Fundraising 2011/Brandon Letter/he

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

אני מרגיש כאילו אני חי את השורה הראשונה בהספד שלי.

אני לא חושב שבחיים שלי אעשה עוד משהו שיהיה חשוב כמו מה שאני עושה כעת בוויקיפדיה. אנחנו לא רק בונים אנציקלופדיה, אלא אנחנו עמלים כדי לשחרר אנשים. כאשר יש בידינו גישה לידע חופשי אנחנו בני אדם טובים יותר. אנחנו מבינים שהעולם גדול מאתנו ואנחנו נדבקים בחיידק הסובלנות וההבנה.

ויקיפדיה היא האתר החמישי בעולם לפי מספר המבקרים בו. אני עובד במוסד קטן ללא כוונת רווח האחראי על הזמינות של ויקיפדיה ברשת. אנחנו לא מציגים פרסומות בוויקיפדיה, כי הצגת פרסומות תפגע בעצמאות שלנו. האתר אינו שופר לתעמולה ואסור שיהיה. העבודה שלנו אפשרית הודות לתרומות מהקוראים שלנו. האם תוכלו גם אתם לעזור לוויקיפדיה על־ידי תרומה קטנה של $5, $10, $20 או של כל סכום אחר שתוכלו לעמוד בו?

אני עובד בקרן ויקימדיה כי אני חש בכל נימי נפשי שזהו הדבר הנכון לעשות. עבדתי בחברות טכנולוגיה ענקיות, בדרך כלל בהרכבת משהו מגוחך, שכל מטרתו היא לגנוב את כספו של איזה ילד שלא ידע את זה. הייתי חוזר הרוס מהעבודה.

אולי אתם לא יודעים, אבל קרן ויקימדיה עובדת עם סגל מצומצם מאוד. ברוב עשרת האתרים המובילים האחרים עובדים עשרות אלפי אנשים ועם תקציבי ענק. אך הם מייצרים פחות ממה שאנחנו עושים באמצעים דלים משמעותית.

כשאתם נותנים לוויקיפדיה אתם תומכים בידע חופשי ברחבי העולם. אתם לא משאירים מורשת זו רק לילדיכם ולילדי ילדיכם. אלא מקדמים אנשים בכל העולם על ידי יצירת גישה לאוצר הזה. תרומתכם מבטיחה שיום אחד תהיה לכולם גישה כזאת.

תודה לכם,

ברנדון האריס
מתכנת, קרן ויקימדיה