Jump to content

Community Wishlist/How to write a good wish/bn

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist/How to write a good wish and the translation is 63% complete.
সম্প্রদায়ের ইচ্ছেতালিকা

কিভাবে একটি ভালো ইচ্ছা লিখবেন

While there is no official rubric for writing a "good wish," we encourage wish proposers to articulate a single problem they face without providing an explicit solution, so that volunteers and staff have space to problem-solve together.

Wishes that demonstrate empathy and show a user's challenges and goals avoids the pitfalls of being too niche or specific, and where other users may nitpick the solution.

In the example below, both the problem-led and solution-led wish examples hint at improving "new editor" experiences.

The problem-led example leaves the solution open-ended and invites collaboration, whereas the solution-led example might receive negative feedback from contributors who resist renaming a user sandbox.

Thus, the problem-led wish might have a higher chance of being assigned to a focus area.

সমস্যা-নেতৃত্বাধীন ইচ্ছা (প্রস্তাবিত) সমাধান-নেতৃত্বাধীন ইচ্ছা (নিরুৎসাহিত)
শিরোনাম নতুনদের জন্য তাদের প্রথম নিবন্ধ তৈরি করা সহজ করে তুলুন খেলাঘরকে “খসড়া সম্পাদক” নামে নামকরণ করুন
বিবরণ Especially for new editors, it can be hard to find a user sandbox. Once they find their sandbox, new editors see a number of disclaimers that make it hard to gain confidence in writing a good quality article. This impacts a newcomer's ability to onboard to Wikipedia and feel confident as a contributor. This is in part by design – we need to be mindful of patroller workflows – but the experience hinders our ability to onboard new editors. "খেলাঘর" শব্দটি নতুন ব্যবহারকারীদের কাছে বিভ্রান্তিকর। আসুন এটির নাম পরিবর্তন করে "খসড়া সম্পাদক" রাখা যাক যাতে অবদানকারীরা সহজেই একটি খসড়া নিবন্ধ লিখতে পারে৷
ধরন সিস্টেম পরিবর্তন বৈশিষ্ট্যের অনুরোধ
প্রকল্প উইকিপিডিয়া উইকিপিডিয়া
প্রভাবিত ব্যবহারকারীবৃন্দ New editors and, downstream, patrollers who review new edits সম্পাদকবৃন্দ
Phab tasks ঐচ্ছিক T123456

Wishes that combine multiple problems should also be avoided. It may be that voters agree with some problems and ideas, but disagree on others. Likewise, the Foundation and stakeholders may find multifaceted wishes challenging to tackle if they involve multiple software components.