Event:Pitabangan Kaohsiung

In the spirit of empowering ethnic languages, Wikimedia Community User Group Malaysia is happy to organize an online exchange for Wikimedians worldwide in conjunction with the

Pitabangan Kaohsiung is a 9-day online activity for any Wikimedian to create articles in their respective language Wikipedias in order to add information about Kaohsiung as the host city for this year's ESEAP Conference.

Pitabangan is a Kadazandusun word which means "to collaborate or work together in achieving a common goal". Join us as we work together to help spread knowledge to everyone around the world.

Organizer

Information

Details of the event are as follows:

Date: 15th–23rd May 2026
Time: Any time within the event period
Venue: Anywhere in the world
Theme: Kaohsiung & anything related to Taiwan.

Goals

To work together in helping expand knowledge about Kaohsiung and Taiwan in various language Wikipedias.
To celebrate the diversity in languages available on Wikimedia projects.
To engage with other Wikimedian communities by showing each other that "Hey! We exist, let's be friends!".

How to participate

Add your username, name of the language Wikipedia you want to contribute to, and your affiliation (if any) to the section below.
Create, translate, or improve Wikipedia articles related to Kaohsiung and Taiwan in your desired language Wikipedia.
List down the articles you have created to show everyone what kinds of information you helped share to the readers of your language Wikipedia.
You can also take time to reach out to the Wikimedian communities participating together in this event so that you can organize more activities just like this one to help expand your language Wikipedia while maintaining friendships between communities.
There are no strict rules. Contributions to Wikimedia Commons, Wiktionary, or Wikidata are also welcome!

Participants

Feel free to add your user information here!

No.	Username	Wikipedia^[1]	Wikimedia project	Affiliation or Communities (if any)
e.g	Ultron90 (talk · contribs)	Malay	Wikidata, Commons	Wikimedia Community User Group Malaysia
1.	Stitchbird2 (talk · contribs)	English	Wikidata, Commons	Wikimedia Aotearoa New Zealand
2.	Wadakuramon (talk · contribs)	Japanese	Wikidata, Commons	Wikimedians of Japan User Group
3.	Wadaihangit (talk · contribs)	Banjarese		Wikimedia Indonesia
4.	さえぼー (talk · contribs)(saebou)	Japanese / English	Commons	Wikipedia Translation Project
5.	Wutkh (talk · contribs)	Thai	Wikipedia	Wikimedia Thailand
6.	OwlyKnight (talk · contribs)	Indonesian, English	Wiktionary, Data, Commons, Function, Incubator	Wikimedia Indonesia
7.	Song GK (talk · contribs)	Iban		Wikimedia Community User Group Malaysia
8.	ShiminUfesoj 🌏 (🦜) 06:08, 15 May 2026 (UTC)	Central Bicol	Wikipedia (Central Bicol), Wikidata	Philwiki Community, Bicol Wikipedia Group
9.	Motoko C. K. (talk · contribs)	Korean	Commons	Wikimedia Korea
10.	Twotwo2019 (talk · contribs)	Korean	Wikipedia(Korean), Wikidata	Wikimedia Korea
11	山田晴通 (talk · contribs)	Japanese
12	KQuhen (talk · contribs)	Japanese	Wikidata, Commons
13.	Prosperosity (talk · contribs)	English	Wikidata, Commons	Wikimedia Aotearoa New Zealand
14.	Tvcccp (talk · contribs)	Thai	Wikipedia	Wikimedia Thailand
15.	mozzucu (talk · contribs)	Japanese
16.	Wiki Asmah (talk · contribs)	Malay	Wikipedia, Wikimedia Commons	Wikimedia CUG Malaysia
17.	Mirlim (talk · contribs)	Malay, Kelantan-Pattani Malay	Wikimedia Incubator	Wikimedia CUG Malaysia
18.	Rumandawii (talk · contribs)	Kadazandusun	Wikipedia	Wikimedia CUG Malaysia, Kelab Wiki Kent

Results

Wikipedia

Feel free to add your language Wikipedias to the list here!

bjn - Banjar Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Pulau Formosa	Wadaihangit
2.	Kaohsiung	Wadaihangit
3

dtp - Kadazandusun Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Muzium Sajara' Kaohsiung	Rumandawii
2.
3.

iba - Iban Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Kaohsiung	Song GK
2.	Muzium Sejarah Kaohsiung	Song GK
3.	Gerija Katolik ba Taiwan	Song GK
4.	Katedral Dara Tuchi ari China	Song GK
5.	Bansa asal Taiwan	Song GK
6.	Jaku Atayal	Song GK
7.	Bansa Atayal	Song GK
8.	Nengeri Taipei Baru	Song GK
9.	Selat Taiwan	Song GK
10.	Palan Musik Kaohsiung	Song GK
11.	Sungai Zhuoshui	Song GK
12.	Jaku Mandarin Taiwan	Song GK
13.	Taichung	Song GK
14.	Doujiang	Song GK
15.	Jematan Teldreka	Song GK

ja - Japanese Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	女誡扇綺譚	Wadakuramon
2.	新垣宏一	Wadakuramon
3.	鹹豆漿	saebou
4.	草衙	山田晴通
5.	台湾鉄道会社	Wadakuramon
6.	馬頭山 (高雄市)	山田晴通
7.	高雄ガス爆発事故 (1997年)	山田晴通
8.	永和豆漿	KQuhen
9.	ブルーラグーン (ウォーターパーク)	山田晴通
10.	阿媽の秘密	KQuhen
11.	蘆葦の歌	KQuhen
12.	テレサ・テン記念館	山田晴通
13.	龍虎塔	saebou
14.	楊千鶴	mozzucu

Articles improved
No.	Articles	Contributor
1.	鹹豆漿	KQuhen (talk)
2.	豆漿	KQuhen (talk)
3.	台北市婦女救援基金会	KQuhen (talk)
4.	慰安婦を描いた作品（台湾の作品）	KQuhen (talk)

ko - Korean Wikipedia

Offline event: 피타방안 가오슝

ms - Malay Wikipedia

Articles improved
No.	Articles	Contributor
1.	Kaohsiung	Wiki Asmah (talk · contribs)
2.
3.

th - Thai Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	กุ้งกระเบื้อง	Wutkh (talk · contribs)
2.	อุทยานและหออนุสรณ์สงครามและสันติภาพ	Tvcccp (talk · contribs)
3.	แอปเปิลซิดรา	Tvcccp (talk · contribs)
4	วัฒนธรรมกวายกวาย	Wutkh (talk · contribs)
5	ไอพาส	Tvcccp (talk · contribs)

en - English Wikipedia

Articles improved
No.	Articles	Contributor
1.	Graptopetalum paraguayense	Stitchbird2 (talk) 06:37, 23 May 2026 (UTC)
2.	Taiwan	Stitchbird2 (talk) 06:37, 23 May 2026 (UTC)
3.	Listeria Wikidata list for Endemic Plants of Taiwan on my Userpage	Stitchbird2 (talk) 06:37, 23 May 2026 (UTC)

bcl - Bikol (Sentral) Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Tulay kan Dakulang Doungan	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
2.	Tulay nin Ligang	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
3	Tulay nin Teldreka	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
4	Tulay nin Jiaxian	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
5	Linog sa Kaohsiung kan 2010	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
6	Distrito nin Yancheng, Kaohsiung	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
7	Sentro nin Pankinaban na Kumbensyon kan Kaohsiung	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
8	Kaohsiung	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)
9	Amisnon	ShiminUfesoj 🌏 (🦜)

mfa - Kelantan-Patani Malay Wikipedia (Incubator)

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Taiwae	Mirlim (talk · contribs)

mad - Madurese Wikipedia

Articles created
No.	Articles	Contributor
1.	Taipèi	Kinan aisya
2.	Pertunjukan Bâjâng Tanang	R.hidayatdharma
3.	Museum Istana Nasional	Butterfly Beauty2003
4.	Danau Zintun	Butterfly Beauty2003
5.	Gèografi Taiwan	Alfiyah Rizzy Afdiquni
6.	Ḍaftar polo è Taiwan	Alfiyah Rizzy Afdiquni
7.	Opera Taiwan	Hainisyaf
8.	Tsai Ing-wen	Hainisyaf
9.	A-gei	Ichi Ocha
10.	Kottha Taipèi Anyar	Izuma Sinku
11.	Islam è Taiwan	Dankkum dunya
12.	Masjid Kabhudhâjâân Taipèi	Ichi Ocha
13.	Taman Bihu	Ichi Ocha
14.	Pingxi Sky Lantern Festival	Aisyaaa
15.	Kuil Longshan	Aisyaaa
14.	Kinmen	Aisyaaa
15.	Polo Penghu	Aisyaaa

Wikidata

Items edited or created
No.	Item	Contributor
1.	Ghost Nation	Stitchbird2 (talk)
2.	Chris Horton	Stitchbird2 (talk)
3.	鹹豆漿	saebou (talk)
4.	鹹豆漿	KQuhen (talk)
5	Shoushan Sea Cave / 柴山海蝕洞	Prosperosity
6	Bright Future / 躍身未來	Prosperosity
7	女誡扇綺譚	Wadakuramon
8	新垣宏一	Wadakuramon
9	台湾鉄道会社	Wadakuramon
10	あらたま (短歌誌)	Wadakuramon
11.	豆漿	KQuhen (talk)
12.	永和豆漿	KQuhen (talk)
13.	阿媽の秘密	KQuhen (talk)
14.	蘆葦の歌	KQuhen (talk)
15.	台北市婦女救援基金会	KQuhen (talk)

Commons

Items edited or created
No.	Item	Contributor
1.	File:Liouhe Night Market 20260515 2.jpg	Motoko C. K. (talk)
2.	File:Liouhe Night Market 20260515 2.jpg	Motoko C. K. (talk)
3.	File:Liouhe Night Market 20260515 3.jpg	Motoko C. K. (talk)
4.	File:Liouhe Night Market 20260515 4.jpg	Motoko C. K. (talk)
5.	File:Liouho Night Market-1.jpg	saebou talk
6.	File:Liouho Night Market-2.jpg	saebou talk
7.	File:Liouho Night Market-3.jpg	saebou talk
8.	File:Heart of Love River-1.jpg	saebou talk
9.	File:Heart of Love River-2.jpg	saebou talk
10.	File:Heart of Love River-3.jpg	saebou talk
11.	File:Heart of Love River-4.jpg	saebou talk
12.	File:Heart of Love River-5.jpg	saebou talk
13.	File:Heart of Love River-6.jpg	saebou talk
14.	File:Heart of Love River-7.jpg	saebou talk
15.	File:Heart of Love River-8.jpg	saebou talk
16.	File:Heart of Love River-9.jpg	saebou talk
17.	File:Heart of Love River-10.jpg	saebou talk
18.	File:Heart of Love River-11.jpg	saebou talk
19.	File:Heart of Love River-12.jpg	saebou talk
20.	File:Heart of Love River-13.jpg	saebou talk
21.	File:Heart of Love River-14.jpg	saebou talk
22.	File:Heart of Love River-15.jpg	saebou talk
23.	File:Heart of Love River-16.jpg	saebou talk
24.	File:Heart of Love River-17.jpg	saebou talk
25.	File:Heart of Love River-18.jpg	saebou talk
26.	File:Heart of Love River-19.jpg	saebou talk
27.	File:Heart of Love River-20.jpg	saebou talk
28.	File:Lover River Sign.jpg	saebou talk
29.	File:光雕橋-1.jpg	saebou talk
30.	File:光雕橋-2.jpg	saebou talk
31.	File:光雕橋-3.jpg	saebou talk
32.	File:鹹豆漿日航高雄.jpg	saebou talk
33.	File:鹹豆漿日航-2.jpg	saebou talk
34.	File:Xian doujiang Taipei.jpg	KQuhen (talk)
35.	File:Xian doujiang and egg flatbread Taipei.jpg	KQuhen (talk)
36.	Category:Xian doujiang	KQuhen (talk)
37.	File:Lunch box of Taiwan High Speed Rail.jpg	Wadakuramon (talk)
38.	File:Mango shaved ice Taipei.jpg	KQuhen (talk)
39.	File:Doujiang and youtiao Taipei.jpg	KQuhen (talk)
40.	Over 160 images uploaded	Stitchbird2 (Stitchbird2)
41.	Kaohsiung Exhibition Center	Wadakuramon
42.	Participants heading to the Kaohsiung Exhibition Center	Wadakuramon
43.	Liuhe Night Market	Wadakuramon
44.	THSR Taipei-Zuoying adult ticket	Wadakuramon
45.	台湾高速鉄道左營駅	Wadakuramon
46.	台湾高速鉄道左營駅外観	Wadakuramon
47.	台湾高速鉄道の列車	Wadakuramon
48.	Songshan Airport Intelligent Library, Taipei Public Library	Wadakuramon
49.	Songshan Airport Intelligent Library, Taipei Public Library 2	Wadakuramon
50.	櫻花柚子ラーメン	Wadakuramon
51.	File:Lai A-Po Taro Balls Jiufen taro balls.jpg	KQuhen (talk)
52.	File:Taiwanese tomato beef noodle soup Taipei.jpg	KQuhen (talk)
53.	File:Douhua peanuts Taipei.jpg	KQuhen (talk)
54.	File:Taiwanese mianxian Taipei.jpg	KQuhen (talk)
55.	File:Taiwan traffic control mannequin.jpg	KQuhen (talk)
56.	File:Hippopotamuses Taipei Zoo.jpg	KQuhen (talk)
57.	File:Hippopotamus Taipei Zoo.jpg	KQuhen (talk)
58.	File:Giant panda enclosure Taipei Zoo.jpg	KQuhen (talk)
59.	File:Giant panda eating bamboo Taipei Zoo.jpg	KQuhen (talk)
60.	File:Giant panda Taipei Zoo.jpg	KQuhen (talk)
61.	File:Taipei MRT ticket gate sensor zone.jpg	KQuhen (talk)
62.	File:Taipei MRT no eating drinking smoking sign.jpg	KQuhen (talk)
63.	File:Taiwan pay phone 01.jpg	KQuhen (talk)
64.	File:Taiwan pay phone 02.jpg	KQuhen (talk)
65.	File:Wanlin Luroufan Taipei exterior.jpg	KQuhen (talk)
66.	File:Wanlin Luroufan Taipei.jpg	KQuhen (talk)
67.	File:Hujiao bing stall Taipei.jpg	KQuhen (talk)
68.	File:Hujiao bing Taipei.jpg	KQuhen (talk)
69.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260515 - 01.jpg	Wiki Asmah
70.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260515 - 02.jpg	Wiki Asmah
71.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 01.jpg	Wiki Asmah
72.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 02.jpg	Wiki Asmah
73.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 03.jpg	Wiki Asmah
74.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 04.jpg	Wiki Asmah
75.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 05.jpg	Wiki Asmah
76.	File:Ruifeng Night Market in Kaohsiung 20260517 - 02.jpg	Wiki Asmah
77.	File:Kaohsiung Music Centre from Dayi Pier-2 20260517 - 01.jpg	Wiki Asmah
78.	File:Kaohsiung Great Harbor Bridge 20260517 - 01.jpg	Wiki Asmah

Overview

23 registered participants
47 new Wikipedia articles created across 7 languages
8 improved articles in Wikipedia across 3 languages
15 Wikidata entries
78 images uploaded into Wikimedia Commons

Footnote

↑ Users contribute in this Wikipedia edition along the campaign

[1] Users contribute in this Wikipedia edition along the campaign

[1]