Fundraising 2011/Banners and LPs/bg

Fundraising 2011
bg/ български

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Needs proofreading
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Needs proofreading
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Published
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Needs proofreading

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. Прочетете сега
2. Прочетете:
   Личен апел от
   основателя на Уикипедия Джими Уейлс
3. Прочетете:
   Личен апел от
   софтуерния разработчик Брандън Харис
4. Прочетете:
   Личен апел от
   един автор на 2463 статии в Уикипедия
5. Прочетете:
   Личен апел от
   една авторка на 549 статии в Уикипедия
6. Прочетете:
   Личен апел от
   софтуерния разработчик Райън Калдари
7. Прочетете:
   Апел от нашия персонал
8. Прочетете:
   Личен апел от
   изследователката на Уикипедия Маряна Пинчук

Round one LP headers

1. Апел от основателя на Уикипедия Джими Уейлс
2. От софтуерния разработчик Брандън Харис
3. От автора в Уикипедия Алан Зон
4. От авторката в Уикипедия Сюзън Хюит
5. От софтуерния разработчик Райън Калдари
6. От персонала на Фондация Уикимедия
7. От изследователката на Уикипедия Маряна Пинчук

Where your donation goes

1. За какво отиват вашите дарения
2. За технологии: сървъри, интернет трафик, поддръжка, софтуерна разработка. Уикипедия е сайт № 5 в света, а функционира само с процент от бюджета на другите топ сайтове.
3. За хора: Другите сайтове от топ 10 в Интернет имат на щат хиляди служители. Персоналът на Уикимедия наброява не повече от 100 човека, с което дарението ви се превръща в страхотна инвестиция в една високоефективна некомерсиална организация.