Fundraising 2009/thank you/nb

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2009/Translations.

Notice[edit]

  • En takk fra
    Wikipedias grunnlegger, Jimmy Wales

Quote[edit]

  • «Se for deg en verden der hvert eneste menneske har fri tilgang til all menneskelig viten.»
  • – Jimmy Wales, Wikipedias grunnlegger

En takk fra Wikipedias grunnlegger, Jimmy Wales[edit]

Oi. Hva kan jeg si? Takk!

Vi er nettopp ferdige med vår mest suksessrike innsamlingsaksjon noensinne, og har samlet inn 7,5 millioner dollar på under åtte uker.

Utrolig. Men jeg er ikke overrasket.

I 2001 satset jeg på folket, og folket har ikke skuffet meg.

Dere har skapt den største samlingen av viten noensinne: 14 millioner leksikonartikler fordelt på 270 språk, og det fortsetter å vokse. Dere har støttet, betalt og beskyttet dette verket.

Wikipedia finansieres ikke med reklame, men av dere. Wikipedia er verdens femte mest besøkte nettside – det var 340 millioner besøkende forrige måned – og vi driver serverne våre og betaler de ansatte med donerte midler.

Deres donasjoner sørger for at Wikipedia fortsatt vil være reklamefri og gratis. Dere donasjoner sørger for fortsatt spredning av fri tilgang til kunnskap verden over.

Takk for alt dere gir for at Wikipedia skal kunne bli virkelig. Jeg har blitt inspirert av kommentarene deres, og føler meg privilegert når jeg ser deres lidenskap for Wikipedia.

  • “When I'm at a loss for answers in life, you are always here to rescue me!” - Lauren Sierra
  • “To my 6-year-old son, Wikipedia is a wonderful window into the world's knowledge.” - Pilgrim Beart
  • “Wikipedia é muito importante para todos. É uma conquista da humanidade.” - Fernando Borba
  • "Wikipedia is all about fulfilling one simple need: immediate access to high quality information on any topic you can think of. That is why I’m glad to support it." - Joao Nunes

Det er en utrolig historie. Det finnes ikke maken.

Om du ennå ikke har bidratt med å støtte Wikipedia er det ikke for sent. Du kan fortsatt gi en gave for å støtte fri og åpen deling av kunnskap. Bare klikk her.

Jeg vil også oppfordre til å støtte våre venner:

Takk igjen,

Jimmy Wales

Wikipedias grunnlegger