Feminism and Folklore 2026/ar
مرحبًا بكم في مسابقة الكتابة «النسوية والتراث الشعبي (الفولكلور)»، وهي احتفالية سنوية بالتنوع الثقافي والشمول الجندري على ويكيبيديا. تدعو هذه المسابقة المساهمين الشغوفين إلى خوض رحلة لتوثيق الفعاليات الثقافية المحلية، والأنشطة المرتبطة بالفولكلور، والمساهمات المهمة للنساء التي غالبًا ما يتم تجاهلها رغم أهميتها. وبصفتها جزءًا أساسيًا من حملة «ويكي تهوى الفولكلور» (WLF)، يتجاوز هذا المشروع عدسة التصوير الفوتوغرافي، إذ يشجع المشاركين على صياغة سرديات مؤثرة من خلال إنشاء مقالات ويكيبيديا وتوسيعها.
خلفية
انطلاقًا من روح إنشاء المعرفة التعاونية، تظهر مسابقة الكتابة «النسوية والفولكلور» استجابةً للحاجة إلى تغطية شاملة للثقافات المحلية والتقاليد والأدوار المتنوعة التي تؤديها النساء داخلها. ويُعدّ الفولكلور، بوصفه مستودعًا للقصص والطقوس والعادات، عدسة فريدة تطلّ على جوهر المجتمعات في جميع أنحاء العالم. وسواء كان الأمر يتعلق بتوثيق النسيج الزاخر بالفعاليات المحلية، أو بسرد الحكايات غير المروية لنساء أسهمن في تشكيل الفولكلور، أو بإلقاء الضوء على تقاليد ضاربة في القِدم، فإن هذه المسابقة تمكّن المساهمين من أن يكونوا رواةً للقصص.
يُشكّل التراث الثقافي غير المادي جسرًا قويًا بين النسوية والفولكلور، إذ يؤدي دورًا محوريًا في معالجة الفجوة الجندرية ضمن مجال المعرفة التقليدية على ويكيبيديا. ويشمل هذا التراث التعبيرات الحية التي تنتقل عبر الأجيال. ومن خلال توثيق القصص والممارسات والتعبيرات الفنية التي غالبًا ما تتجذر في تجارب النساء، فإننا لا نُسهم فقط في ردم الفجوة الجندرية، بل نعمل أيضًا على تعزيز حضور إسهاماتهن وإبرازها ضمن السرديات الثقافية.
تفاصيل المسابقة
هذا العام، تتخذ مسابقة الكتابة «النسوية والفولكلور» نهجًا مُركّزًا، مع التأكيد على النسوية، وسير النساء، والموضوعات المرتبطة بالنوع الاجتماعي، ضمن الإطار العام لموضوع «ويكي تهوى الفولكلور».
التراث الشعبي (الفولكلور)
Participants are encouraged to explore a numerous of folklore topics from around the world. The scope includes, but is not limited to, folk festivals, dances, music, activities, games, cuisine, traditional wear, fairy tales, plays, arts, religion, mythology, and more.
Women and Folklore
This theme expands the narrative to spotlight the often-overlooked contributions of women and queer individuals in folk culture. Participants can explore the stories of folk artists, dancers, singers, musicians, game athletes, and delve into the portrayal of women in mythology.
Timelines
Contest Start Date: 01/02/2026 00:00 UTC
Contest End Date: 31/03/2026 23:59 UTC
Participation Process
- Local Organizers and Jury: Essential for effective participation. Find the list here.
- Campwiz Tool and Project Tracking: Organizers are encouraged to set up campaigns on Campwiz, Fountain or Dashboard.
- Article List Generator: Participants can access the list of relevant articles through the dedicated tool.
- Article Creation or Expansion: Expand or create articles between 1 February and 31 March.
Local Judging Criteria/Rules
Prizes and Recognition
International Prizes
- 🥇 1st prize: 300 USD
- 🥈 2nd prize: 200 USD
- 🥉 3rd prize: 100 USD
- 🏅 Consolation top 10 winners: 50 USD each
Local Prizes
There will be local prizes for each Wikipedia editions which have signed up for 2026 edition.
- 25 USD for 1st local prize
- 20 USD for 2nd local prize
- 15 USD for Best jury article.
Special Prize
Every participant will receive a Wikipedia 25 digital postcard.
(All prizes will be distributed in a coupon form that aligns with the local currency. No cash or transfers will be provided)