Italiano: L'animazione illustra la crisi di salinità del Messiniense nel Mar Mediterraneo che ebbe luogo nell'epoca geologica del Mioceno, caratterizzata per l'accumulazione di masse di sale sul suo fondo e che probabilmente incluse un periodo di disseccazione quasi completa (minuto 00:49)

Una possibile causa de la conseguente chiusura della connessione con l'Atlantico è la rimozione della placca sprofondante (slab rollback) durante un fenomeno di subduzione. (minuto 00:13) in combinazione al cambio del livello del mare (minuto 00:28).

In seguito alla chiusura completa tra l'Oceano Atlantico e il Mar Mediterraneo (minuto 00:31) il livello del Mar Mediterraneo calò rapidamente proprio perché non c'era più l'apporto di acqua che proveniva dall'Atlantico. I fiumi che sfociavano nel mare, cominciarono a percorrere il fondo marino creando profondi solchi e cascate nei propri delta. L'evaporazione (minuto 00:35) produsse il deposito di grandi quantità di sale sul fondo del mare (minuto 00:39).

Presumibilmente, durante il periodo in cui il livello del Mediterraneo era 1500-1200 metri più basso di quello attuale, alcuni mammiferi transitarono tra l'Africa e l'Europa attraverso l'attuale Stretto di Gibilterra. (minuto 00:44).

Si crede che la crisi salina terminò con una inondazione di enormi dimensioni dell'Atlantico nel Mar Mediterraneo 5,33 milioni di anni fa, attraverso un passaggio aperto nell'attuale Stretto di Gibilterra (minuto 00:52). Quando lo stretto si abbassò fino al livello del mare, l'Atlantico traboccò sul Mediterraneo e l'erosione prodotta da queste acque scavò un solco sempre più grande, terminando il processo di riempimento catastrofico, che durò solo in pochi mesi. (minuto 01:10).

Animazione realizzata da Federica Brigida sotto la supervisione di Marina Bolado Penagos (Facoltà di scienze marine e ambientali, di L'Università di Cadice) e Daniel Garcia Castellanos.