ContribuLing

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page ContribuLing and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎svenska
ContribuLing Programme Nous contacter Discussion
Logo de ContribuLing

Introduction

La disponibilité des ressources numériques dans une langue a un impact indéniable sur la qualité des outils de traitement informatique, autant pour la création et l'acquisition de nouvelles données (saisie / OCR / reconnaissance de parole) que pour leur traitement (moteurs de recherche, encyclopédies, apprentissage des langues, chatbots, etc).

Face à ce constat, de nombreux projets ont été initiés ces dernières années pour faciliter la contribution et le partage des ressources linguistiques. Il existe ainsi de nombreuses plateformes permettant la collecte directe de données linguistiques, telles que des corpus oraux ou écrits, des dictionnaires et lexiques, des grammaires, etc. Les outils de traitement automatique des langues ayant besoin de données de tout type et non nécessairement spécialisées, tout locuteur est légitime pour contribuer et enrichir la base de données pour sa langue. Ainsi, actuellement, un des enjeux est de permettre à tou·te·s de contribuer efficacement sur ces plateformes.

Le projet ContribuLing

L'événement ContribuLing, co-organisé par l'Inalco, Wikimedia, la Bulac et l'UQAM les 3 et 4 juin 2021 en ligne, propose aux plateformes d’organiser des conférences sur la création et l’utilisation des outils qu’elles ont mis en place, ainsi que des ateliers à destination des participant·e·s, permettant de former de potentiel·le·s contributeur·rice·s.

Il s'agit en premier lieu de permettre au plus grand nombre de prendre en main ces plateformes pendant ces journées, afin qu'elles·ils puissent par la suite contribuer en ligne. Nous espérons également que cet événement permettra de constituer ou renforcer des communautés d'utilisateur·rice·s autour des outils et des plateformes présentées. Les ateliers n'auront pas vocation à constituer des jeux de données au cours de ces journées, mais d'apporter aux participant·e·s la capacité de le faire par la suite.

Assister à l'événement

L'inscription est gratuite mais obligatoire. Veuillez remplir ce formulaire. Vous recevrez un message contenant les informations et liens pour assister aux séances. Les présentations et ateliers seront fait sur Zoom, des temps de discussion sont prévus et auront lieu sur SpatialChat afin de faciliter les discussions libres.

Le programme peut être consulté sur la page Programme.


Comité d'organisation

  • Adélaide Calais (Adélaïde Calais WMFr) (Wikimédia France)
  • Claire Camberlein (BULAC)
  • Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Amériques)
  • Hugo Lopez (Yug) (Wikimédia France / Lingua Libre)
  • Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
  • Lucas Prégaldiny (WikiLucas00) (Wikimédia France / Lingua Libre)
  • Jhonnatan Rangel (Inalco / Sedyl)
  • Fatiha Sadat (UQAM)
  • Anass Sedrati (Anass Sedrati) (Wikimedia MA)
  • Emma Vadillo Quesada (Eavq) (Wikimédia France / Lingua Libre / Amériques)


Partenaires

Logo Wikimédia France.png Wikimedia MA User Group.svg LOGO Amériques-small.png

Logo inalco.svg Logo BULAC.png Université du Québec à Montréal Logo.svg