Fundraising 2007/Donate form/Translations/hr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search


Priložite

Priložite (donirajte) danas, pomozite nam u ispunjavanju naših želja

Ukoliko Vi i drugih 99 osoba prilože...

  • $200 – Možemo učiniti Wikipediju dostupnom zemljama u razvoju putem DVD-ova, knjiga i prospekata.
  • $100 – Možemo pokriti troškove dva Wikipedia Academy susreta u Africi.
  • $60 – Možemo poslati tri studenta na godišnju Wikimaniju.
  • $40 – Možemo osigurati 100 milijuna pristupa slobodnim informacijama!

Koliko želite priložiti?* "Slobodan pristup svom ljudskom znanju" – Video zapis osivača Wikipedije Jimmyja Walesa

  • Priložite koliko želite; ovo su samo prijedlozi. Iznosi su približni, prilozi neće biti ograničeni na gore navedene aktivnosti, nego će biti uloženi u opći operativni fond Wikimedije.

<notranslate>

Form elements are as follows

NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org

</notranslate>

Credit Card or Paypal
Kreditna kartica ili Paypal
Moneybookers
Moneybookers
Donation amount
Iznos priloga (donacije)
Currency
Valuta
Privacy
Privatnost
Public comment
Vaš (javni) komentar
List as anonymous
Anoniman prilog
List my name
Uvrsti moje ime u popis
Donate!
Priloži!
Check (by mail)
Ček (poštom)
Donate via regular mail
Priloži redovnom poštom
Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
Molimo navedite kao korisnika čeka "Wikimedia Foundation, Inc." Radi sprečavanja krađe, molimo ne šaljite novac poštom.
Our mailing address (for checks)
Naša adresa (za čekove):
Direct Deposit
Direktni polog
Deposit money directly into our bank account.
Položite novac direktno na naš bankovni račun.
The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
Wikimedia Foundation ima bankovni račun koji prihvaća novčane transakcije/transfere.
Account holder
Vlasnik računa
Bank
Banka
Account
Račun
Belgian account
Belgijski račun

Projects of the Wikimedia Foundation (Read more...):Projekti zaklade Wikimedia Foundation (Vidi...)