File talk:ComparaisonVotants06 07parLangues.jpg

This graph appears to disagree with the data presented at Elections statistics 2006.

Am I misunderstanding this graph or is it in error? I asked Tim Starling to provide the list of voters from the last election, which was previously public but has since been taken down, so I could produce comparisons like this, but Tim did not do so at that time.

I have provided some nice graphs of this election's distribution, and I would love to produce equal ones for the prior elections as well as comparisons, but I do not currently have this previously public data which is apparently now private, nor do I have the time to go hunt it down from someone else who made a copy during the long span of time the data was posted. --Gmaxwell 16:19, 10 July 2007 (UTC)

Pour créer ce graphe je me suis basé sur les résultats bruts à la sortie des élections avant vérification par le comité d'élection. J'ai opéré simplement une suppression des doublons (même utilisateur, même projet). Il diffère donc des résultats officiels par les votants éliminés dont je n'ai pas connaissance. Cependant ce biais est relativement faible. L'intérêt du graphe est de mettre en évidence une tendance qui malgré les dicussions jésuitiques sur l'exactitude de mes sources crève les yeux : on observe un saut de 40 à 60 % pour les votants anglophones et quelques mouvements significatifs pour certaines langues qui ont soit progressé soit régressé, un tassement (en proportion) des langues principales qui est en corrélation directe avec l'accroissement des votants anglophones. De nombreuses communautés sont représentées par un faible nombre de votants et par conséquent toute conclusion sur l'évolution de ces effectifs est plus hasardeuse. Après consultation des graphes de Gmaxwell il m'apparaît que mon graphe correspond quant aux tendances significatives avec ceux-ci. Arno Lagrange ✉ 06:50, 15 July 2007 (UTC)

Pour répondre aux objections je donne ici les données à partir desquelles j'ai créé le graphe. Elles diffèrent en effet des résultats officiels mais pas énormément : 4378 votants en 2007 pour 4170 votes validés, soit une différence de 4.75%. Cela doit certainement aboutir à une distribution différente mais je ne pense pas que ça remette en cause les grosses tendances. Arno Lagrange ✉ 09:25, 16 July 2007 (UTC)

Je note que Gmaxwell se base sur 4179 votes (contre 4170 validés) et qu'il a séparé les votants par projet alors que j'ai cumulé les votants de même langue quel que soit le projet (enwiki + enwiktionary + enwikibooks + ... = en ). Voilà qui explique quelques divergences sur les données. A L

Données sources

Vote 20007 Langue Votants en 2608 de 366 fr 271 it 218 pl 202 nl 87 ja 48 es 44 commons 43 no 41 meta 36 cs 32 fi 31 he 30 ru 26 zh 24 pt 20 tr 19 ca 15 ar 15 da 14 sv 12 nn 11 is 11 id 10 ro 10 hu 10 sr 8 hr 8 eo 7 bg 6 uk 6 el 5 vi 4 lt 4 ml 4 sk 4 pms 3 office 3 gl 3 ko 3 et 3 fa 2 simple 2 yi 2 vec 2 be_x_old 2 sl 2 nds 2 ms 2 mk 2 lmo 2 li 2 board 1 cy 1 chr 1 beta 1 als 1 eml 1 fiu_vro 1 bn 1 la 1 wiki 1 ur 1 tg 1 su 1 sco 1 sc 1 ps 1 nov 1 na 1 kn 1 lv 1 frp 1 ky 1 ksh 1 ka 1 internal 1 ig 1 hy 1 hsb 1 fy 1 fur 1 mn 1 TOTAL 4378

Vote 2006 langue projet Votants en wiki 245 de wiki 97 fr wiki 44 nl wiki 32 es wiki 23 no wiki 12 fi wiki 24 zh wiki 6 pl wiki 12 pt wiki 9 ja wiki 12 da wiki 8 id wiki 3 tr wiki 14 sr wiki 4 it wiki 3 commons wiki 9 sv wiki 3 bg wiki 6 fr wiktionary 3 cs wiki 11 eo wiki 4 ro wiki 2 ksh wiki 1 en wikinews 4 de wiktionary 2 nn wiki 2 ru wiki 2 pl wiktionary 3 pt wiktionary 3 vi wiki 1 de wikinews 2 hu wiki 3 lt wiki 2 en wiktionary 2 de wikibooks 2 de wikisource 3 fr wikinews 1 nap wiki 1 frp wiki 1 pt wikibooks 3 uk wiki 1 la wikisource 1 li wiki 1 nl wikibooks 1 meta wiki 4 pt wikisource 2 en wikisource 1 ar wiki 2 tr wikisource 2 simple wiki 1 he wikisource 1 is wiki 1 es wikiquote 1 it wikinews 1 lv wiki 1 sr wiktionary 1 ml wiki 1 it wikibooks 1 TOTAL 648

comparaison en pourcentages lang 2006 2007 en 38,95% 59,57% de 16,38% 8,36% fr 7,42% 6,19% it 0,77% 4,98% pl 2,32% 4,61% nl 5,10% 1,99% ja 1,85% 1,10% es 3,71% 1,01% commons 1,39% 0,98% no 1,85% 0,94% meta 0,62% 0,82% cs 1,70% 0,73% fi 3,71% 0,71% he 0,15% 0,69% ru 0,31% 0,59% zh 0,93% 0,55% pt 2,63% 0,46% tr 2,47% 0,43% ca 0,00% 0,34% ar 0,31% 0,34% da 1,24% 0,32% sv 0,46% 0,27% nn 0,31% 0,25% is 0,15% 0,25% id 0,46% 0,23% ro 0,31% 0,23% hu 0,46% 0,23% sr 0,77% 0,18% hr 0,00% 0,18% eo 0,62% 0,16% bg 0,93% 0,14% uk 0,15% 0,14% el 0,00% 0,11% Autres 1,55% 1,90%