위키데이터 및 WDQS 날짜 처리의 주요 버그 수정 (Community Wishlist/W193/ko)

This page is a translated version of the page Community Wishlist/W193 and the translation is 100% complete.

View all wishes.

Description

위키데이터(그리고 더 일반적으로 위키베이스)에서 날짜를 처리하는 데는 편집과 WDQS를 통한 데이터 검색 모두에서 사용자 경험에 상당히 해로운 오래된 버그가 있습니다. 제가 우려하는 주요 버그는 다음과 같습니다:

편집, phab:T310981: 두 개의 다른 인코딩을 사용하여 9 이하의 정밀도로 날짜를 추가할 수 있으므로 동일한 날짜를 두 번 추가할 수 있으며 일반적으로 사용자는 그 이유를 이해하지 못합니다. 현재 위키데이터의 문제는 주기적인 봇 수정으로 완화되고 있으며 불행히도 페이지 기록이 범람하여 어쨌든 쓸모없는 보관 공간 손실로 이어집니다. 이러한 인코딩 중 하나는 허용되지 않아야 합니다.
다시 편집 중, phab:T168379: 날짜와 관련된 품질 제약은 종종 거짓 양성 결과를 보여 사용자가 편집하는 동안 혼란을 줍니다.
다시 편집 중(토론 페이지에서 제안), phab:T167788: 날짜 구문 분석은 예상치 못한 경우가 있어 잘못된 데이터를 추가할 수 있습니다.
쿼리, phab:T159160: 쿼리 결과에서 정밀도 9 이하의 날짜는 항상 정밀도 11로 표시되며, 실제로는 년이나 수십 년 또는 세기인 "년 1월 1일"이 많이 표시됩니다. 이는 데이터 재사용자에게 해로울 수 있는데, 날짜 정밀도를 무시하면 데이터베이스에 대량의 거짓 날짜 정밀도 날짜를 가져올 수 있기 때문입니다.
다시 질의, phab:T246731: 질의 결과에서 율리우스력이 있는 날짜는 (올바르게) 율리우스력과 연관되지만 그레고리력으로 잘못 변환되어 데이터 재사용자는 원래 율리우스력을 검색할 가능성이 없고, 더 나쁜 것은 율리우스력 날짜로 실제로 그레고리력으로 변환된 날짜가 제공됩니다. 이는 위키데이터에서 율리우스력 날짜를 재사용하는 사람들 사이에서 심각한 실수 전파로 이어질 수 있습니다. 이 문제는 이미 중세 학자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다("우리의 위키베이스 쿼리서비스가 2천 년의 역사적 날짜를 엉망으로 만들 것인가?" 및 적어도 임시방편: "율리우스력 안정기" 참조)

위키데이터 날짜를 편집하기 쉽게 만들고, 위키데이터의 평판을 크게 떨어뜨리는 검색 실수를 피하기 위해, 저는 이러한 버그를 수정하는 것이 마땅하다고 생각합니다.

Assigned focus area

Unassigned

Type of wish

Bug report