Fundraising 2008/core messages/bjn

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

See also: Fundraising 2008/supplementary pages


Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Sitenotices
  • 1. Sukung Wikipidia!
  • 2. Wikipidia adalah pruyik (rangka gawi) kada-bahujung: manyumbanglah daminian jua.
  • 3. Wikipidia bagantung pada sumbangan Pian: manyumbanglah hari ini.
  • 4. Wikipidia ada parhatan Pian parlu -- wayah ini sidin nang parlu Pian.
  • 5. Wikipidia: Maulah Hidup Lebih nyaman
  • 6. Sukung Wikipidia: sabuah pruyik (rangka gawi) kada-bahujung.
  • 7. Tutuju:
  • 8. Wayah ini:
  • 9. Manyumbang daminian:
  • 10. Tampaiakan
  • 11. Sungupakan
Menu
  • 20. Manyumbang daminian
  • 21. Patakunan?
  • 22. Para dermawan
  • 23. Kumintar donatur
  • 24. Cara mambari
  • 25. Manyukung
  • 26. Mitra lokal
  • 27. Transparansi
  • 28. Kikisah
Landing Page
  • 30. Parihal Wikimedia Foundation
  • 31. Baca laporan tahunan 2007-2008
  • 32. Takun Jawab
  • 33. Labih lanjut sual transparansi
Chapters
  • 40. Wikimedia Foundation disukung ulih jaringan 19 mitra lokal asosiasi para sukarelawan di seluruh dunia.
Donor Feedback
  • 50. Janaki kumintar sacara langsung matan papamuruk wan donatur nangkaya Pian.
Video
  • 60. Klik di sini untuk opsi pemutaran video lebih lanjut
Support Wikipedia
  • 70. Menyumbanglah Sekarang
  • 71. Jutaan orang di seluruh dunia akan mempelajari sesuatu yang baru di Wikipedia hari ini. Sebagai organisasi nirlaba yang mendukung komunitas sukarelawan global, kami berupaya keras untuk menyebarkan informasi seluas dan sebaik mungkin dalam semua bahasa untuk semua orang di berbagai tempat, secara gratis, dan bebas dari iklan.
  • 72. Donasi Anda akan membantu kami untuk terus menghidupkan Wikipedia, dan membuatnya lebih berguna bagi Anda.
  • 73. Wikipedia didukung oleh Wikimedia Foundation, sebuah organisasi amal bebas pajak 501(c)(3) berbasis di San Fransisco, California. Di Amerika Serikat, Anda dapat mengurangkan donasi Anda dari pajak penghasilan federal. Semua donasi melalui kartu kredit akan diselesaikan oleh PayPal.
Header/Footer
  • 80. Bayangkan sebuah dunia di mana setiap manusia di planet ini memiliki akses bebas ke segala pengetahuan umat manusia. — Jimmy Wales, Pendiri Wikipedia
  • 81. Wikipedia adalah sebuah proyek dari Wikimedia Foundation.
  • 82. Pertanyaan atau komentar? Hubungi Wikimedia Foundation: donate@wikimedia.org.
Donation page
  • Dukung Wikipedia
  • 91. Anda dapat menyumbang dengan kartu kredit melalui PayPal
  • 92. (Cara lain untuk memberi, termasuk cek, saham, atau pos dapat ditemukan di sini.)
  • 93. Nilai:
  • 94. Komentar publik (Ingin berbagi pikiran dengan dunia? Tulis hingga 200 huruf di sini. Lihat komentar Anda dan orang lain di sini.):
  • 95. Lihat komentar dari para donatur secara langsung di sini.
  • 96. Tampilkan saya sebagai anonim
  • 96a. Silakan tampilkan nama saya (beserta komentar saya) pada daftar donatur yang diumumkan pada publik
  • 97. Saya ingin menerima berita atau surat-e dari Wikimedia Foundation. (Kami tidak akan pernah menjual atau memperdagangkan informasi Anda. Lihat kebijakan privasi kami di sini.)
  • 98. Menyumbang
  • 99. Sumbangan melalui kartu kredit akan diproses oleh PayPal. Jika Anda mau, Anda juga dapat menggunakan PayPal untuk melakukan sumbangan. Sumbangan Anda akan muncul sebagai "Wikimedia Foundation, Inc." di tagihan kartu kredit Anda.
  • 100. Untuk informasi lebih lanjut tentang status nirlaba kami, Laporan Keuangan Tahunan, atau pertanyaan lain, klik di sini.
  • 101. Untuk menyumbang ke mitra lokal Wikimedia, silakan pilih di bawah ini atau lihat daftar lengkap seluruh mitra lokal kami.
  • 102. Seluruh mitra lokal kami mempromosikan misi pengetahuan bebas Wikimedia menurut wilayah geografis tertentu. Mitra lokal terdaftar di sini juga menginvestasikan 50% dari pendapatan mereka dalam kegiatan yang telah disepakati dengan Wikimedia Foundation internasional.
Thank you page
  • 110. Terima kasih atas dukungan Anda bagi Wikipedia.
  • 111. Anda akan segera menerima sebuah konfirmasi melalui surat-e dan faktur pajak atas donasi Anda.
  • 112. Tunjukkan dukungan Anda!
  • 113. Sebarkan dan tunjukkan pada dunia bahwa Anda mendukung Wikipedia.
  • 114. Letakkan tombol donasi berikut di blog Anda, situs jaringan sosial, situs web pribadi, atau situs web perusahaan Anda, atau pada tanda tangan surat-e Anda untuk mendorong orang lain menyumbang bagi Wikipedia. Anda juga dapat menggunakan kepingan puzzle; temukan versi asli di sini. Semua tombol donasi tersedia di bawah Lisensi Creative Commons CC-BY-SA.
  • 115. Apakah Anda memiliki siaran podcast atau radio daring/luring? Unduh berkas audio berisi iklan layanan masyarakat kami untuk menunjukkan dukungan Anda.
  • 116. Bagaimana Wikipedia telah mempermudah hidup Anda?
  • 117. Klik di sini untuk berbagi kisah Wikipedia Anda dengan kami.
  • 118. Wikipedia dibaca oleh lebih dari 250 juta orang dari seluruh dunia setiap bulannya - dalam 250 edisi bahasa. Sisihkan beberapa menit untuk menceritakan kisah Anda kepada kami.
  • 119. Lihat komentar langsung dan umpan balik dari para donatur di seluruh dunia.
  • 120. Tombol Bergaya Spanduk (sangat cocok untuk artikel blog)
  • 121. Tombol Kecil
  • 122. Tombol Besar
  • 123. Wikimedia Foundation didukung oleh jaringan 39 mitra lokal asosiasi para sukarelawan di seluruh dunia. Para mitra lokal mendukung penyebaran Wikipedia di wilayah mereka, dan juga melakukan penggalangan dana lokal bersama Wikimedia Foundation.
Special
  • Left quote: “
  • Right quote: ”
  • Default currency: $
  • Default amounts: $30, $75, $100