Fundraising 2008/Stories/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

{{Template:2008/Donate-stories
|page-title=Stories
|dir=rtl
|language=ar
|header=كيف جعلت ويكيبيديا حياتك أسهل؟
|introduction=تقرئ ويكيبيديا بواسطة 250 مليون شخص حول العالم كل شهر — في أكثر من 250 نسخة بلغاتها. خذ بضع دقائق لتخبرنا قصتك.

ربما نستخدم قصتك لتساعدنا على الانتشار وتساعد العالم على فهم قوة ويكيبيديا.

''(* تعبر عن حقل ضروري)''
|details=Details
|first=الاسم
|last=اللقب
|org=المنظمة
|job=الوظيفة
|if-relevant=(إذا كان لها علاقة)
|url=مسار على الشبكة (url)
|link=يمكنك الربط بموقع شخصي أو تنظيمي، أو إلى صفحتك بمشروع ويكيميديا
|contact=تواصل
|email=بريد إلكتروني
|phone=تليفون
|other=أخر
|location=المكان
|country=الدولة
|city=مدينة/قرية
|state=حي/ولاية
|story=قصتك

|story-introduction=من فضلك اختصر قصتك في 2000 حرف. من الممكن لاحقا أن نتناقش معك حول قصتك لمزيد من التفاصيل. إذا أردت إضافة المزيد من التفاصيل والصور حول قصتك، لطفا راسلنا في [mailto:stories@wikimedia.org stories@wikimedia.org]
|check-box=باختيارك هذا الصندوق فأنت تمنح مؤسسة ويكيميديا التصريح للاتصال بك مباشرة بخصوص قصتك. سوف نطلب تصريحا كاملا قبل إعلان أو مناقشة قصتك علنيا.
(صندوق الاختيار الذي يجب اختياره قبل إرسالك القصة)
|submit=أرسل قصتي!

|missing-info=يجب إدخال المعلومات الضرورية لارسال معلوماتك
|success=شكرا لارسالك مدخلتك إلى مؤسسة ويكيميديا. إذا كنت قد منحتنا تصريح الاتصال بك، ربما نتواصل معك قريبا بشأن مناقشة قصتك.
}}