Jump to content

Event:World AIDS Day 2025 online/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Event:World AIDS Day 2025 online and the translation is 81% complete.
Participation optionsOnline event
Start and end time00:00, 29 November 2025 – 23:00, 6 December 2025
Timezone: +00:00
Number of participants20 participants
Ruban rouge du sida

Wikimedia LGBT+ vous invite à nous rejoindre pour un éditathon et une presentation en-ligne afin de commémorer Journée mondiale de lutte contre le sida et de célébrer 30 ans depuis la révolution inhibiteur de protéase.

Rejoignez-nous si vous êtes intéressé·e à améliorer et à élargir l’histoire du VIH et sida sur Wikimédia !

Table ronde

Le 29 novembre 2025, venez rejoindre Wikimédia LGBT+ pour une presentation en-ligne. Nous organiserons une table ronde avec orateurs d’organisations de soutien aux personnes vivant avec le VIH, samedi, le 29 novembre, de 1700 à 1800 UTC.

Nous partagerons le lien Zoom du panel la veille avec ceux qui se sont inscrits à cet évènement. Il y aura traduction simultanée entre l’anglais et l’espagnol ; d’autres langues peuvent être ajoutées sur demande. Si vous souhaitez demander une autre langue, veuillez nous écrire à l’adresse community(_AT_)wmlgbt(_DOT_)org

Orateurs

  • Gregg Gonsalves — professeur adjoint à l’École de Santé Publique à l’Université Yale et cofondateur du « Treatment Action Group » de ACT UP NYC
  • Ash Kotak — fondateur de AIDS Memorial UK
  • Owen Blacker — président de WMLGBT+

Éditathon

Éditathon pour la Journée mondiale de lutte contre le sida 2025

Du 29 novembre au 6 décembre, nous éditons au sujet du VIH et sida à Wikipédia, Commons et Wikidata. Pour inclure vos contributions, il ne faut qu’inscrire pour cet évènement ici ou à ce Dashboard.

Jeudi le 4 décembre, nous partageons un éditathon en-ligne. Nous commençons à 1630 UTC et terminerons à 2145 UTC. Cet espace est dédié à l’apprentissage entre pairs et à la résolution de problèmes en collaboration. Nous partagerons nos préoccupations et contribuerons collectivement. Vous pouvez nous rejoindre n’importe quand vous le souhaitez !

Programme

SFO MEX NYC EZE UTC BER CPT IST DEL KUL AKL Programme
08:30 10:30 11:30 13:30 16:30 17:30 18:30 19:30 22:00 00:30 04:30 Intro et bienvenue (15 minutes)
08:45 10:45 11:45 13:45 16:45 17:45 18:45 19:45 22:15 00:45 04:45 Discours principal, par Gregg Gonsalves (15 min)
09:00 11:00 12:00 14:00 17:00 18:00 19:00 20:00 22:30 01:00 05:00 Bisi Alimi entrevue Ash Kotar (1 heure, y compris questions et réponses)
10:00 12:00 13:00 15:00 18:00 19:00 20:00 21:00 23:30 02:00 06:00 Pause sociale (15 minutes)
10:15 12:15 13:15 15:15 18:15 19:15 20:15 21:15 23:45 02:15 06:15 Introduction aux ressources, à la liste de travail et comment demander assistance (15 mins)
10:30 12:30 13:30 15:30 18:30 19:30 20:30 21:30 00:00 02:30 06:30 Temps d’édition n°1 (1 heure 15 minutes)
11:45 13:45 14:45 16:45 19:45 20:45 21:45 22:45 01:15 03:45 07:45 Pause sociale facultative (15 mins)
12:00 14:00 15:00 17:00 20:00 21:00 22:00 23:00 01:30 04:00 08:00 Temps d’édition n°2 (1 heure 20 minutes)
13:20 15:20 16:20 18:20 21:20 22:20 23:20 00:20 02:50 05:20 09:20 Rassembler et partager notre travail (25 minutes)
13:45 15:45 16:45 18:45 21:45 22:45 23:45 00:45 03:15 05:45 09:45 Fin

Comment participer

To participate in our World AIDS Day activities, please follow these steps:

  1. Log in to Meta Wikipedia (this website) with your Wikimedia username. If you don’t yet have one, you can create an account here.
  2. Whenever possible, link your Wikimedia account to an email address so you can easily receive notifications. If you prefer not to, please write to community(_AT_)wmlgbt(_DOT_)org to let us know. If your Wikimedia Meta User is not connected to an email, you won't be receiving the information properly. So, please let us know, and we will send the information to you via email.
  3. Once logged in, register for the event using the Event Registration Tool at the top of this page. Click the blue button labeled "Register for event". You may register either publicly or privately to preserve your anonymity as participant.

Articles list

For English Wikipedia articles to create or improve, please see this list.

Spanish Wikipedia articles to create

  1. Prevención combinada del VIH
  2. Tratamiento como prevención, it can be translated from the English article Treatment as prevention.
  3. Servicios de prevención combinada
  4. GayLatino, organization working with HIV/AIDS in Latin America
  5. Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (RedLACTrans)
  6. VIH/SIDA en Chile
  7. VIH/SIDA en Uruguay
  8. VIH/SIDA en Paraguay
  9. Rodrigo Pascal Ureta, LGBT activists in response to AIDS
  10. Javier Hourcade Bellocq, LGBT activists in response to AIDS
  11. Marcela Romero, LGBT activists in response to AIDS
  12. Arely Cano, LGBT activists in response to AIDS
  13. Gracia Violeta Ross, LGBT activists in response to AIDS
  14. The Seroproject Latinoamérica
  15. RedLa, organisation working on HIV
  16. Vida de Carlos Jauregui, film
  17. De querer así, book from Gustavo Pecoraro

Spanish Wikipedia articles to improve

  1. Primeros casos de VIH/sida - More references required
  2. Contagio intencionado de agentes infecciosos - It required a deep improvement
  3. Cronología del VIH/Sida - To be updated
  4. Pandemia de VIH/Sida - To be improved and updated
  5. VIH/Sida en Argentina - To be updated
  6. Serofobia - To be updated and improved
  7. Controversia sobre la donación de sangre de hombres que tienen sexo con hombres - To be updated
  8. Prevención de la infección por VIH - Deep improvement needed
  9. Bugchasing - To be updated considering U=U
  10. Barebacking - To be updated considering U=U
  11. Profilaxis post-exposición para el VIH - To be improved
  12. El amigo que no me salvó la vida - To be improved

Organisations partenaires

Wikimedia LGBT
Wikimedia UK