Jump to content

社群願望清單/願望撰寫指南

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist/How to write a good wish and the translation is 100% complete.
社群願望清單

如何寫出好願望

儘管沒有撰寫「好願望」的正式標準,但我們鼓勵提案者明確表達他們面臨的單一問題,而不是提出一個特定的解決方案,以便志願者和工作人員有合作解決問題的空間。

撰寫願望時,展現同理心、明確表達使用者面臨的挑戰和目標,可以避免願望過於小眾或具體,也能避免其他使用者對解決方案吹毛求疵。

在下方的範例中,「問題導向」(problem-led)和「解決方案導向」(solution-led)的願望皆暗示要改善「新手編輯者」的體驗。

「問題導向」的範例能讓解決方案保持開放,並邀請協作;而「解決方案導向」的範例可能會收到來自抗拒重新命名使用者沙盒的貢獻者的負面回饋。

因此,「問題導向」的願望更有機會被分配到重點領域。

問題導向的願望(建議) 解決方案導向的願望(不建議)
標題 讓新手更容易建立第一篇條目 將沙盒重新命名為「草稿編輯器」
描述 使用者沙盒很難找到,尤其是對於新手編輯者來說。一旦找到自己的沙盒,新手編輯者會看到許多免責聲明,使他們很難有信心寫出高品質的條目。這會影響新手能否入門維基百科以及他們作為貢獻者的自信。 「沙盒」一詞會讓新使用者感到困惑。我們應將其重新命名為「草稿編輯器」,這樣人們更有可能進而起草條目。
類型 系統變更 功能請求
專案 維基百科 維基百科
涉及使用者 新手編輯者以及審核新編輯的下游巡查員 編輯者
Phab工單 非必填 T123456

此外,願望中應避免涵蓋多個問題。投票者可能認同某些問題與想法,卻對其他部分持反對意見。同樣,若願望涉及多個軟體部件,基金會與利益相關者可能會認為願望面向過多,難以處理。