Jump to content

ESEAP Strategy Summit 2025/Report/LiouShowShya

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

戰略高峰會上的經驗

[edit]

這次的會議中,遇見了來自東南亞及太平洋地區的維基編者與社群工作者,大家有不同的語言、文化與背景,但卻因「知識共享」的理念相聚,表逹出一種超越國界的連結與共鳴。看到了幾位熟悉其他語言社群的朋友們又能夠相聚一起,深深感受到:我們的語言和文化,不只是地方的資產,更是全球知識多元的重要一環,一起討論表現出高度興趣與支持。

O kapot no wiki
mikilim to malacecayay a harateng to kalotayal
mikilim to kapot a matayal

雖然是第一次參加東南亞高峰會,卻感覺很親切,並不像是第一次見面,相處起來不陌生,因為大家有著共同的話題就是維基wiki.

會議參與或貢獻的內容

[edit]

第一天5/23透過模擬與討論,理解到:在社群中,不同的成員會有不同的參與方式與角色定位,有些人擅長策略思考,有些人則喜歡實作與執行,每種角色都很重要。而共識的建立,不是妥協,而是建立在信任與聆聽的基礎上。維基不是冷冰冰的知識平台,而是由「人」與「社群」所組成的活力網絡。在參與活動進行角色扮演,我因語言上有些無法順利表逹我的想法,我想這是我最難過的部份,透過夥伴們將本意傳逹,最終獲得角色裏被肯定受資助的一方,回到台灣後,我將這份收穫與感動帶回阿美維基社群,也希望我們能持續擴展參與者,建構更友善、更有韌性的語言社群。

Pasadak a palada to roma a kakaenen no kitakit

第一次參加這樣的會議,多虧有台灣的團隊不讓我孤單,透過夥伴的解釋大致瞭解未來社群運作方向,如何找尋合作機會以及參加相關活動資訊就要利用成員和社區的連結,大家互相分享交流。 在出發之前大家都想著要分享本國食物到馬尼拉,帶了乖乖和來一客泡麵分享,並與她們一起拍照留念,希望妳們會喜歡台灣的食物。

後續的計畫

[edit]

團隊合作

[edit]
  • 社群夥伴

'Amis wikipitiya 在每週日的晚間常會分享一週的事務及工作內容進度,重點是用全族語分享,如此一來,就會有很多並不是很會說族語的族人不參加此會議,第一族語不成熟的部份,會參考在第2天會議上座談、圓桌分享時的意見,找到志同道合的夥伴一起發想,一起集思廣益,不怕做錯或說錯,勇於表逹才能夠熟能生巧,除了族語能力進步外,團隊合作又可以完成很多不可能的任務。

  • 部落資源

首先與其他原住民維基媒體技術團隊合作,發展更適合阿美語的編輯介面與語言工具(如拼音輸入、族語校對工具等)。再來是推動部落、文化單位等已有資料轉為開放資源(如 CC 授權)供阿美維基使用。也可供任何人使用。最後就是發展教材,語言論壇或分享座談將所有的資源做分類,讓台灣的原住民族社群與世界少數語言社群並肩前行。

國際間交流

[edit]

與協會溝通常常開設相關聚會或交流活動,舉辦維基編輯工作坊,共同倡議公共資源應使用原住民族語及國家語言保存計畫,透過線上或維基頁面分享東南亞南島語系間的文化交流。 鼓勵族人參與國際年會,發表阿美語社群經驗或語言復振行動。

建議

[edit]
  • 活動中使用便利貼進行意見交流的方式非常活潑有效,不僅鼓勵了多元參與,也讓想法更具可視化與彙整性。建議未來可考慮將此類形式融入更多場次,例如主題討論、焦點小組,讓參與者在過程中有更高的參與感與歸屬感。

讓我印象深刻的,是大家圍繞在便利貼牆前分享觀點的時刻。看見每一張紙條上的想法,就像看見彼此的語言和文化正在互相激盪。希望未來有更多這樣簡單又深刻的交流方式。