Fundraising 2011/Brandon Letter/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Het voelt alsof ik op dit moment bezig ben met mijn levenswerk.

Ik denk niet dat ik ooit nog iets zal doen dat zo belangrijk is, als wat ik nu doe voor Wikipedia. Wij maken niet zomaar een encyclopedie, we werken aan de vrijheid van mensen. Wanneer mensen toegang hebben tot vrije kennis, komen ze verder. Ze begrijpen dan dat de wereld groter is dan zijzelf, en worden begeesterd door ideeën van tolerantie en begrip.

Wikipedia is op vier na de meest bezochte website ter wereld. Ik werk voor de kleine non-profitorganisatie die deze encyclopedie online houdt. We hebben geen advertenties, want daarmee zouden we onze onafhankelijkheid opofferen. Deze site is geen reclamemiddel, en mag dat ook nooit worden.

Ons werk wordt mogelijk gemaakt door giften van onze lezers. Kunt u Wikipedia helpen, door €5, €10 of €20 te geven, of een ander bedrag dat u kunt missen?

Ik werk voor de Wikimedia Foundation omdat alles in mij me vertelt dat dit is wat ik zou moeten doen. Ik heb voor grote high-tech bedrijven gewerkt, waar ik beroerde software ontwierp die munt sloeg uit onwetende jongeren. Elke dag kwam ik kapot thuis.

Misschien wist u het nog niet, maar de Wikimedia Foundation heeft maar heel weinig mensen in dienst. De meeste andere top 10 websites hebben tienduizenden mensen in dienst en beschikken over gigantische budgetten. En toch bereiken ze niet meer dan een fractie van wat wij verwezenlijken met onze beperkte middelen.

Als u aan Wikipedia doneert, dan steunt u vrije kennis overal ter wereld. U laat niet alleen een erfenis na voor uw nakomelingen, maar u helpt mensen overal ter wereld die toegang hebben tot deze schat aan kennis. U zorgt ervoor dat ooit iedereen dit zal kunnen.


Bedankt,

Brandon Harris
Programmeur, Wikimedia Foundation