Fundraising 2009/thank you/pl
 | Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2009/Translations. |
Translations of Jimmy's Thank You: ±
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- en/English (published)
- es/español (published)
- fr/français (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- nb/norsk bokmål (published)
- nl/Nederlands (published)
- sv/svenska (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- el/Ελληνικά (closed)
- fi/suomi (published)
- he/עברית (published)
- hu/magyar (published)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (published)
- ru/русский (published)
- zh-hans/中文（简体） (published)
- zh-hant/中文（繁體） (published)
- ang/Ænglisc (published)
- az/azərbaycanca (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- bs/bosanski (published)
- ca/català (published)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- gsw/Alemannisch (published)
- hi/हिन्दी (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (published)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (published)
- ro/română (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- tr/Türkçe (published)
- uk/українська (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (published)
- zh-classical/文言 (closed)
Notice[edit]
- Podziękowanie od
założyciela Wikipedii – Jimmy'ego Walesa
Quote[edit]
- „Wyobraźmy sobie świat, w którym każda osoba ma dostęp do sumy ludzkiej wiedzy”
- — Jimmy Wales, założyciel Wikipedii
Podziękowania od założyciela Wikipedii Jimmy'ego Walesa[edit]
Coś niesamowitego. Cóż mogę powiedzieć? Dziękuję.
Właśnie zakończyliśmy najlepszą zbiórkę pieniędzy w naszej historii – 7,5 miliona dolarów w mniej niż 8 tygodni.
To niezwykłe, ale mimo to nie jestem zaskoczony.
W 2001 roku postawiłem na ludzi, a Wy nigdy mnie nie zawiedliście.
Stworzyliście największy zbiór ludzkiej wiedzy, jaki kiedykolwiek powstał: 14 milionów encyklopedycznych artykułów w 270 językach, które wciąż rosną i stają się lepsze. Wspieraliście, finansowaliście i chroniliście ten zbiór.
Reklamy nie utrzymują Wikipedii. Robicie to Wy. Wikipedia jest piątą najczęściej odwiedzaną stroną w internecie – 340 milionów ludzi tylko w ostatnim miesiącu – a my utrzymujemy nasze serwery i pracowników wyłącznie z dotacji.
Wasze datki pozwalają zachować Wikipedię wolną od reklam. Pomagają szerzyć wolny dostęp do wiedzy na całym świecie.
Dziękuję za wszystko co zrobiliście, by Wikipedia mogła powstać i rozwijać się. Zostałem natchniony Waszymi komentarzami i czuję się zaszczycony, że mogę być świadkiem Waszej pasji do Wikipedii.
- „Gdy zagubię się w życiowych pytaniach, jesteście tu zawsze, by mnie uratować!” – Lauren Sierra
- „Dla mojego sześcioletniego syna Wikipedia jest wspaniałym oknem na świat wiedzy.” – Pilgrim Beart
- „Wikipedia jest bardzo ważna dla wszystkich. Jest osiągnięciem ludzkości.” – Fernando Borba
- „Celem Wikipedii jest zaspokojenie jednej prostej potrzeby: natychmiastowego dostępu do wysokiej jakości informacji na dowolny temat. Dlatego cieszę się, że mogę ją wspomóc.” – Joao Nunes
To naprawdę zdumiewająca historia. Nie ma niczego co by mogło się z tym równać.
A jeśli nie wpłaciłeś jeszcze nic na rzecz Wikipedii, to ciągle nie jest za późno. Wciąż możesz podarować coś, by wesprzeć wolne i otwarte dzielenie się wiedzą. Wystarczy kliknąć tutaj.
Namawiam Was również do wsparcia naszych przyjaciół:
- Creative Commons ułatwia dzielenie się i korzystanie z pracy innych osób. Wesprzyj Creative Commons.
- Electronic Frontier Foundation broni praw wszystkich użytkowników Internetu. Wesprzyj EFF.
- Free Software Foundation wspiera rozwój wolnego oprogramowania oraz prawa użytkowników komputerów. Wesprzyj FSF.
Jeszcze raz dziękuję.
Wikipedia na zawsze,
Jimmy Wales
Założyciel Wikipedii