Fundraising 2007/Donate form/Translations/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Συνεισφέρετε

Δωρίστε σήμερα, και βοηθήστε μας με τον κατάλογο επιθυμιών μας

Αν εσείς και 99 ακόμη άνθρωποι δωρίσετε...

  • $200 – Μπορούμενα κάνουμε την Βικιπαίδεια διαθέσιμη σε αναπτυσσόμενες χώρες μέσω DVD, βιβλίων και φυλλαδίων.
  • $100 – Μπορούμε να πληρώσουμε για δύο εκδηλώσεις της Wikipedia Academy στην Αφρική.
  • $60 – Μπορούμε να στείλουμε τρεις σπουδαστές στο ετήσιο συνέδριο Wikimania.
  • $40 – Μπορούμε να εξυπηρετήσουμε 100 εκατομμύρια εμφανίσεις σελίδων με ελεύθερο περιεχόμενο!

Πόσα είστε διαθέσιμος να δώσετε; * "Ελεύθερη Πρόσβαση Σε Όλη Την Ανθρώπινη Γνώση" - Μια έκκληση βίντεο από τον Ίδρυτή της Βικιπαίδειας Τζίμμυ Γουέιλς

  • Είστε ελεύθεροι να δωρίσετε οποιοδήποτε ποσό επιθυμείτε, αυτά είναι απλές προτάσεις. Το ποσά εδώ είναι κατά προσέγγιση, και δωρεές αυτών των ποσών δεν θα είναι περιορισμένες στις δραστηριότητες που περιγράφονται, αλλά θα τεθούν στο γενικό ταμείο του Wikimedia.

<notranslate>

Form elements are as follows

NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org

</notranslate>

Credit Card or Paypal
Πιστωτική κάρτα ή Paypal
Moneybookers
Moneybookers
Donation amount
Ποσό δωρεάς
Currency
Νόμισμα
Privacy
Ιδιωτικότητα
Public comment
Δημόσιο σχόλιο
List as anonymous
Ανώνυμος στον κατάλογο
List my name
Με όνομα στον κατάλογο
Donate!
Δωρεά!
Check (by mail)
Επιταγή (ταχυδρομικώς)
Donate via regular mail
Δωρίστε μέσω κανονικού ταχυδρομείου
Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
Παρακαλούμε κάντε την επιταγή πληρωτέα στο "Wikimedia Foundation, Inc." Για αποφυγή κλοπής, παρακαλούμε μην στέλνετε μετρητά μέσω του ταχυδρομείου.
Our mailing address (for checks)
Η ταχυδρομική μας διεύθυνση (για επιταγές):
Direct Deposit
Απευθείας κατάθεση
Deposit money directly into our bank account.
Απευθείας χρηματική κατάθεση στον τραπεζικό μας λογαριασμό.
The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
Το Wikimedia Foundation έχει ένα τραπεζικό λογαριασμό που δέχεται εμβάσματα.
Account holder
Δικαιούχος λογαριασμού
Bank
Τράπεζα
Account
Λογαριασμός
Belgian account
Βελγικός λογαριασμός

Projects of the Wikimedia Foundation (Read more...):Εγχειρήματα του Wikimedia Foundation (Διαβάστε περισσότερα...)