ESEAP Hub/Activity/Community Translator Service
| “ | Latest news The endorsement period for the ESEAP Community Connector Cycle 2 is open! Review the candidates and endorse your preferred until 30 June 2026, 23:59 AoE. Check your eligibility with the AccountEligibility tool Next Monthly Community Calls: June 6, 2026 |
” |
The Community Translation Service is a unique service program from our Hub to improve engagement and strengthen communication among our community members by making our information accessible in their own languages, given our region's high linguistic and cultural diversity, with thousands of languages. To address this, we recruit freelance-paid project-based translators and/or interpreters for our Hub.
Currently, we support the Indonesian and Chinese translation and interpretation service.
Service
[edit]If you are planning an event for the ESEAP community, it is best to schedule it between 2:00 and 7:00 UTC+0. This time frame cover the entire ESEAP region. Please do not hesitate to reach out to us directly to discuss the best practices for connecting with our region and community.
- Translation and interpretation support of English-to-Indonesian and English-to-Chinese, both vice versa, for Wikimedia projects or community programs related to the ESEAP region.
Request procedure
[edit]- Complete your request by filling out this form.
- Notify Hub Staff via contact contact
eseap.org
Translator
[edit]Chinese
[edit]- Betty Chang - Interpreter and Translator
- Curtis Lui - Interpreter and Translator
- Eric Liu - Translator
- Venus Lui - Interpreter and Translator
Indonesian
[edit]For further information, see you can visit this project page, we collaborate with Wikimedia Indonesia in handling the payment and contract to follow the local regulations.
- Alland Dharmawan - Interpreter and translator
- Cahyo Ramadhani - Interpreter and translator
- Muhammad Shibghatullah Mujadidi - Translator
- Nanda Febriana - Translator
- Rachmat Wahidi - Translator