب وتصنيفاتها، سيكون عسيرا تصميم خبرة «ضبط توصيات القوالب» التي سوف يوسع نطاق تغطيتها لكافة مواقع الويكي. في هذه المرحلة، نبحث عن مبادرات تتطلب جهد محدود.

مشاركة المجتمع

منذ أن مجال التركيز هذا برز للوجود في قائمة أمنيات 2023 وحددناه قبل 2024، صوتنا على الأمنيات من قبل وبالتالي نحن نعلم أن المسائل التي أثارها المجتمع مهمة للمجتمع. يمكنكم التصويت على مجال التركيز وكذا إضافة آرائكم وملاحظاتكم للمساعدة في الإشارة إن كنا على الطريق الصحيح أم لا.

المرحلة الحالية هي مرحلة التصميم، وسنشارك آخر الأخبار على هذه الصفحة. آرائكم وملاحظاتكم دون شك محل ترحيب.

اعتبارات تخص التصميم

بعد تصميم نسخ أولية من الشاشة تعرض كيفية تفضيل القوالب واسترجاعها حسب متطلبات كل مستخدم. هذه هي الاعتبارات الأولية ونرحب بأية آراء أو ملاحظات.

آخر أخبار التصميم 19 مارس/آذار 2025

إلحاقا لآخر أخبار التصميم، قلل الفريق الآن نطاق تغطية السمات المبدئية لاستدعاء القوالب واستكشافاها. يمكن إضافة القوالب إلى قائمة المفضلات مباشرة من نتائج البحث او من مربع حوار الإدراج. حينما يزال قالب من قائمة المفضلات، سيتاح سبيل للتراجع عن ذلك من رسالة التأكيد في حالة الإزالة عرضا. كما أننا سنضيف تصرف «أضف إلى المفضلات» وسيكون متاحا من المعلمات.

التالي بعض من النسخ الأولية من الشاشة بعد آخر تحديث للتصميم:

لاحظوا أن نسخة واجهة المستخدم أو نسخة الأقلمة ليست نهائية ويجوز تغييرها قبل التدشين.

وكالعادة، نرحب بأية آراء أو ملاحظات.

آخر أخبار التصميم 17 يونيو/حزيران 2025

أجرينا أعمال استكشاف تصميم مبكرة تدور حول البحث عن القوالب باستخدام التصانيف. البحث حاليا محدود ويمكن البحث بكلمات مفتاحية بحد أقصى 5 تصانيف فرعية. حينما تحدد تصنيفا وثيق الصلة وتختاره، سيتمكن البحث من جلب المزيد من النتائج.

لا تترددوا في مشاركة آرائكم وملاحظاتكم عن التصميم مستخدمين استبانة ميدياويكي المكونة من 4 أسئلة.

التالية هي بعض محاكيات الشاشة تعرض أعمال استكشاف التصميم الأخيرة:

تفاصيل أخرى

آخر تحديث: 05:42, 18 June 2025 (UTC)

إنشاء: 21:02, 4 September 2024 (UTC)

Wishes in this focus area

Below is a list of wishes that have informed this focus area. More wishes may be added to this table over time. Voting for the focus area is not a guarantee that each wish will be explicitly delivered; rather, the wishes are suggestive of the problem at large. Once a focus area is adopted, the respective team will work alongside communities to prioritize and deliver on the most impactful solutions.

Wish Phabricator tasks Type Projects Date (UTC) Status
Select templates by categories T392553 Feature request جميع المشاريع 2025-04-25T05:44:02.000Z25 أبريل 2025 Open
Quickly Add Infobox T55590 Feature request جميع المشاريع 2025-02-11T16:12:49.000Z11 فبراير 2025 Open
Easy access Templates Feature request جميع المشاريع 2024-09-04T22:09:45.000Z4 سبتمبر 2024 Open
Quickly add favorite and related templates T347370، T55590 Feature request جميع المشاريع 2024-09-04T22:05:40.000Z4 سبتمبر 2024 Open

Teams and affiliates

Community members

Voting

This area currently has ٣٤ supporters. Voting for this area is open until it is completed. Show your support using the button below.

تأييد مجال التركيزPlease log in to support this focus area

Supporters of this area

Support Support Shushugah (talk) ١٢:١٦، ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م) Templates are one of the most challenging areas for our editors to access and edit. Support all improvements here, and even as an advanced editor I frequently have to search documentation, or even the name of a template
Support Support Elilopes (talk) ١٦:٠٨، ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Femke (talk) ١٨:٣١، ١١ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support HouseBlaster (talk) ٢١:٣١، ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Rtnf (talk) ٠٩:٥٣، ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Escargot bleu (talk) ١٠:٤٦، ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م) I think allowing communities to define a list of most useful templates would be better than automatically generating a list of most-used templates.
Support Support Sjoerddebruin (talk) ١٦:٢١، ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Mir Novov (talk) ٠٧:٥١، ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Cactusisme (talk) ٠٩:٤١، ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Rexogamer (talk) ١٣:١٦، ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support ToBeFree (talk) ٠٠:٠٨، ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م) from Tech/News/2024/38
Support Support Nux (talk) ٠٠:١٦، ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Goombiis (talk) ٠٩:٤٩، ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Nclm (talk) ٠٩:٤٩، ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support أيوب (talk) ١٨:٤٣، ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support DonBarredora (talk) ١٦:٤٨، ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support 2NumForIce (talk) ٠٧:٢٦، ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Fabius Lector (talk) ٠٩:٣٨، ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support FifthFive (talk) ١٣:٠٠، ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Swatjester (talk) ٠٠:٥٧، ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Hakimi97 (talk) ١٢:٢٢، ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Samoasambia (talk) ١٢:٢٠، ١ أكتوبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support PhotographerTom (talk) ١٥:٤٦، ٩ أكتوبر ٢٠٢٤ (ت ع م) This is an excellent idea!
Support Support Chinmayee Mishra (talk) ١٥:١٢، ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support Andikan Efiok Eduok (talk) ١٥:١٦، ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ (ت ع م)
Support Support This, that and the other (talk) ١١:٣٥، ٩ يناير ٢٠٢٥ (ت ع م) This is a massive problem on Wiktionary, which is a very template-heavy project. What's worse, Wiktionary doesn't use VisualEditor and is still reliant on the 2010 wikitext editor as the default for newcomers. The learning curve is ... not gentle.
Support Support James3141592 (talk) ١٩:٢١، ٢٧ يناير ٢٠٢٥ (ت ع م)
Support Support Rots61 (talk) ٢٣:٤٢، ٣٠ يناير ٢٠٢٥ (ت ع م)
Support Support Mrfoogles (talk) ٢٠:٠٢، ٧ فبراير ٢٠٢٥ (ت ع م) Have edited long enough to know the templates I need, mostly, but it would be nice to be able to access "citation needed" (which is probably the most commonly used template) more quickly
Support Support Paloi Sciurala (talk) ٠١:٥٧، ٣ مارس ٢٠٢٥ (ت ع م)
Support Support PexEric (talk) ٠٨:٥١، ٢١ مارس ٢٠٢٥ (ت ع م)
Support Support RogueScholar (talk) ٢١:٥٠، ٧ مايو ٢٠٢٥ (ت ع م) While not an actual "pain point," it would certainly be a quality of life enhancement to reduce the amount of time I spend scratching my head and thinking, "Gee, I know there's a template exactly for this, now if only I could remember its name…"
Support Support Mohammed Qays (talk) ٢٢:٤٨، ١٤ مايو ٢٠٢٥ (ت ع م)
Support Support Abo Yemen (talk) ١٤:١٧، ٢٥ مايو ٢٠٢٥ (ت ع م) I think that this is going to be really useful