Jump to content

Filling Health Articles Content Gap through Translate-A-Thon in Fulfulde Wikipedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Fulfulde Wiki Loves Health 2025

Filling Health Articles Content Gap through Translate-A-Thon in Fulfulde Wikipedia

📅 01 – 30 November 2025


Background

[edit]

The aim of this activity is to increase awareness and understanding of the importance health related articles would serve among the Fulfulde-speaking community. We believe speakers of this language who are mostly herders and farmers living in rural settlements lack the basic knowledge and awareness about health related topics. We aim to address this challenges and many others like limited access to health information, health facilities, diseases, and medications in the Fulfulde language, as well as a lack of representation of these topics on the Fulfulde Wikipedia.

By empowering editors with the necessary skills and knowledge, we aim to foster the creation of high-quality content in Fulfulde language related to healths, thus promoting greater awareness and understanding within the Fulfulde-speaking community.

Event Schedule

[edit]
Date Type of event Venue/Time Topic Discuss/Wiki Projects Partner Spotlight, Moderator, Speakers & Trainers
1st November, 2025 Online Awareness Campaign/Community Outreach WhatsApp Groups and in-person contacts N/A Organizers
15th November, 2025 In-person training Annur Hotel & Suites Wikipedia Content Translations Tool, Intro to Wikidata & Wikimedia Commons Speakers: Zakariya Y.A.

Facilitators: Majalam, De-Invincible and MOIBARDE

20th November, 2025 Online training Google Meet Introduction to Phone Photography and Wikimedia Commons Facilitators:

MOIBARDE, De-Invincible, and Sa'eedert

22nd November, 2025 Photowalks To shot images of nearby health facilities, rural clinics, primary health care centres, dispensaries and maternity centres. Commons Organizers

Lead: Majalam and the remaining facilitators