Donor privacy policy/hu

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Donor privacy policy and the translation is 96% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎español de América Latina • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎svenska • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎مصرى • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

This page documents the Wikimedia Foundation's donor privacy policy. You can make a donation to the Wikimedia Foundation at donate.wikimedia.org.

Please note that in the event of any differences between a version of the Donor Privacy Policy on Meta-Wiki and the English version of the policy on Foundation Wiki, the English version on Foundation Wiki takes precedence.


Wikimedia Foundation adományozókra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozata

Üdvözöljük!

Üdvözöljük! Ez a Wikimedia Foundation adományozókra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozata. A Wikimedia Foundation („WMF”) az adatvédelmi nyilatkozatot az adományozók adatvédelmi jogainak védelmére hozta létre. Tudjuk, hogy adományozóinkat komolyan foglalkoztatja, hogyan használják és osztják meg személyes adataikat és fontosnak tartjuk adományozóink és adataik biztonságát. Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat az adományozók adatainak gyűjtésére, használatára, megőrzésére, védelmére és közlésére vonatkozó gyakorlatunkkal foglalkozik. Kérjük, hogy ezt a nyilatkozatot és a Felhasználási feltételek dokumentumot is figyelmesen olvassa el. Nem nyilvános személyes adatait soha nem fogjuk értékesíteni, nem kereskedünk vele és nem fogjuk kikölcsönözni.

Fontos információ

Amennyiben a WMF számára adományoz, egyúttal hozzájárul adatainak a nyilatkozatban megadott célokra történő gyűjtéséhez, továbbításához, feldolgozásához, tárolásához, közléséhez és használatához az Egyesült Államokban („U.S.”) és egyéb helyeken, ahol másfajta, kevésbé szigorú adatvédelmi törvények lehetnek érvényben, mint hazájában. Amennyiben nem ért egyet az Adományozói adatvédelmi nyilatkozat és a WMF Felhasználási Feltételek feltételeivel, kérjük ne használja tovább a Wikimedia (alábbiakban definiált) támogatásgyűjtő szolgáltatását.

Meghatározások

A „WMF”, „mi”, „számunkra” és „nekünk” alatt a Wikimedia Foundation értendő.

Az „Adományozói adatvédelmi nyilatkozat” és a „nyilatkozat” ezt a dokumentumot jelenti.

A „Személyes adatok” olyan ön által megadott vagy a támogatásgyűjtő szolgáltatáson keresztül általunk gyűjtött adatokat jelent, amelyek alkalmasak az ön személyes beazonosítására. A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatáson keresztül általunk gyűjtött személyes adatok közé tartoznak a következők: név, elérhetőségi adatok (cím, telefonszám, e-mail-cím, jelszó, hivatalos személyazonosító igazolványok azonosító számai), pénzügyi információ (például bankszámlaszám), készülékadatok (pl. IP-cím, webböngésző felhasználói információ), demográfiai adatok (nem, életkor), valamint érdeklődéssel és tagságokkal kapcsolatos információk.

A „Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások” a Wikimedia Foundation webhelyeket jelentik, amilyen a donate.wikimedia.org, is, valamint a WMF támogatásgyűjtéssel kapcsolatos e-maileket és reklámcsíkokat a Wikimedia Foundation oldalain.


Mire vonatkozik a nyilatkozat

Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások használata közben és a Wikimedia Foundation számára adományozás során gyűjtött személyes és nem személyes adatok (“adományozói adatok”) gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára vonatkozik. A nyilatkozat nem vonatkozik más WMF projektek és funkciók, mint a Wikipédia használatával kapcsolatos adatok gyűjtésére, továbbítására, tárolására, közlésére és használatára. A WMF tágabban vett adatvédelmi gyakorlatát a fő Adatvédelmi nyilatkozatban tekintheti meg. A nyilatkozat nem vonatkozik a Wikimedia tagok, amilyen a fejezet is, esetében végzett adományozás és egyéb kapcsolat során gyűjtött adatok gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára. Az adott szervezetek adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatosan bővebb információ az adatvédelmi nyilatkozatukból szerezhető.

Milyen adatokat gyűjtünk

Az adományozói oldalainkon végzett tevékenysége, adományozás, adományozói felmérésben való részvétel vagy az adományozással kapcsolatos visszajelzés, illetve a WMF támogatásgyűjtő szolgáltatások egyéb használata következtében a WMF gyűjthet bizonyos személyes adatokat, a fentiekben leírt módon. Gyűjthetünk ilyen személyes adatokat az Amerikai Egyesült Államokbeli adományozókról a szabadon elérhető nyilvános forrásokból és egyéb kereskedelmi alapon működő forrásokból.

Sor kerülhet bizonyos nem személyes jellegű adatok gyűjtésére is, például:

  • a weboldal, amely adományozói oldalainkra irányította
  • az adományozott összeg
  • mely oldalainkat kérte le és tekintette meg
  • az adományozói oldalaink minden egyes lekérésének napja és időpontja
  • az öntől kapott megjegyzések és javaslatok
  • a WMF és ön közti levelezés
  • bármilyen egyéb információ, amit megadott számunkra

Az adományozók személyes és nem személyes adatait is bizalmasan kezeljük, ami azt jelenti, hogy a Wikimedián kívül mással nem osztjuk meg, kivéve a nyilatkozat által megengedett esetekben és azonosításra alkalmatlanná tett, anonimizált formában.

Sütik és egyéb nyomkövető technológiák

A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások közben a készülékéről bizonyos adatok gyűjtésére automatikus adatgyűjtő és egyéb helyi tárolású adattechnológiákat használunk, például nyomkövető képpontok, JavaScript, sütik és helyi tárolás.

A WMF az adományozási folyamat javítására sütiket és egyéb helyileg tárolt adatokat használ. Ezt az információt felhasználjuk az online környezet biztonságosabbá tételére is, valamint arra, hogy megismerjük, mit kedvelnek és hogyan használják az adományozók a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásokat. Általánosságban, a sütiket és egyéb helyileg tárolt adatokat a következő célokra használjuk:

  • A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatás működéséhez és arra, hogy új, érdeklődésére számot tartó információkat küldjünk önnek.
  • A preferenciáinak eltárolásával a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások következő meglátogatásakor egyénre szabott módon fogadhassuk.
  • Az adományozási folyamatok teljesítményének elemzéséhez, hogy működésmódjuk megismerésével javíthassunk rajtuk az ön és a többi WMF adományozó számára.
  • A támogatáskérő e-mailek kezelésének elemzésére, ami segíti a finomhangolást és az adományozási folyamat javítását.

A sütik és egyéb nyomkövető technológiák használatáról bővebben lásd Sütihasználat nyilatkozatunkat.

A sütik és egyéb nyomkövető technológiák által gyűjtött adatok korlátozása

Úgy gondoljuk, hogy ezeknek az adatoknak a gyűjtése segíti az adományozási folyamat kellemesebb lebonyolítását; a böngésző beállításokban ugyanakkor letörölheti vagy letilthatja az egyes vagy akár az összes ilyen funkciót. A teljesség igénye nélkül a sütik és egyéb helyileg tárolt adatok használatát a következő lehetőségekkel letilthatja a készülékén:

  • A böngésző beállításokban konkrét helyileg tárolt adatok letörlése és letiltása.
  • Használhat olyan böngészőt, amely tiltani tudja a harmadik féltől érkező sütiket.
  • Telepíthet a helyileg tárolt adatok letiltására beépülő modult, ha van ilyen.

A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásokkal lehetséges ugyan sütik és egyéb helyileg tárolt adatok nélkül adományozni a WMF számára, ugyanakkor felhívjuk a figyelmét, hogy a törlés és a funkciók letiltása miatt megváltozhat a navigáció és hatással lehet a webhely megjelenésére is.

Ne legyen nyomkövetés

A WMF az adományozóinktól gyűjtött adatok védelmét kötelezettségének tekinti. Nem osztjuk meg ezeket az információkat harmadik felekkel a nagyon speciális, a nyilatkozat „Adományozói adatok megosztása” részében leírt eseteket kivéve. A webböngésző Nincs nyomon követés jelzésének hatására nem változtatunk tevékenységünkön; ehelyett alapesetben ugyanolyan szintű védelmet nyújtunk minden adományozóinktól gyűjtött adat esetében. Bővebb információk a Nincs nyomon követés funkcióval kapcsolatban: Do Not Track Us és World Wide Web Consortium's Do Not Track Specification.

Hogyan használjuk az adományozói adatokat

A gyűjtött adatokat általános adminisztrációs célokra és a támogatásgyűjtő funkciók működtetésére használjuk. Ezek közé tartoznak:

  • a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások adminisztrálása;
  • értesítés a legújabb közelgő támogatásgyűjtő és egyéb WMF tevékenységekről;
  • az adomány megköszönése; továbbá
  • a nyelvi beállítások megadása.

Az említett tevékenységeket az önnel kötött szerződéses kapcsolatunk intézéséhez és a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásunk vezetésével kapcsolatos jogos érdekeink érdekében végezzük.

Az öntől gyűjtött adatokat felhasználjuk még a különböző számvitellel és beszámolókkal kapcsolatos kötelezettségeink teljesítésére. Ezek közé tartoznak:

  • adományozói nyugták kiosztása;
  • belső nyilvántartás ellenőrző funkcióink fenntartására;
  • az Egyesült Államok adózási követelményeinek teljesítésére;
  • a megfelelő állami hivatalokba beadandó törvény által előírt jelentések elkészítéséhez; továbbá
  • a nyilatkozatban és egyéb nyilatkozatokban bekövetkező esetleges változások közlése céljára.

Az említett tevékenységeket a jogi kötelezettségeink teljesítése és az adományozási folyamat igazgatásával kapcsolatos jogos érdekeink érdekében végezzük.

A gyűjtött információkat használjuk még a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásunk továbbfejlesztése céljára is. Ezek közé tartoznak:

  • egyéni tartalomra;
  • az adományozók WMF iránti érdeklődésének megismerésére;
  • támogatásgyűjtő folyamataink és erőfeszítéseink továbbfejlesztésére;
  • belső elemzések lefolytatására, például kutatás és elemzéskészítés;
  • a biztonság növelésére; és
  • felmérések készítéséhez és mutatószám jelentésekhez.

Az említett tevékenységeket jogos érdekeinkhez használjuk, amilyen a támogatásgyűjtő folyamataink és erőfeszítéseink védelme és továbbfejlesztése.

Adományozói adatainak elérése

A WMF keményen dolgozik az adományozói adatok pontos feldolgozása és karbantartása érdekében. Ha kérni szeretné, hogy az önről meglevő személyes adatokhoz hozzáférhessen, javíthassa, frissíthesse, letilthassa vagy törölhesse őket, tiltakozni szeretne az ilyen személyes adatok általunk történő feldolgozása ellen, vagy elektronikus másolatot szeretne kapni a személyes adatairól más intézménybe történő benyújtás céljára (amennyiben az ilyenfajta adathordozhatósági jogot a vonatkozó törvény biztosítja), a következő e-mail címen érhet el bennünket: donate(at)wikimedia.org. Ugyan minden tőlünk elvárhatót megteszünk kérése teljesítése érdekében, bizonyos helyzetekben mégsem teljesíthetjük a kérését (ilyen az, amikor nem tudjuk megfelelően azonosítani ahhoz, hogy személyes információkhoz hozzáférhessen, amikor az információ megőrzésére törvény kötelez bennünket és amikor az adatok törlését és megváltoztatását technológiai okokból nem tudjuk teljesíteni). Éppen ezért az ilyen jellegű kérések teljesítése a WMF saját megítélésére van bízva.

A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatással kapcsolatos minden e-mail (a nyugták és adminisztrációs felszólítások kivételével) tartalmaz egy könnyen használható leiratkozási lehetőséget. Amennyiben módosítani szeretné a kommunikációs beállításait, azt bármikor megteheti, ha ön (vagy megbízott képviselője) értesít bennünket a donate(at)wikimedia.org e-mail címen vagy ha rákattint a tőlünk kapott e-mailben található leiratkozás linkre.

Adományozói adatok megosztása

Megértjük, hogy az adományozók néha szeretnének névtelenek maradni, ezért igyekszünk megfelelni az ilyen kéréseknek és megőrizni a névtelenséget. Ugyanakkor egyes ritka esetekben az alábbi feltételek mellett ilyen helyzetben is sor kerülhet az adományozói adatok megosztására. Nem nyilvános személyes adatait soha nem fogjuk értékesíteni, nem kereskedünk vele és nem fogjuk kikölcsönözni.

Az ön engedélyével. Ha hozzájárul, bizonyos célra kiadhatjuk az adatait. Például néha lehetőséget adunk az adományozóknak, hogy a nevüket nyilvánosan feltüntessék az adományuk mellett.

Anonimizált formában. Az anonimizált adományozói adatokat közzétehetjük vagy megoszthatjuk. Például megoszthatjuk az anonimizált adatmennyiséget az adományozási trendek szemléltetésére.

Megjegyzések és javaslatok. Az adományozóktól kapott megjegyzéseket és javaslatokat anonim formában megoszthatjuk, a promóciós anyagainkban is. Azokban a ritka esetekben, amikor az adományozó feltüntetésével osztunk meg ilyen információkat, csakis írásos engedélye birtokában tesszük.

Online fizetési szolgáltatók. Az online adományozások elősegítése érdekében fizetési szolgáltatókkal társultunk. Amikor adományt ad a WMF számára a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatáson keresztül, akár hitelkártyával, akár bankkártyával vagy másféle online fizetési módszerrel, a fizetési adatait közvetlenül mindig a fizetési szolgáltató kapja meg. Mindent megteszünk szerződéses megállapodásokon és egyéb mechanizmusokon keresztül annak biztosítására, hogy ezek a szolgáltatók adatait bizalmas módon kezeljék. Ugyanakkor felhívjuk a figyelmét, hogy a WMF ezeknek a szolgáltatóknak az adatvédelmi gyakorlata tekintetében nem felelős; az adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatos bővebb információkért tekintse meg az adott fizetési szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatát.

Egyéb szolgáltatók. A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatás szervezési munkájához igénybe vesszük harmadik fél szolgáltatók és vállalkozók segítségét, akik az adományozási oldalak üzemeltetésében és a felhasználói élmény javításában segítenek bennünket. Ezeknek a szolgáltatóknak és vállalkozóknak számunkra nyújtott szolgáltatásuk végzéséhez és eszközeik és szolgáltatásaik használatához szükség szerint engedélyezhetjük a személyes és nem személyes adataihoz való hozzáférést. Míg harmadik fél által nyújtott szolgáltatásoknál nem szavatolhatjuk az adatvédelmet és biztonságot, ugyanakkor mindent megteszünk szerződéses megállapodásokon és egyéb mechanizmusokon keresztül annak biztosítására, hogy ezek a szolgáltatók és vállalkozók az adatait a nyilatkozat elveivel összhangban, legalább akkora védelmet nyújtó módon kezeljék.

Jogi okokból. Bizonyos ritka esetekben előfordulhat, hogy személyes adataihoz hozzáférünk, megőrizzük és közöljük, ha nyomós okunk van azt hinni, hogy az valamely érvényes és törvényesen végrehajtható végzés, idézés, bírósági meghagyás, törvény vagy jogszabály, egyéb bírói vagy közigazgatási rendelkezés érdekében szükséges. Ha úgy gondoljuk, hogy az adományozó adatainak kiadását kérő valamely konkrét kérés nem jogszerű vagy a joggal való visszaélésről van szó, és az érintett adományozónak magának nem áll szándékában a közlés ellen fellépni, képességeinkhez képest a küzdünk a kérés ellen. A WMF vállalja, hogy amennyiben lehetséges, e-mailben legalább tíz (10) naptári nappal korábban értesíti,mielőtt személyes adatait jogi követelésre válaszul kiadná. Ugyanakkor az értesítést csak akkor tehetjük meg, ha jogilag ebben nem akadályoznak meg, a kérésről szóló tájékoztatással nem keletkezik és nem nő testi sérülés veszélye, és amennyiben megadta számunkra az e-mail címét vagy egyéb aktuális elérhetőségét.

A nyilatkozat semmiben nem korlátozza a jogi ellenvetéseket és védekezést, amelyet harmadik félnek az adatai kiadására szóló kérésével (legyen polgári, bűnügyi vagy közigazgatási jellegű) szemben alkalmazhat. Azt javasoljuk, haladéktalanul kérjen jogi tanácsot, ha ilyen kérést nyújtanak be önnel kapcsolatban.

A szervezet átruházása esetén. Abban a valószínűtlen esetben, ha a WMF tulajdonjogában teljes vagy jelentős változás állna be, vagy átszervezésen esnénk át (például fúzió, egyesülés vagy felvásárlás), személyes adatai átruházásra kerülhetnek. Értesíteni fogjuk a Wikimedia webhelyen és a WikimediaAnnounce-L vagy hasonló levelezési listán, legalább harminc (30) naptári nappal korábban, hogy a személyes adatai átruházásra kerülnének vagy másfajta adományozói adatvédelmi nyilatkozat hatálya alá kerülnének.

Az ön, a mi és mások védelme érdekében. Ha szükséges, kénytelenek lehetünk személyes adatait felhasználni vagy megosztani a következő esetekben: a Felhasználási feltételeink, az Adományozói adatvédelmi nyilatkozat és egyéb Foundation és felhasználói közösségi irányelvek betartatására vagy esetleges megszegésük kivizsgálása céljából; nyomozási célra vagy jogi fenyegetések és eljárások elleni védekezésünkben; azonnali, súlyos testi sérülés vagy halál megakadályozására; a szervezetünk, alkalmazottaink, a felhasználók és a nagyközönség védelmére; továbbá esetleges levélszemét, rosszindulatú programok, csalás, visszaélés, illegális tevékenység, és biztonsági és műszaki gondok észlelése, megelőzése vagy egyéb módon történő felmérése és kezelése céljára.

Hogyan védjük az adományozói adatait

A magas biztonsági szint és a bizalmasság biztosítására a WMF számos fizikai, adminisztratív és műszaki intézkedést, szabályzatot és eljárást alkalmaz, amelyek személyes és pénzügyi információinak védelmét célozzák az illetéktelen hozzáférés, használat, megváltoztatás, közlés és megsemmisítés ellen. Ugyanakkor tudnia kell, hogy 100%-osan biztonságos tárhely és adatátviteli rendszer nem létezik. Éppen ezért nem garantálhatjuk, hogy biztonsági protokolljainkat nem fogják feltörni.

Mennyi ideig őrizzük meg az adományozói adatait

Miután személyes adatait megadta számunkra, a lehető legrövidebb időtartamig őrizzük meg, ameddig az a WMF adományozási folyamat karbantartása, megismerése és továbbfejlesztése céljából szükséges, illetve az Egyesült Államok törvényei arra köteleznek bennünket.

A Wikimedia projektek általános adatmegőrzési irányelveivel kapcsolatos információt lásd a Adatmegőrzési irányelvek dokumentumban.

Wikimedia társult szervezetek

A Wikimedia társult szervezetei (például fejezet) független szervezetek, akik néha saját önálló támogatásgyűjtő akciókat is végeznek. A WMF a gyűjtött támogatás egy részét ugyan megkaphatja tőlük, de a szervezeteknek adott adományok feldolgozásában nem vesz részt. A Wikimedia társult szervezeteit a jogi követelményektől és egyéb megfontolásoktól függően különböző adatvédelmi nyilatkozat és gyakorlat jellemzi. Ez a nyilatkozat a számukra nyújtott adományokkal külön nem foglalkozik.

Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat változásai

Időről-időre szükségessé válhat, hogy módosítsuk ezt a nyilatkozatot, hogy pontosan tükrözze alkalmazott adatgyűjtési és közlési gyakorlatunkat. Ennek jogát fenntartjuk magunknak, az ilyen változásokról kellő módon és időben értesíteni fogjuk. Arra buzdítjuk, hogy rendszeresen tekintse meg az adományozói adatvédelmi nyilatkozatunk legfrissebb változatát.

Ha a későbbiekben, miután az adatvédelmi nyilatkozatunk újabb változata érvénybe lép és ön továbbra is használja a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatást, az az adományozói adatvédelmi nyilatkozatunk elfogadását jelenti az ön részéről.

Kapcsolatfelvétel

A WMF számára fontos, mi az adományozók véleménye a szolgáltatásainkról és a nyilatkozatunkról. Ha a nyilatkozattal vagy az adományozói adatvédelmi nyilatkozat hatálya alatt gyűjtött adatokkal kapcsolatosan bármilyen kérdése vagy javaslata van, kíváncsian várjuk. Elérhetőségünket lásd Kapcsolat oldalunkon. A Wikimedia projektekre vonatkozó adatvédelmi gyakorlattal kapcsolatban bővebben tekintse meg a fő Adatvédelmi nyilatkozatunkat.

Attól függően, milyen joghatóság alá tartozik, jogában állhat panasszal élni az adott terület vagy ország illetékes felügyelő hatóságánál is.

Az Adományozói adatvédelmi nyilatkozat érvénybe lépésének ideje: 2019. április 15. Az előző változatok az alábbiakban megtalálhatók:

Adományozói adatvédelmi nyilatkozat (2017. február)

Adományozói adatvédelmi nyilatkozat (2011. szeptember)

Adományozói adatvédelmi nyilatkozat (2011. július)

Adományozói adatvédelmi nyilatkozat (2009)

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az Adományozói adatvédelmi nyilatkozat eredeti angol változata és a fordítása közötti bármilyen értelmi és értelmezésbeli különbség esetén az eredeti angol változat az irányadó.

Adatvédelemmel kapcsolatos oldalak