Jump to content

Fund drives/2005/Q4 planning/Translations/Fundraising drive letter - gl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (cy) (da) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (fi) (fr) (gl) (hu) (he) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (ml) (nap) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sc) (sk) (sl) (sh) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (ua) (wa) (zh) edit


O coñecemento é poder. ¡Axuda a que sexa libre!

A Fundación Wikipedia e os centos de miles de voluntarios que contribúen co seu tempo e experiencia para os seus proxectos consideran que o coñecemento é poder e que debería ser libre.

O apoio xeneroso de xente que coma ti ten permitido que Wikipedia se convertira na máis grande enciclopedia da historia da humanidade. Só fai uns poucos anos, wikipedia.org non estaba entre os 10.000 sitios web máis grandes; actualmente é un dos primeiros 40 con máis de 2.500 millóns de páxinas servidas solamente no mes pasado. Menos da mitad do un por cento das personas en Internet utilizou wikipedia.org en algún momento o ano pasado. Agora esa cifra se ten case cuadruplicado e agardamos que creza de forma similar o próximo año. Coa túa axuda, decenas de millóns de persoas usarán Wikipedia e os seus proxectos hermanos o próximo ano.

Para poder atender a un número de lectores que crece de forma exponencial, noso presuposto ten aumentado de 15.000 US$ en 2003, chegando a 125.000 US$ en 2004, ata case 700.000 US$ este ano. Para o próximo ano a Fundación Wikimedia anticipa un gasto cifrado en millóns de dólares para poder atender a demanda de traballo continuo hacia o noso obxetivo de levar coñecemento libre a todo o mundo. Isto soa case imposible, pero tamén o parecía crear a máis grande enciclopedia do mundo en menos de cinco anos. ¡E o logramos coa túa axuda!

Wikipedia e os seus proxectos irmáns só existen grazas ás contribucións: as contribucións dos colaboradores que ofrecen voluntariamente o seu tempo e esforzo, e as contribucións dos doantes que axudan financeiramente. Ó igual que cada pequena edición axuda a construir contidos, cada doazón axuda a proveer os servizos para levar ese contido. A doazón promedio que recibimos é o equivalente a 20 US$. Cada colaborazón, por pequeña que sexa, é importante para nós.

Solicitámola túa axuda durante este período de festas co fin de lograr que todo funcione. Son as túas doazóns as que nos permiten seguir crecendo e mellorando. As doazóns á Fundación Wikimedia poden realizarse na moeda da túa preferencia e son deducibles de impostos nos Estados Unidos. En Alemania e en Francia é posible tamén deducir dos impostos as doazóns ás asociacións locais (Wikimedia Alemania e Wikimedia Francia). Se ben as doazóns ás asociacións locais non poden ser utilizadas directamente pola Fundación Wikimedia, elas axúdannos a alcanzalos nosos obxetivos comúns.

É agora o momento de axudar a dar impulso ó mundo con coñecemento libre.

¡Grazas pola túa xenerosidade!

Jimmy Wales, Florence Devouard, Angela Beesley, e o resto do equipo Wikimedia.


Nota: Esta campaña de recolección de fondos terá lugar entre o venres 16 de decembro e o venres 6 de xaneiro del 2006.