Sütinyilatkozat

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Cookie statement and the translation is 85% complete.

Other languages:
العربية • ‎башҡортса • ‎български • ‎català • ‎dansk • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎日本語 • ‎Ligure • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎удмурт

Kérjük, vedd figyelembe, hogy ennek a dokumentum eredeti változata a Foundation Wiki angol nyelvű oldala! Ez a lap és az eredeti dokumentum között fellépő tartalmi, jelentésbéli és fordítási különbségek esetén a Foundation Wiki angol nyelvű verziója a mérvadó.

Üdvözlet!

Amint az Adatvédelmi irányelvünkben leírtuk, a Wikimédia elkötelezett a privátság és átláthatóság iránt. Ezért létrehoztuk Sütinyilatkozatunkat, a Wikimédia oldalain a sütik (cookie-k) használatát leíró, érthető útmutatóként. A Sütinyilatkozat kifejti, hogy hogyan használjuk a sütiket (és a további helyi tárolású adatokat), hogy a harmadik fél sütijeit hogyan használjuk oldalainkon, és hogy hogyan kezelheted ezeket.

The Wikimedia Foundation, the non-profit organization that hosts the Wikimedia Sites, actively collects some types of information with a variety of commonly-used technologies. These generally include tracking pixels, JavaScript, and a variety of "locally stored data" technologies, such as cookies and local storage.

Mi a süti?

A „süti” egy kisméretű adatfájl, amit azon számítógépedre, telefonodra, vagy egyéb készülékedre küldünk, melyekkel hozzáférsz a Wikimédia oldalaihoz, és általában hitelesítésre és nyomon követésre használjuk. A sütik egy idő után lejárnak, de ez az idő függ, hogy mire van felhasználva a süti, illetve hogy van a böngésződ beállítva.

A “session” cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A “persistent” cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). Learn more on Wikipedia.

You may remove or disable cookies through your browser settings. For more information on how to manage your cookie options, please see Section 5 of this Cookie Statement below.

For more information on this and other key terms that may be relevant, please read through our Privacy Policy Glossary.

Hogyan használjuk a sütiket?

We use the information we receive from cookies and other locally stored data to make your experience with the Wikimedia Sites safer and better, to gain a greater understanding of user preferences and interactions with the Wikimedia Sites, and to generally improve our services.

A sütik és a helyi tárolású adatok a JavaScripttel és nyomkövetési képpontokkal segítenek nekünk, mint például:

  • Provide you with a personalized experience, such as using cookies to know your language preference, to remember the user preferences you set so we can provide you with the customized look and feel that you want, and to tell you about interesting Wikimedia issues and events in your area.
  • Deliver more relevant content to you faster. For example, we may use local storage to store your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly. Also, we may use cookies to learn about the topics searched so that we can optimize the search results we deliver to you.
  • Understand how you use the Wikimedia Sites, so that we know what works and what is useful. For example, we might use cookies to learn about the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.
  • Megérteni, hogyan használod a Wikimédia oldalaid különböző eszközökön, ezért még hatékonyabbá tehetjük számodra.
  • Make the Wikimedia Sites more convenient to use, such as by using cookies to maintain your session when you log in or to remember your username in the login field.


Milyen fajtájú sütiket használ a Wikimédia?

A Wikimédia oldalain használatos sütik és más helyi tárolású adatok általában a következő kategóriákba sorolhatók:

  • Funkcionalitás: Ezek a sütik segítik a Wikimédia oldalak munkáját, ide értve az alapvető feladatokat, mint a bejelentkezés.
  • Beállítások: Ezek a sütik tárolják a beállításaidat, és emlékezni fognak rá, amikor legközelebb felkeresed a Wikimédia oldalait.
  • Teljesítmény és Elemzés: Ezek a sütik információkat gyűjtenek arról, hogy használod a Wikimédia oldalait, ezzel jobban megérthetjük a működését, és fejleszthetjük számodra és más felhasználók számára.
  • Harmadik fél: Ezek a sütik engedélyezik, hogy egy harmadik fél szolgáltatásait biztosítsuk, mint például a „tetszik” és „megoszt” gombok. Ha egy harmadik fél ilyen szolgáltatásokat nyújt, kérhetik a sütik használatát szolgáltatásaik nyújtása érdekében. (Ezeket a sütiket csak a beleegyezéseddel lehet felhasználni.)

Részletesebb példákat a lejjebb található táblázatban foglaltuk össze, de mielőtt még elkezdenéd végigolvasni, itt van a táblázatban található süti előtagokról ({$wgCookiePrefix}) némi háttérinformáció.

Sok Wikimédia oldali technikailag különálló oldalak – például a francia Wikipédia más, mint az angol Wikipédia, és mindkettőjük elkülönül a francia Wikikönyvektől is. Ennek köszönhetően különböző sütiket tudunk beállítani különböző Wikimédia oldalakhoz. Hogy segítsünk neked (és a gépednek) megkülönböztetni őket, minden egyes Wikimédia oldal olyan nevű sütiket használ, melyek utalnak az oldal nevére. Például az enwikiUserName egy süti, amely beállítja a felhasználóneved az „enwiki”-n, azaz az angol Wikipédián. A frwikinewsUserName egy süti, ami beállítja a felhasználóneved a „frwikinews”-on, vagyis a francia Wikihíreken. Ez alapján több, mint 800 felhasználónév verziót fel tudnánk sorolni (egyet-egyet nyelvenként és projektenként), de ehelyett a táblázat helyett csak egy módot használunk a felhasználónevekhez - {$wgCookiePrefix}UserName. Bárhol, ahol látod, hogy {$wgCookiePrefix}, az általad meglátogatott Wikimédia oldal „süti előtagját” jelenti (például enwiki, frwikinews, stb.). Ami utána következik, az a süti neve.

És most nézzük a táblázatot!


Név Lejárat Kategória Mit csinál?
centralauth_User
_Session
_Token
_LoggedOut
30 nap, vagy amikor a felhasználó kilép a böngészőből Funkcionalitás Lehetővé teszi a bejelentkezést a Wikimédia-projektekbe egy űrlap kitöltésével, és bejelentkezve tart a jelszó megadása után.
CentralAuthAnon 1 nap Funkcionalitás Tudatja velünk, hogy nem vagy bejelentkezve a központi fiókrendszerünkön keresztül.
centralnotice_bucket 7 nap Teljesítmény és Elemzés Helps us understand the effectiveness of notices provided to users through the CentralNotice extension. For more details, see //www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice
{$wgCookiePrefix}UserID, UserName, Token 180 nap Funkcionalitás Segít azonosítani a wikin, és bejelentkezve tart téged.
{$wgCookiePrefix}forceHTTPS 30 nap Funkcionalitás Ha SSL-lel titkosított protokollal (HTTPS) jelentkezel be, és később HTTP-vel látogatod meg az oldalt, át fogsz irányítódni a HTTPS-re.
centralnotice_fundraising 1 év Funkcionalitás Leállítja a bannerek megjelenítését azoknak, akik egyszer már adományoztak.
stopMobileRedirect 180 nap Beállítások Tudatja velünk, hogy ne irányítson át a mobilos oldalra, ha nem szeretnéd.
{$wgCookiePrefix}disableImages 180 nap Beállítások Eltávolítja a képeket a mobilos felületen.
mfNearbyLastSearchResult helyi tárhely kezeli, nem süti Funkcionalitás Segít a közeli találatok gyors megjelenítésében.
uls-preferences helyi tárhely kezeli, nem süti Beállítások Allows you to set preferences for the Universal Language Selector functionality.

Harmadik felek miféleképpen használják a sütiket?

Harmadik fél sütijei engedélyezik, hogy egy harmadik fél szolgáltatásait biztosítsuk, mint például a „tetszik” és „megoszt” gombok. Ha egy harmadik fél ilyen szolgáltatásokat nyújt, kérhetik a sütik használatát szolgáltatásaik nyújtása érdekében.

Nem fogjuk használni harmadik fél sütijeit, amíg nem kapunk engedélyt rá. Amikor belebotlasz egy harmadik féltől érkező információgyűjtő (segéd)eszközbe, amire nem adtál engedélyt, kérjük jelezd email-ünkön (privacy(at)wikimedia.org).

Mik az én süti beállításaim?

Noha ez nem egy átfogó lista, itt van pár dolog, amivel szabályozni tudod a sütiket és a helyben tárolt adatokat az eszközödön.

  • böngészőn belül törölheted, vagy letilthatod a helyi tárolású adatokat
  • használhatsz olyan böngészőt, amely letiltja a harmadik fél sütijeit
  • letölthetsz egy beépülő modult, hogy tiltsa le a helyi tárolású adatokat, amennyiben van ilyen

Úgy gondoljuk, a sütik adatgyűjteményei segítenek fejleszteni a felhasználói élményt, de a böngészőtől függően a beállításain keresztül törölheted, vagy blokkolhatod a helyben tárolt adatokat. További lehetőségekről bővebben a GYIK-ben olvashatsz. Bár a sütik és egyéb helyben tárolt adatok nem feltétlenül szükségesek a webhelyek használatához, bizonyos funkciók nem működhetnek megfelelően, ha letiltod a helyiben tárolt adatokat.


Hol találhatok több információt?

Kérjük, olvasd át az Adatvédelmi irányelvet több információért. Ha több kérdésed van, lépj kapcsolatba az email-ünkön (privacy(at)wikimedia.org) keresztül.

Köszönjük!