Event:Wiki Loves Ramadan 2026 - Wali Wikimedians Community/Article List

Competition articles

How to participate in the article translation

The articles in the table are in two categories English, and Waali.

Open the English articles and translate the content to the best of your ability to its corresponding Waali version. Please this might not be word to word translation but at least closest in meaning.

Serial No.	English Wikipedia link	Wali Wikipedia link	Wikidata Item
1	Büyük Yeni Han	Büyük Yeni Han	Q100233325
2	Tahtakale Hamam	Tahtakale Hamam	Q100320010
3	Khan As'ad Pasha	Khan As'ad Pasha	Q1061557
4	Khan al-Franj	Khan al-Franj	Q109974224
5	Khan al-Gumruk	Khan al-Gumruk	Q110781171
6	Dayahatyn	Dayahatyn	Q12821624
7	Stucco decoration in Islamic architecture	Stucco decoration in Islamic architecture	Q115759610
8	Manuc's Inn	Manuc's Inn	Q1159652
9	Hafsid architecture	Hafsid architecture	Q116007257
10	Aghlabid architecture	Aghlabid architecture	Q116148607
11	Abbasid architecture	Abbasid architecture	Q12052700
12	Contemporary mosque architecture	Contemporary mosque architecture	Q12821624
13	Barquq Castle	Barquq Castle	Q12821624
14	Wikala and Sabil-Kuttab of Sultan Qaytbay	Wikala and Sabil-Kuttab of Sultan Qaytbay	Q12821624
15	Yeni Hamam	Yeni Hamam	Q4876874
16	Yahudi Hamam	Yahudi Hamam	Q12821624
17	Mustafa Pasha Mosque	Mustafa Pasha Mosque	Q12821624
18	Kerbelayi Hamid Abdulla Bath	Kerbelayi Hamid Abdulla Bath	Q12821624
19	Morića Han	Morića Han	Q12821624
20	Čifte Hammam	Čifte Hammam	Q12821624
21	Kuršumli An	Kuršumli An	Q84999153
22	Small Caravanserai	Small Caravanserai	Q12821624
23	DayahaZeyrek Çinili Hamamtyn	DayahaZeyrek Çinili Hamamtyn	Q12821624
24	Kapan Han	Kapan Han	Q12821624
25	Multani Caravanserai	Multani Caravanserai	Q12821624
26	Chokak Hamam	Chokak Hamam	Q12821624
27	Two-Storeyed Caravanserai	Two-Storeyed Caravanserai	Q12821624
28	Evrenos Bey Han	Evrenos Bey Han	Q12821624
29	Oruç Pasha Hamam	Oruç Pasha Hamam	Q12821624
30	Ekmekcioğlu Caravanserai	Ekmekcioğlu Caravanserai	Q12821624
31	Dakhni Sarai	Dakhni Sarai	Q12821624
32	Hammam al-Sabaghine	Dayahatyn	Q12821624
33	Qishlaq Bath	Qishlaq Bath	Q12821624
34	Zargarpalan Bathhouse	Zargarpalan Bathhouse	Q12821624
35	Begum Ki Sarai	Begum Ki Sarai	Q12821624
36	Gasim bey Bath	Gasim bey Bath	Q12821624
37	Agha Mikayil Bath	Agha Mikayil Bath	Q12821624
38	Sa'd al-Saltaneh Caravanserai	Sa'd al-Saltaneh Caravanserai	Q12821624
39	Zein-o-Din Caravanserai	Zein-o-Din Caravanserai	Q12821624
40	Akbari Sarai	Akbari Sarai	Q12821624
41	Timurid architecture	Timurid architecture	Q12821624
42	Mamluk architecture	Mamluk architecture	Q12821624
43	Caravanserai of Agha Gahraman Mirsiyab	Caravanserai of Agha Gahraman Mirsiyab	Q12821624
44	Charshi Hamam, Mytilene	Charshi Hamam, Mytilene	Q12821624
45	Dome Bathhouse	Dome Bathhouse	Q12821624
46	Ashaghy caravanserai	Ashaghy caravanserai	Q12821624
47	Rüstem Pasha Caravanserai (Edirne)	Rüstem Pasha Caravanserai (Edirne)	Q12821624
48	Büyük Hamam	Büyük Hamam	Q12821624
49	Feridun Ahmed Bey Hamam	Feridun Ahmed Bey Hamam	Q12821624
50	Fatimid architecture	Fatimid architecture	Q12821624
51	Great Hammam of Pristina	Great Hammam of Pristina	Q12821624
52	Öküz Mehmed Pasha Caravanserai	Öküz Mehmed Pasha Caravanserai	Q12821624
53	Suluhan	Suluhan	Q12821624
54	Zarih	Zarih	Q12821624
55	Twin Hamam	Twin Hamam	Q12821624
56	Király Baths	Király Baths	Q12821624