Fundraising 2011/GW Letter/zh-hant

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

我是一位大學生。一學期的教科書總共要花費我 500 美元。在維基百科,我可以免費獲得數以百計有價值的書籍。

這就是為什麼我不只讀維基百科,我也幫助建立其中的內容。對我來說保持這種人人都能取用的免費資源是非常重要的。隨著每個月有 4 億 7 千萬名讀者,維基百科對全世界的許多人來說都是重要的。

維基百科在許久以前就應該已經分崩離析了。不像其他社群,維基百科是共識導向的。在這裡沒有真正的總體管理,沒有董事會來決定每次編輯和每項政策。相反地,一群偉大的社群志工在一起建立了這個免費而且沒有廣告的知識來源。

以這樣的方式,我們社群裡數以百萬計的編輯者同心協力的以 283 種語言撰寫了總數超過 2 千萬筆的百科文章。

與其他頂尖網站比起來,我們用了極少的預算達成這樣的結果。為了讓我們完成我們的工作,我們需要一個穩定的架構:伺服器、頻寬、程式設計師,甚至於律師來保護我們的獨立性,而這一切都是藉著維基百科讀者的捐助而成就的。您或許認為您所捐助的一點小錢只是皮包裡的零錢,但這卻能讓整個維基百科的運作成為可能。

非常感謝您的慷慨捐助。