Fundraising 2007/Donate form/Translations/cs

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Přispějte

Darujte dnes a pomozte nám splnit naše přání

Pokud vy a dalších 99 lidí přispěje …

  • 200 dolarů – Můžeme zpřístupnit Wikipedii v rozvojových zemích prostřednictví DVD, knih a brožurek.
  • 100 dolarů – Můžeme zaplatit dvě akademie Wikipedie v Africe.
  • 60 dolarů – Můžeme poslat tři studenty na naši každoroční konferenci Wikimania.
  • 40 dolarů – Můžeme poskytnout 100 milionů zobrazení stránek plných svobodných informací!

Kolik můžete dát vy?* „Svobodný přístup ke všem lidským vědomostem“ – Videovzkaz od Jimmyho Walese, zakladatele Wikipedie

  • Můžete přispět jakoukoli částku, toto jsou pouze návrhy. Výše darů zde uvedených je pouze přibližná a příspěvek v uvedené výši nebude použit jen na popisovanou činnost, ale bude vložen do provozního fondu nadace Wikimedia.

<notranslate>

Form elements are as follows

NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org

</notranslate>

Credit Card or Paypal
Platební karta nebo Paypal
Moneybookers
Moneybookers
Donation amount
Výše daru
Currency
Měna
Privacy
Ochrana soukromí
Public comment
Veřejný komentář
List as anonymous
Zapsat anonymně
List my name
Zapsat s mým jménem
Donate!
Přispět!
Check (by mail)
Šek (poštou)
Donate via regular mail
Přispět zasláním šeku poštou.
Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
Šek adresujte „Wikimedia Foundation, Inc.“ Prosím neposílejte poštou hotovost.
Our mailing address (for checks)
Naše poštovní adresa (pro šeky)
Direct Deposit
Přímý převod
Deposit money directly into our bank account.
Zaslání peněz přímo na náš bankovní účet.
The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
Nadace Wikimedia má účet, který přijímá převody.
Account holder
Majitel účtu
Bank
Banka
Account
Účet
Belgian account
Belgický účet
Projects of the Wikimedia Foundation (Read more...)
Projekty nadace Wikimedia Foundation (Podrobnosti…)